Mandy Moore - Gardenia

Gardenia     -Mandy Moore- (M.Moore/C.Kreviazuk) Well, I put so much thought into getting ready And now I know that was the best part It’s so easy to get caught up in what I’m regretting Forget what I got from a wounded heart CHORUS: I’m the one who likes gardenia I’m the one who likes to make love on the floor I don’t want to hang up the phone yet It’s been good, getting to know me more I’ve been seeing all my old friends in the city Walking alone in Central Park Doing all the things that I’ve neglected Traded ‘em all in to be in your arms CHORUS Well, I hear my own voice sounds so silly I Keep on telling my story all around Everything I lost seems so different Think this is how everybody gets found CHORUS

Gardenia     -Mandy Moore- Bueno, gasté mucho tiempo en alistarme Y ahora sé que esa fue la mejor parte Fue tan fácil haberte atrapado, de lo que me arrepiento Olvido lo que obtuve de un corazón roto CORO: Soy la única a la que le gusta la gardenia Soy la única a la que le gusta hacer el amor en el piso No quiero estar colgada del teléfono aún Ha sido bueno, aunque tienes que conocerme más Le he estado viendo a todos mis amigos en la ciudad He estado paseando por el Parque Central Haciendo todo lo que he estado sin hacer Usando todo eso para incentivarte a que me abraces CORO Bueno, escucho el sonido de mi voz muy tonta Sigo contando mi historia en todos lados Todo lo que he perdido se ve tan diferente Pienso que así es como todos lo ven CORO



Mandy Moore - Ladies Choice



Ladies Choice     -Mandy Moore- (M.Moore/R.Yamagata) You did everything I asked you not to look where it got you I’m sure you heard it before How could you? baby, why would you? PRE-CHORUS: Goodbye sweetheart, countdown started Words are heavy, but I’m far from broken hearted Goodbye stranger, I’ll take the fall Lies were tempting You know you never really threw me off at all CHORUS: Go ahead waste your time, count me out Take your place at the end of the line Raise a glass, no surprise Here’s to us at the end of the line, oh yeh ye Here’s to us at the end of the line, oh yeh ye I’ll miss the version of you Who loved me and all that they don’t see You said you could be good Somehow you’re guilty and you’re not even sorry PRE-CHORUS CHORUS x2

La Elección De Las Damas     -Mandy Moore- Hiciste todo Te pedí no mirar dónde estás Estoy segura que lo oíste antes ¿Cómo pudiste? nene, ¿por qué lo harías? PRE-CORO: Adiós cariño, la cuenta regresiva empezó Las palabras son pesadas, pero estoy lejos de ser una desilusionada Adiós extraño, superaré la caída Las mentiras fueron tentadoras Si que sabes que nunca te deshiciste de mi del todo CORO: Sigue adelante, pierde tu tiempo, no cuentes conmigo Toma tu sitio tras el final de la línea Ponte gafas y no te sorprendas: Éste es el final de la línea para nosotros Éste es el final de la línea para nosotros Perdí la versión tuya De que me amaste, y de todo lo que no vieron Dijiste que podías ser bueno De alguna manera eres culpable y ni estás arrepentido PRE-CORO CORO

Mandy Moore - Latest Mistake



Latest Mistake     -Mandy Moore- (M.Moore/L.McKenna) There is part of me that wants an answer And part of me that doesn’t want to know Part of you that I am in love with And the part that I am willing to let go This is a delicate unraveling Now and then I find pieces on the floor Tiny little bits that tell me Maybe I shouldn’t do this or love you anymore Someone’s gonna have to fess up Someone’s gonna have to clean this mess up CHORUS: ’Cause I wanted you the first time And I loved you from the second And I don’t know how that ever goes away As far as I can tell You’re really good at talking So I think it's time you let me know I’m just your latest mistake I wonder what will make you happy I wonder what you’ll do with it all ’Cause I have a map in my head Somehow still don’t understand Why I always have to miss you? Why I have to make the call? Someone’s gonna have to step up Someone’s gonna have to clean this mess up CHORUS Before you drive me away Take a good look at me, baby Picture me not lying on your couch I wish the best for you Everytime you go thru this Before you finally figure it out CHORUS

Último Error     -Mandy Moore- Hay una parte de mí que quiere una respuesta Y otra parte de mí que no quiere saberla Hay una parte tuya de la que estoy enamorada Y otra parte que usaré para dejarte ir Es un proceso delicado Ahora y luego seguiré encontrando piezas en el suelo Pequeños pedacitos que me dicen Quizá no debí hacerlo si no te dejo de amar Alguien va a tener que admitir su error Alguien va a tener que arreglar este desastre CORO: Pues te quise la primera vez Y te amé desde el primer segundo Y no sé como ese momento se ha ido Tan lejos que no puedo decir cuanto Eres buenísimo conversando Así que creo que es hora que me digas Si soy tu último error Me pregunto que te hará feliz Me pregunto que harás con todo esto Pues tengo un mapa en mi cabeza Que aún sigo sin entender ¿Por qué siempre tengo que perderte? ¿Por qué siempre tengo que llamarte? Alguien va a tener que dar un paso adelante Alguien va a tener que arreglar este desastre CORO Antes de que me expulses Mírame bien No me imagines más echada en tu sofá Te deseo lo mejor para ti Cada vez que pases por esto Antes de que te des cuenta CORO

Mandy Moore - Nothing That You Are

Nothing That You Are     -Mandy Moore- Somebody told me, they saw you somewhere Somebody hold me, cause suddenly I'm a little cold Well I must be mistaken you for somebody else I know you all to well, or do I? CHORUS: I heard you say we were one and the same Well wrong again I could never do those things you did to me I will be OK in time you fade Into the nothing that you are, the nothing you are Somebody sold me, yeah the same old story Hadn't you told me?, you were there the whole time Well I must be mistaken, you for somebody else I hope you burn in hell, or do I? CHORUS I know your mistakes will hunt you down, eventually You'll know that when you hit the ground Your weakness did you in and dell me out It's OK, I have the truth on my side CHORUS The nothing you are [x3]

La Nada Que Tú Eres     -Mandy Moore- Alguien me dijo, que te vieron en un lugar Alguien me abrazó, porque estaba un poco fría Bueno, pude confundirte por alguien más Te conozco por completo a ti, ¿o a mí? CORO: Te escucho decir que somos como uno e iguales Bueno, otro error Nunca pude hacerte esas cosas que me hiciste a mí Estaré bien mientras te conviertes En la nada que eres, la nada que tú eres Alguien me ofreció la misma vieja historia ¿No me has dicho?, que estaría ahí todo el tiempo Bueno, pude confundirte por alguien más Espero que te quemes en el infierno, ¿o quizá yo lo haga? CORO Sé que tus errores te perseguirán, eventualmente Sabrás que cuando pises la tierra Tu debilidad te incluyó a ti y me excluye a mí Está bien, tengo que confiar en mi lado CORO La nada que tú eres



Mandy Moore - Wild Hope

Wild Hope    -Mandy Moore- (M.Moore/Weepies) In the crazy world Anything can happen if you will it to I’m just a hazy girl Blurring all the edges only seeing blue CHORUS: It’s a wild hope, a wild hope A wild hope, everything will be alright Lost inside A painting of a city on a hotel wall Days go by Wasting golden hours in the faa...all CHORUS I catch a glimpse of our reflection Beside you I see myself We are the season’s new collection We look like everybody else Walk alone Through the crowded streets into the fading grey Here and gone Like a decoration for the holiday CHORUS

Esperanza Desesperada   -Mandy Moore- En el loco mundo Todo puede pasar si así lo quieres Soy una chica confundida Desvirtuando todas las situaciones viéndolas con tristeza CORO: Es una esperanza desesperada, una esperanza desesperada Una esperanza desesperada de que todo estará bien Perdida en el interior Una pintura de una ciudad en una pared de hotel Los días pasan Malgastando preciadas horas en la caída CORO Alcanzo a ver un podo de nuestro reflejo Al lado tuyo me veo a mí Somos la temporada de una nueva colección Nos vemos como todos los demás Camino sola Por atestadas calles en la débil luz Llego y me voy Como decoración para un día de fiesta CORO



Mandy Moore - Looking Forward To Looking Back

Looking Forward To Looking Back   -Mandy Moore- Drove to your house in the hills where I wanted to be The lights were all on and I knew you were waiting for me And that road became familiar Like the mystery shape of your heart CHORUS: And I know you loved me in your way I'm looking forward to looking back on these days And I'm fine, but I'm not okay I'm looking forward to looking back on these days The fog in the morning clouded the world that we knew It was almost enough being lonely and living for you And the rain came to our window And I wish I could've stayed CHORUS Let it go, let it go sunshine Now you know, now you know it's time It's tiii-ime You were asleep while I gathered my things in the dark The burns on my fingers were all that was left of the spark Didn't want to wake you 'cause I knew I couldn't say CHORUS I'm looking forward to looking back on these days

Mirando Adelante Para Mirar Atrás   -Mandy Moore- Conduje hasta tu casa, en las colinas donde quise estar Las luces estaban encendidas y yo supe que estabas esperándome Y el camino se volvió familiar Como la misteriosa sombra de tu corazón CORO: Sé que me amaste a tu manera Estoy mirando adelante para mirar atrás en estos días Y estoy bien, pero no estoy feliz Estoy mirando adelante para mirar atrás en estos días La niebla en la mañana nublada, el mundo que conocimos Fue casi un ser solo y viviente para ti Y la lluvia llegó a nuestra ventana Y deseo poder haber estado CORO Deja ir, deja ir al sol Ahora sabes, ahora sabes que es hora Es hora Estuviste dormido mientras recogía mis cosas en la oscuridad Las quemaduras en mis dedos es todo lo que me queda de la chispa No quise levantarte, pues supe que no podría decirte: CORO Estoy mirando adelante para mirar atrás en estos días



Mandy Moore - Can't You Just Adore Her



Can't You Just Adore Her?  -Mandy Moore- (M.Moore/L.McKenna) She likes chocolate in the morning She drinks her coffee late at night You can sense that she is guarded, that’s alright She’ll fall asleep while your still talking With unfinished books beside her bed She’ll cancel all of her appointments And go shopping instead CHORUS: And in spite of what is right Far beyond what she’d except When the moon begs the question Will you have the answer yet? Can’t you just adore her? Can’t you just adore her? She loves to watch the sunset But she is partial to the rain With those tears and that umbrella Her allure goes unexplained You made dinner in your apartment You both assume that she’ll be late She always has the best intentions Her goodness is innate CHORUS x2 I like chocolate in the morning I drink my coffee late at night

¿No Puedes Sólo Adorarla?  -Mandy Moore- A ella le gusta el chocolate en la mañana Ella toma su café por la noche Puedes notar que ella es cautelosa, si lo es Ella se quedará dormida mientras tu sigues hablando Con libros sin terminar al lado de su cama Ella cancelará todas sus citas E irá a comprar en su lugar CORO: Y en venganza de lo que está bien Más allá de lo que ella exceptuaría Cuando la luna evade la pregunta ¿Tendrás que responder tú? ¿No puedes sólo adorarla? ¿No puedes sólo adorarla? Ella adora ver el atardecer Pero también gusta de la lluvia Con esas lágrimas y ese paraguas Su encanto ve vuelve inexplicable Preparas comida en tu apartamento Y asumes que ella se retrasará Ella siempre ha tenido las mejores intenciones Su bondad es innata CORO A ella le gusta el chocolate en la mañana Ella toma su café por la noche

Mandy Moore - Few Days Down

Few Days Down     -Mandy Moore- (M.Moore/Weepies) It’s a take-out weekend It’s a fake-out smile and pretend If nobody sees you cry You can say it was raining outside CHORUS: And all that you want is a few days down All that you need a little time to drown It’s to be expected With all the weight you carry ‘round All that you want is a few days down It’s a short vacation to a foreign nation Oh, nothing familiar here Just you and your lonesome heart complaining CHORUS I’m looking out ten stories high And like a blanket lifted the quiet night The city finally waking up to the morning light CHORUS

Unos Cuantos Días Atrás     -Mandy Moore- Es un fin de semana de salida Es una sonrisa falsa y fingida Si nadie te ve llorar Puedes decir que afuera estuvo lloviendo CORO: Y todo lo que quieres es volver unos cuantos días Todo lo que necesitas es unos cuantos días para ahogarte Eso es ser esperado Con todo el peso que llevas Todo lo que quieres es volver unos cuantos días Es una corta vacación en una nación extranjera "¡Oh! no hay nada familiar aquí" Sólo tú y tu solo y desamparado corazón lamentando CORO Estoy buscando diez buenas historias Y como una manta impulsada por la calma noche La ciudad finalmente despierta a la luz de la mañana CORO



Mandy Moore - Most Of Me



Most Of Me     -Mandy Moore- (M.Moore/L.McKenna) I’m not ready to confront I’d rather cement my words this way This could be the easy road out But I’m just not all that happy So I’m writing all this down And I’ll file it in a drawer someday In lieu of a conversation We’d probably forget to have anyway CHORUS: I won’t hold anything back And I won’t hold anything in Feel like I know where this is going And I might know how it ends But I’m still willing to begin You should know my story by now And why I’m optimistic cautiously I understand it’s not your fault And I’m not takin’ anything back You still end up with most of me CHORUS I expect you to fly from NY to LA In land on my doorstep And smile at me and say It was worth it to see most of me Oh, do you love most of me? You’re just crossing paths With the way he left me I’m not sayin’ a word I am watching you quietly ’Cos you’re gonna have to prove me wrong Before I know this is right We don’t have to decide tonight Just wait for me patiently Ooh, and you’ll get all of me CHORUS

La Mayor Parte De Mí     -Mandy Moore- No estoy lista para confrontarlo Preferiría cementar mis palabras de este modo Podría ser la fácil forma de escapar Pero no estoy contenta del todo Así que estoy registrando todo esto Y lo archivaré algún día en un cajón En lugar de una conversación De todos modos, probablemente olvidaremos que la tuvimos CORO: No retendré nada Y no guardaré nada Se siente como si supiera a donde va Y debo saber como terminará Pero sigo queriendo empezar Debes de saber mi historia, por ahora Y porque soy cautelosamente optimista Comprendo que no es tu error Y no estoy reteniendo nada Tú sigues distanciado de la mayor parte de mí CORO Te espero para volar de Nueva York a Los Ángeles En tierra en mi umbral Y sonrío para mi misma y digo Esto fue lo que costó conocer la mayor parte de mí Oh, ¿amas a la mayor parte de mí? Tú estas sólo cruzando caminos Con el camino que me dejó No estoy diciendo ni una palabra Te estoy mirando silenciosamente Pues vas a tienes que probar mi error Antes de que sepa que esto está bien No tenemos que decidirnos esta noche Sólo espera por mí pacientemente Y tendrás todo de mí CORO