What's In It For Me? -Amy Diamond-
It's so confusing
You sure been messing with my mind
Eh eh eh eh, yeah
You cut me loose and
Suddenly we're doing fine
I'm not a perfect little girl
But I should get what I deserve
And I refuse to be your mother
So tell me
CHORUS:
What's in it for me
I really gotta know
What's in it for me
This ain't no one man show
To in my life
You come and you go
Ain't happy about it
So I gotta know
What's in it
What's in it for me
Please understand me
Your games ain't working anymore
Ain't working anymore
You can't have this candy
And keep one foot outside the door, nooo
And how you only come around
When your life is upside down
And I'm about to blow your cover
So tell me
CHORUS
I got no time for a hit and run
I need more than a little fun
'Cause I only play for keeps
I gotta know what's it all about
Go ahead, spit it out
Say what's in it for me
What's in it for me, eh eeh
Yeah!
(What's in it)
(What's in it)
Ooh!
I really gotta know, oh
(What's in it)
(What's in it)
Yeeaay! This ain't no one man show
In my life
You come and you go
Ain't happy about it
So I gotta know
CHORUS
(What's in it)
(What's in it) Ooh!
What's in it
What's in it for me
|
¿Qué Hay Para Mí? -Amy
Diamond-
Es tan confuso
Seguro que has estado liando mi mente
Oh, así es
Me dejas ir y
De repente estamos compartiendo
No soy una niña perfecta
Pero debería tener lo que merezco
Y me rehúso a ser tu madre
Así que dime
CORO:
¿Qué hay para mí?
Realmente quiero saberlo
¿Qué hay para mí?
Ningún hombre lo dice
Pues en mi vida
Tú vienes y vas
No estoy contenta con eso
Así que tengo que saber
¿Qué hay?
¿Qué hay para mí?
Por favor entiéndeme
Tus juegos no funcionan más
Ya no funcionan más
No puedes tenerme
Y tener un pie fuera de acá
Y por como sólo merodeas
Cuando tu vida esta de cabeza
Estoy a punto de quitarte la careta
Así que dime
CORO
Ya tuve mi tiempo para jugar
Necesito más que un poco de diversión
Eso es sólo jugar por miserias
Tengo que saber de que trata todo esto
Adelante, escúpelo
Di que hay para mi
¿Qué hay para mí?
¡Sí!
(¿Qué hay?)
(¿Qué hay?)
¡Oh!
Realmente tengo que saberlo
(¿Qué hay?)
(¿Qué hay?)
¡Ey! Ningún hombre lo dice
Pues en mi vida
Tú vienes y vas
No estoy contenta con eso
Así que tengo que saber
CORO
(¿Qué hay?)
(¿Qué hay?) ¡Oh!
¿Qué hay?
¿Qué hay para mí?
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Amy Diamond. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Amy Diamond. Mostrar todas las entradas
domingo, 8 de noviembre de 2015
Amy Diamond - What's In It For Me
sábado, 7 de noviembre de 2015
Amy Diamond - Takes One To Know One
Takes One To Know One
-Amy Diamond-
Could've been so easy
Could've been a friendle
phase
Yeah, it could've been simple
Could have, it should have
But that's not the case
Tell me who are you,
To be calling me names?
You're making yourself the
fool
Ain't that a shame?
You can call me a liar,
cheater, loser
Takes one to know one
You can say I'm bitter, call
me quitter
Takes one to know one
Yeah, it takes one to know
one!
And I know you
Now you're poiting fingers
and
The point is lost on me
Do you hate to see me happy?
Does it fill you with
jealousy?
What' you trying to prove,
By putting me down?
Sorry the joke's on you
Like tears of a clown
You can call me a liar,
cheater, loser
Takes one to know one
You can say I'm bitter, call
me quitter
Takes one to know one
Yeah, it takes one to know
one
Takes one to know one!
And I know you
I know you, ye-eah
You can call me a liar,
cheater, loser
Takes one to know one
You can say I'm bitter, call
me quitter
Takes one to know one
You can call me a liar,
cheater, loser
Takes one to know one
You can say I'm bitter, call
me quitter
Takes one to know one
Yeah, it takes one to know
one
Takes one to know one!
And I know you
Could've been so easy
That was not the case
|
Basta Uno Para Conocer A
Alguien
-Amy Diamond-
Pudo haber sido tan sencillo
Pudo haber sido con una frase
amigable
Si, pudo haber sido tan
simple
Pudo ser, debió ser
Pero no fue así
Dime, ¿quien eres,
Para tratarme así?
Tu mismo estas haciendo el
ridículo
¿No es eso una vergüenza?
Puedes llamarme mentiroso,
charlatán, perdedor
Basta uno para conocer a
alguien
Puedes decir que soy frío,
llamarme sumiso
Basta uno para conocer a
alguien
Si, sólo basta uno para
conocer a alguien
Y yo te conozco
Ahora apuntas con el dedo
Y apuntas hacia mí
¿Odias verme feliz?
¿A caso te hace sentir celos?
¿Qué tratas de probar,
Tratándome mal?
Disculpa pero la mentira eres
tú
Como las lágrimas del payaso
Puedes llamarme mentiroso,
charlatán, perdedor
Basta uno para conocer a
alguien
Puedes decir que soy frío,
llamarme sumiso
Basta uno para conocer a
alguien
Si sólo basta uno para
conocer a alguien
¡Basta uno para conocer a
alguien!
Y yo te conozco
Te conozco
Puedes llamarme mentiroso,
charlatán, perdedor
Basta uno para conocer a
alguien
Puedes decir que soy frío,
llamarme sumiso
Basta uno para conocer a
alguien
Puedes llamarme mentiroso,
charlatán, perdedor
Basta uno para conocer a
alguien
Puedes decir que soy frío,
llamarme sumiso
Basta uno para conocer a
alguien
Si, sólo basta uno para
conocer a alguien
¡Basta uno para conocer a
alguien!
Y yo te conozco
Pudo ser tan fácil
Pero así no fue
|
Amy Diamond - Hello!
Hello! -Amy Diamond-
Hello!
We're looking for a lucky fellow
We're waiting for the next big thing
Is anybody in
Hello!
Ever seen Marilyn Monroe
We need another star like that
We need another star like that
I wonder where she's at
CHORUS:
Could be anyone
It could be anyone
Hello! Hello!
Could be anyone
I'm calling anyone
Hello! Hello!
Who's out there?
I wonder
Where did everyone go?
Everyone go!
Hey there
We wanna find a future millionaire
We're ready for the right idea
So hurry over here
Hello!
We really do need a new hero
Like Lady Di and Dr. King
Is anybody in
CHORUS
Who's out there?
I wonder
Where did everyone go?
Everyone go
Where did everyone go
(Hear me calling all you dreamers)
Where did everyone go
(Hear me calling for a genious)
Where did everyone go
(Hear me calling all you heroes)
Where did everyone go!
Hello! Hello!
Could be anyone
It could be anyone
Hello! Hello!
Could be anyone
Who's out there?
(Could be anyone)
(It could be anyone)
I Wonder
(Hello!)
Where did everyone go
(Could be anyone)
(It could be anyone)
Hello! Hello!
(Could be anyone)
(It could be anyone)
(Hello! Hello!)
Where did everyone go
(Could be anyone)
(It could be anyone)
(Hello!)
|
Hola -Amy Diamond-
¡Hola!
Buscamos a un hombre con suerte
Buscamos a la próxima sensación
¿Hay alguien ahí?
¡Hola!
Alguna vez viste a Marilyn Monroe
Necesitamos otra estrella como ella
Necesitamos otra estrella como ella
Me pregunto dónde estará
CORO:
Podría ser cualquiera
Podría serlo cualquiera
¡Hola! ¡Hola!
Podría ser cualquiera
Podría serlo cualquiera
¡Hola! ¡Hola!
¿Hay alguien allá fuera?
Me pregunto
¿A dónde han ido todos?
¡Todos se han ido!
Hola ahí
Queremos encontrar al futuro millonario
Estamos listos para una buena idea
Así que apúrate en llegar
¡Hola!
Realmente necesitamos un nuevo héroe
Como Lady Di y el Doctor Luther King
¿Hay alguien ahí?
CORO
¿Hay alguien allá fuera?
Me pregunto
¿A dónde han ido todos?
Todos se han ido
¿A dónde han ido todos?
(Escúchenme llamando a los soñadores)
¿A dónde han ido todos?
(Escúchenme llamando a los genios)
¿A dónde han ido todos?
(Escúchenme llamando a los héroes)
¡¿A dónde han ido todos?!
¡Hola! ¡Hola!
Podría ser cualquiera
Podría serlo cualquiera
¡Hola! ¡Hola!
¡Hola! ¡Hola!
Podría ser cualquiera
¿Hay alguien allá fuera?
(Podría ser cualquiera)
(Podría serlo cualquiera)
Me pregunto
(¡Hola!)
¿A dónde han ido todos?
(Podría ser cualquiera)
(Podría serlo cualquiera)
¡Hola! ¡Hola!
(Podría ser cualquiera)
(Podría serlo cualquiera)
(¡Hola! ¡Hola!)
(Podría ser cualquiera)
(Podría serlo cualquiera)
(¡Hola!)
|
Amy Diamond - Welcome To The City
Welcome To The City -Amy Diamond-
Well done, welcome to the city
You'll become number one with a witty tongue
We praise the young
Have a ball, have it all, do whatever
Hit the wall, get the call and you better pay
There's no other way
Throw your pennies in a wishing well
Might get heaven and you might get hell
Thunder, lightning, ain't that kinda frightening
Saints and sinners on the road to fame
Ain't no winner 'til we know your name
Black white flashlight
Show me what you got
CHORUS:
Have a good bite out of the city
Take a long cold look at the world
You might crash, burn
Either way, you'll learn
Good bite out of the city
Free your mind, your behind's gonna follow
Do the crime, do the time when tomorrow comes
We're the pretty ones
Shop around, settle down, get a job
Be a slob, what you get, what you give's your prerogative
That's how we live
Throw your pennies in a wishing well
Might get heaven and you might get hell
Black white flashlight
Show me what you got
CHORUS
The way you want it or won't, yeah
Yeah, yeah
Show and prove, do or die
We don't sleep, we don't cry
No no, we don't cry
Hit 'em low, hit 'em high
Take an eye for an eye, yeah
CORO
(Have a good bite out of the city)
Have a good bite
Take a long cold look at the world
You might crash, burn
Either way you'll learn
Good bite out of the city
|
Bienvenido A La Ciudad
-Amy Diamond-
Bien hecho, bienvenido a la ciudad
Te volverás famoso con un ingenioso habla
Apreciamos la juventud
Tienes la oportunidad, lo tienes todo, has lo que sea
Golpea la pared, recibe la llamada y tu mejor sueldo
No hay otra forma
Lanza tus monedas en la fuente de los deseos
Puedes conseguir el cielo o el infierno
El trueno, el rayo, ¿no es bastante aterrador?
Los santos y pecadores van camino a la fama
No hay ganador hasta saber como te llamas
Ni recuerdos en blanco y negro
Muestra lo que tienes
CORO:
Da un gran mordisco a la ciudad
Dale un largo vistazo al mundo
Debes estrellarte, explotar
De algún modo aprenderás
A mordiscos de la ciudad
Libérate, tras de ti te seguirán
Comete el crimen, has tiempo hasta que todos lleguen
Somos el centro de atención
Has las compras, establécete, consigue un trabajo
Se haragán, lo que consigas
será lo que priorices
Así es como vivimos
Lanza tus monedas en la fuente de los deseos
Puedes conseguir el cielo o el infierno
O recuerdos en blanco y negro
Muestra lo que tienes
CORO
Como quieras, o como no
Si, así
Muéstralo y pruébalo, hazlo o muere
No dormiremos, no lloraremos
No, no gritaremos
Resalta poco, se sensacional
Cobra ojo por ojo, ¡ah ja!
CORO
(Da un gran mordisco a la ciudad)
Da un gran mordisco
Dale un largo vistazo al mundo
Debes estrellarte, explotar
De algún modo aprenderás
A mordiscos de la ciudad
|
Amy Diamond - One Of The Ones
One Of The Ones -Amy Diamond-
Have you read the news today?
So much hate going round
Ain't no love to be found
Is everybody out of faith?
Spending most of their lives
Trying to waste it
There might be trouble on the way-ay
But I'll be damned if I surrender
CHORUS:
Rather be one of the ones
That keeps on trying
Rather be one of the few
That won't stop fighting
Rather be one of the ones
That keeps surviving
I'll be around
Stand my ground
Come whatever
Some say choose your ground
Don't go down the wrong way
Life ain't easy
But I don't wanna be afraid
If I bend, if I break
I will learn from mistakes
When there's a cloud up in the sky, I
Go looking for the silver lining
CHORUS
I won't stop and I won't give in
Optimist 'til the very end
Ain't nobody gonna change the way I am
(People hating) People hating
(Bonds are breaking) Bonds are
breaking
(Where's the pride in that)
Where's the pride in that
There might be trouble on the way
But I'll be damned if I surrender
CHORUS x2
|
Uno De Nosotros -Amy
Diamond-
¿Has leído las noticias hoy?
Hay demasiado odio al rededor
Y no se puede encontrar amor
¿Nadie tiene fe?
Pasan la mayor parte de sus vidas
Perdiéndola
Pueden haber problemas en el camino
Pero me condenaré si me rindo
CORO:
Tiene que haber uno de nosotros
Que siga intentando
Tiene que haber uno de pocos
Que no deje de luchar
Tiene que haber uno de nosotros
Que seguirá sobreviviendo
Yo trataré
Seguiré de pie
Venga lo que venga
Algunos dicen, sigue tu rumbo
No te desvíes por el mal camino
La vida no es fácil
Pero no quiero estar temerosa
Si me doblego, si me quiebro
Aprenderé de mis errores
Cuando hayan nubes en el cielo
Iré buscando un rayo de luz
CORO
No pararé y no renunciaré
Al optimismo hasta el gran final
Nadia va a cambiar mi forma de ser
(Gente enojada) Ni la gente enojada
(Lazos rotos) Ni los lazos rotos
(Dónde está la dignidad en eso)
Dónde está la dignidad en eso
Pueden haber problemas en el camino
Pero me condenaré si me rindo
CORO
|
lunes, 30 de septiembre de 2013
Amy Diamond - Bittersweet
Bittersweet -Amy Diamond-
It's hard to find the thing to say
I'm vulnerable and frail
So I wrap my heart in bubble plastic
Just in case it breaks
Before you and I go much further now
I'm asking you to please tell me
CHORUS:
Do you really want my love?
Is it really me you're thinking of?
When you smile at me it's so
bittersweet
{_/_/Oh} Let me know
Before tomorrow comes along
'Cause baby I'm already in too deep
Until then I love you bittersweet
I can't let go but this I know
I won't let you stay
If you're not sure about the way you
feel
About the two of us today
Before you and I go much further now
I'm asking you to please tell me
CHORUS
It's heaven when you say it's you and
me
But hell when you're gone mysteriously
I'd rather be alone than lost and torn
Maybe I must make it on my own
I'm feeling incomplete
Loving you is so bittersweet
Do you really want my
looo-ooo-ooo-oooooove?
CHORUS
Until then I love you bittersweet
|
Agridulce -Amy Diamond-
Es difícil hallar que decir
Soy vulnerable y frágil
Así que envolveré mi corazón
en una bolsa
Sólo en caso de que se llegue
a romper
Antes de que tú y yo, vayamos
más lejos
Te pido que por favor, me
digas
CORO:
¿Realmente quieres mi amor?
¿Es en mi realmente en quien
estas pensando?
Cuando me sonríes, es tan
agridulce
Déjame saber
Antes de que el mañana llegue
Pues amor, ya estoy
profundamente enamorada
Hasta entonces amarte será
agridulce
No puedo olvidarlo, pues lo
que sé
Es que no te dejaré así
Si no estas seguro de lo que
sientes
De lo nuestro, hoy
Antes de que tú y yo, vayamos
más lejos
Te pido que por favor, me
digas
CORO
Es el cielo cuando hablas de
ti y de mi
Pero el infierno cuando te
vas misteriosamente
Preferiría estar sola que
perdida y lastimada
Quizá debería continuar por
mi cuenta
Me siento incompleta
Es que amarte es tan
agridulce
¡¿Realmente quieres mi amor?!
CORO
Hasta entonces amarte será
agridulce
|
domingo, 5 de agosto de 2012
Amy Diamond - So 16
So 16 -Amy Diamond-
Just a little more to show for
I've been down and out by myself
Selfish and alone and all
Sitting in my room, feeling blue
Waiting for someone to call
PRE-CHORUS:
I'm such a fool for love
I'm such a girl sometimes
Thinking love is gonna come my way
I'm so sixteen sometimes, oh sometimes
CHORUS:
Some girls just got
Just a little more to show for
Some girls just got
What it takes to make it
What if I'm not?
What if everything just falls down?
What if everything just falls down?
I've been down and out for too long
Think I'm gonna lose my mind
Talking to myself in my sleep
Waiting for some stupid sign
PRE-CHORUS
CHORUS
Sometimes I feel beautiful
Sometimes I just know I will be fine
Oh, I feel beautiful
Such a fool for love
PRE-CHORUS
CHORUS
Just a little more to show for
CHORUS
| Tan De Dieciséis -Amy Diamond-
Hay más para dar
He estado quieta y oculta por mi misma
Egoísta y sola y todo eso
Sentada en mi cuarto, sintiéndome triste
Esperando que alguien llame
PRE-CORO:
Soy algo tonta para el amor
Soy como una niña a veces
Pensando que el amor va a venir por mi
Parezco tan de dieciséis a veces, a veces
CORO:
Alguna chicas tienen
Más para dar
Algunas chicas tienen
Lo que hace falta para triunfar
¿Y qué si yo no?
¿Qué más da si todo falla?
¿Qué más da si todo falla?
He estado quieta y recluida hace mucho
Pensando que voy a perder la razón
Hablándome a mi misma en mis sueños
Esperando por alguna estúpida señal
PRE-CORO
CORO
A veces me siento hermosa
A veces simplemente sé que voy a estar bien
Si, me siento hermosa
Soy algo tonta para el amor
PRE-CORO
CORO
Hay más para dar
CORO
|
Suscribirse a:
Entradas (Atom)