jueves, 21 de febrero de 2019

The Swon Brothers - Don't Call Me


Don't Call Me     -The Swon Brothers-

Why'd you let me pay the band
To play our favorite song again
Why'd you let me kiss your lips
Let me think I had a chance

Why'd you let me pick you just to leave
The scent of your perfume in my truck?
Why'd you wait to say what you said
Till your second glass of red?

CHORUS:
Don't call me
Cause we been here before
Don't want me
If you don't want something more
Don't need me
When you're lonely at three A.M.
Asking me to come over again
So I can hold you
I already told you
Can't do that anymore
If you're gonna go, then go
Don't let my phone light up
I know you know I ain't strong enough
To keep myself from fallin'
Don't call me

(Don't call me)

Why'd you act so into me
Sneaking out like we were seventeen
Why'd you let me have first and last dance
And the hundred in between?

Why'd you ask for promises
That you knew you couldn't keep?
Why'd we make those front porch plans
If you knew it wasn't me

CHORUS

You know I'm gonna pick up the phone
We'll pick up were we left off

(Don't call me)
(Don't call me)

CHORUS

Don't call me

(Don't call me)
(Don't call me)
No Me LLames     -The Swon Brothers-

¿Por qué me dejas pagarle a la banda,
Para que toque nuestra canción favorita otra vez?
¿Por qué dejaste que bese tus labios,
Haciéndome creer que tenia una oportunidad?

¿Por qué me pediste que te recoja,
Solo para dejar tu perfume en mi camioneta?
¿Por qué esperaste a decir lo que dijiste
Hasta después de lo que hicimos?

CORO:
No me llames
Pues ya hemos pasado por esto antes
No me quieras
Si no quieres nada más
No me busques
Cuando estés sola a las 3 de la madrugada
Pidiéndome que vuelva otra vez
Para abrasarte
Yo ya te dije
Que no puedo hacer esto ya más
Si es que te vas a ir, pues vete
Pero no dejes mi teléfono en espera
Sé que sabes que no soy lo tan fuerte
Para evitar enamorarme
Así que no me llames

No me llames

¿Por qué me influenciaste tanto,
Hasta hacerme actuar como si tuviera 17?
¿Por qué me dejaste bailar el primer, el último,
Y todos los demás bailes?

¿Por qué me haces comprometerme
Con cosas que ni si quiera tú puedes cumplir?
¿Por qué me haces planear todo esto,
Si sabes que tu futuro no serán para mi?

CORO

Tú ya sabes que voy a contestar el teléfono
Y lo retomaremos donde lo dejamos

(No me llames)
(No me llames)

CORO

No me llames

(Ya no me llames)
(Ya no me llames)

lunes, 11 de febrero de 2019

O Town - Suddenly


Suddenly     -O Town-

She said it wasn’t my fault
She said we gave it our all
As she walked away, I
Never saw a girl’s eyes so blue, no
Tell me is there something I can do?

For leaving all the message on the telephone
And you’re parked outside
With your head lights on

CHORUS:
But suddenly I’m standing at your door
And the steps don’t feel like they did before
The radio is playing loud but it’s not our song
And suddenly he’s all alone with you
He’s looking in your eyes like I wanted to
I knock four times and pretend you’re not at home
And suddenly I’m all alone

And suddenly I’m all alone

She said it wasn’t the same
(She said it wasn’t the same)
She said our life’s been so plain (oh...)
Then she walked away, I
Want to make things brand new
Tell me is there something I can do?

For leaving all the message on the telephone
And you’re parked outside
With your head lights on

CHORUS

Suddenly I’m all alone [x3]

ENDING:
Suddenly I’m standing at my door
And the steps don’t feel like they did before
The radio is playing loud but it’s not our song
And suddenly I’m all alone with her
She’s everything that I wish you were
You knock four times and pretend I’m not at home

ENDING...
De Pronto     -O Town-

Ella dijo que no fue mi culpa
Ella dijo que lo dimos todo
Mientras se alejaba
Jamás vi una chica con ojos tan tristes
¡Dime si yo algo puedo hacer!

Por todos esos mensajes que en el teléfono dejas
Y por estacionarte fuera
Con las luces puestas

CORO:
De pronto estoy parado cerca de tu puerta
Y los pasos no se sienten como antes eran
La música suena alto, pero no es nuestra pieza
Y de pronto ése esta solo contigo
Él te mira a los ojos como yo lo hubiese querido
Toco cuatro veces y finjo que no estás hoy
Y de pronto, solo estoy

Y de pronto, completamente solo estoy

Ella dijo que ya no era igual
(Dijo que ya no era igual)
Dijo que nuestra vida era tan simple
Y después se fue
Quise hacer que las cosas cambiaran
¡Dime si hay algo que pueda hacer!

Por todos esos mensajes que en el teléfono dejas
Y por estacionarte fuera
Con las luces puestas

CORO

Y de pronto, completamente solo estoy

FINAL:
De pronto estoy parado en la puerta
Y los pasos no se sienten como antes eran
La música suena alto, pero no es nuestra pieza
Y de pronto estoy solo con otra
Ella es todo lo que desearía que tu fueras
Tú tratas de llamar y yo finjo ya no estar

FINAL

viernes, 19 de octubre de 2018

Chris Young - Tomorrow


Tomorrow     -Chris Young-

Tomorrow I'm gonna leave here
I'm gonna let you go and walk away
Like every day I said I would
And tomorrow I'm gonna listen
To that voice of reason inside my head
Telling me that we're no good

CHORUS:
But tonight I'm gonna give in one last time
Rock you strong in these arms of mine
Forget all the regrets that are bound to follow
We're like fire and gasoline
I'm no good for you
You're no good for me
We only bring each other tears and sorrow
But tonight
I'm gonna love you like there's no...

Tomorrow, I'll be stronger
I'm not gonna break down and call you up
When my heart cries out for you
And tomorrow, you won't believe it
But when I pass your house, I won't stop
No matter how bad I want to

CHORUS

Tomorrow!

Baby, when we're good
You know we're great
But there's too much bad
For us to think
That there's anything
Worth trying to save

CHORUS

Tomorrow, I'm gonna leave here
I'm gonna let you go and walk away
Like every day I said I would
Mañana     -Chris Young-

Mañana, todo acabará aquí
Te voy a dejar ir y desaparecer
Como cada día dije que lo haría
Y mañana, voy a escuchar
A la voz de la razón dentro de mi cabeza
Que me dice que no estamos bien

CORO:
Pero esta noche voy a ignorarlo una vez más
En mis brazos te haré vibrar
Voy a olvidar todas las penas ligadas para continuar
Somos como el fuego y la gasolina
Yo no soy bueno para ti
Tú no eres buena para mi
Tan solo nos traemos pena y llanto
Pero esta noche
Voy a amarte como si no hubiera...

Mañana, yo seré fuerte
No voy a quebrarme y a llamarte
Cuando mi corazón suplique por ti
Y mañana, no lo creerás
Pero cuando pase por tu casa, no pararé
No importa cuanto eso me cueste

CORO

¡Un mañana!

Amor, cuando estuvimos bien
Sabes que fuimos maravillosos
Pero hay demasiadas cosas malas
Para que ahora pensemos
Que queda algo
Valioso por salvar

CORO

Mañana, todo acabará aquí
Te voy a dejar ir y desaparecer
Como cada día dije que lo haría

viernes, 31 de agosto de 2018

Karl Wolf - Imma Be OK


Imma Be OK    -Karl Wolf-

When I first met you girl
You were so innocent
I gave you everything
You are my everything
Lately you changed on me
What happened to the chemistry?
Is this the end of us?
I gave you all my shards

Now table's turn
Now I'm feelin like
It's my time to burn

CHORUS:
But Imma be OK
Imma be OK
Imma be OK (Imma be OK)
Imma be OK (Imma be OK)
Imma be OK
I'm better of anyways, yeah
I'm better of anyways, yeah

But you never thought that I will leave you
You never thought that I'd be strong
But the way that you treat me, girl
The way about it gone so wrong
Now I'm feelin like a different person
I take it as a lesson learned
I'm sick of all this shit, I'm hurt
When I'm the only one been hurt

Now table's turn
Now I'm feelin like
It's my time to burn

CHORUS

That's how I'm feelin by now
Say
That's how I'm feelin right now

Now table's turn
Now I'm feelin like
It's my time to flounce

CHORUS x2
Voy A Estar Bien    -Karl Wolf-

Cuando te conocí al inicio
Eras tan inocente
Te di de todo
Porque lo eras todo
Hace poco cambiaste conmigo
¿A dónde fue la química?
¿Este es nuestro final?
Te di los trozos de mi corazón

Ahora, los papeles cambian
Y siento que
Me tocó perder

CORO:
Pero voy a estar bien
Si, voy a  estar bien
Si, voy a  estar bien
Si, voy a  estar bien
Si, voy a  estar bien
Así es mejor de todos modos
Así es mejor de todos modos

Nunca creíste que te dejaría
Nunca pensaste que sería fuerte
Aunque la forma como me trataste
Eso que hiciste fue lo peor
Ahora me siento como alguien diferente
Todo eso lo tomé como una lección
Estoy harto de toda esta basura, me duele
Cuando el único dañado soy yo

Ahora, los papeles cambian
Y siento que
Me tocó perder

CORO

Así es como me siento por el momento
Dije que,
Así es como me siento ahora mismo

Ahora, los lugares cambian
Y siento que
Es mi turno de alejarme

CORO

sábado, 4 de agosto de 2018

Matt Terry - Try


Try     -Matt Terry-

Got the world on your shoulders
Ain't nobody could've warned you
Scraping by
That's just life
Wish I could've, would've told you
Afraid it's coming up towards you
So hold on tight
And keep your head up high

PRE-CHORUS:
These days just fade away
And that's the make or break
Straight out of luck but no giving up
So try (try)
Show me the real emotion
I know you're bruised and broken
I just wanna see you try

CHORUS:
Give me all or give me nothing
Show me that you're feeling something
I don't wanna see you shy
I just wanna see you try
Give me all or give me nothing
Show me that you're feeling something
I don't wanna see you shy
I just wanna see you try

(I just wanna see you try)

You're overcoming every hurdle
Then backing up into reversal
One day you're fine
Then you lose your mind
Got no reason to be nervous
So bring your heart up to the surface
Now I'm by your side
So keep your head up high

PRE-CHORUS
CHORUS

(I just wanna see you try)

(I just wanna see you try)
Oh baby, say you'll try
Oh oh oh oh yeah
(I just wanna see you try)

Give me all or give me nothing
Show me that you're feeling something
I don't wanna see you shy, hey
I just wanna see you try (you try)
Give me the good good, sell me something
Show me when you're feeling loving
I don't wanna see you shy
I just wanna see you try

(I just wanna see you try)
(I just wanna see you try)
Intentar     -Matt Terry-

Tienes al mundo en tus hombros
Y no hay nadie que te auxilie
De afrontarlo
Así es la vida
Desearía poder, tener que advertirte
Que el temor viene tras de ti
Así que aguanta
Y mantén tu cabeza en alto

PRE-CORO:
Esos días desaparecerán
Se trata de triunfar o fracasar
Con mucha suerte, pero sin renunciar
Así que sigue (intenta)
Muéstrame tus verdaderas emociones
Sé que estas herida y destrozada
Tan solo quisiera verte intentar

CORO:
Dame todo y no des nada
Muestra que al menos me amas
No te quiero ver atrás
Quiero verte intentar
Dame todo y no des nada
Muestra que al menos me amas
No te quiero ver atrás
Quiero verte intentar

(Quiero verte intentar)

Te anticipas a cada obstáculo
Y luego vuelves en tus pasos
Un día estas bien
Y al siguiente enloqueces
No hay porque angustiarse
Así que trae tu corazón a flote
Ahora estoy a tu lado
Así que ten la cabeza en alto

PRE-CORO
CORO

(Quiero verte intentar)

(Quiero verte intentar)
Cariño, di que lo harás
Oh, si
(Quiero verte intentar)

Dame todo y no des nada
Muestra que al menos me amas
No te quiero ver atrás
Quiero verte intentar
Dame lo mejor que ofreces
Muestra cuanto amor me tienes
No te quiero ver atrás
Quiero verte intentar

(Quiero verte intentar)
(Quiero verte intentar)

miércoles, 10 de enero de 2018

Phil Collins - There's A Place For Us


There's A Place For Us 
-Phil Collins-

So here we are together
Just you and me
Sitting side by side
Don't know why
With time just racing by
But I don't want to go
Well I don't know much about it
'Cause all I am
Is what you see
In front of you
There's no more
We feels so close and yet so far
But I don't want to go

Here I am, take my hand
Here I am, please take my hand

I'd like to sit here with you
If that's alright
If you don't mind I could sit
And stare all night
Sit here waiting for you to hold me tight
It's sad but I know it's true
You see I know you well
You'd only laugh at me
And that would hurt me so
Just look at me here
You've got me pleading with you
But I don't want to go, no
'Cause you know that I love you so
Yes you know that I love you so

Here, I will be here love
For you, love
I will always be here love

Would you look real close
You'll see my heart is on my sleeve
And it'll be here waiting
Waiting for you, waiting for me

Someone once said
That if you truly, truly believe
You can make things happen
Make things appear to be
All that they seem
Tell me, do you believe?

We'll find a hideaway
Together we'll find a way
Somewhere, somehow
We'll find some way
There must be somewhere
There must be someplace
We can find somewhere
Where they don't know my face
Believe me, we can find it
We can find it, we can find it
We can find it, somewhere
There's a place for us
Somewhere
A time and a place for us
Somewhere
Hay Un Lugar Para Nosotros 
-Phil Collins-

Así que aquí estamos juntos
Solos tú y yo
Sentados lado a lado
Y no sé por qué
Con el tiempo que solo pasa
Pero no me quiero ir
Bueno, no se mucho de esto
Pues lo que soy
Es lo que ves
En frente a ti
No hay más
Nos sentimos tan cerca y aún así tan lejos
Pero no me quiero ir

Aquí estoy, toma mi mano
Aquí estoy, por favor toma mi mano

Me gustaría sentarme aquí contigo
Si está bien
Si no te molesta, podría sentarme
Y observarte toda la noche
Sentado aquí esperando que me abrases fuerte
Es triste pero sé que es verdad
¿Lo ves?, te conozco bien
Sólo te reirías de mí
Y eso me lastimaría tanto
Solo mírame, aquí
Me tienes implorando por ti
Pero no me quiero ir
Pues sabes que te amo mucho
Si, sabes que te amo demasiado

Aquí, estaré aquí, amor
Para ti, amor
Siempre estaré aquí, amor

Si miraras con atención
Verías que te ofrezco mi corazón
Y estará allí esperando
Esperando por ti, esperando por mi

Alguien una vez dijo
Que si en verdad, en verdad crees
Puedes hacer que las cosas pasen
Hacer las cosas parezcan ser
Todo lo puedan parecer
Dime, ¿lo crees así?

Hallaremos un escondite juntos
Encontraremos juntos una forma
En algún lado, en alguna parte
Lo encontraremos de alguna forma
Debe estar en alguna parte
Debe estar en algún lugar
Podemos encontrar algún lado
Donde no conozcan mi cara
Créeme, podemos encontrarlo
Podemos encontrarlo, podemos encontrarlo
Podemos encontrarlo, algún lugar
Hay un lugar para nosotros
En alguna parte
Un momento y un lugar para nosotros
En alguna parte

domingo, 31 de diciembre de 2017

Chris Young - Heartbeat


Heartbeat     -Chris Young-

It's better than sipping something strong
The way my name rolls off your tongue
The way the light it hits your eyes
And makes me come alive
It moves me more than any song
When you've got that shade of lipstick on
Across the room or by my side

CHORUS:
Baby I can feel my heartbeat, heartbeat
Pounding my chest, you in that dress
Making it jump like a kick drum on repeat
I love the way you make my heart beat, heartbeat
There's no mistaking right now it's racing
Every time that you get close to me
Baby I can feel my heartbeat

You make me feel like I could fly
Like some old roller coaster ride
The way you flip your hair
Well girl it gets me every time
You drive me that perfect kind of crazy

CHORUS

In the middle of the floor we're swaying
And your favorite song is playing
Girl I'm just saying

I can feel your heartbeat, heartbeat
Pounding your chest, there in that dress
Making it jump like a kick drum on repeat
I love the way you make my heart beat, heartbeat
There's no mistaking right now it's racing
Every time that you get close to me

Baby I can feel my heartbeat, heartbeat
(Heartbeat)
Baby I can feel your heartbeat, heartbeat
(Heartbeat, heartbeat)
Baby I can feel our hearts beat
Latir     -Chris Young-

Es mejor que tomar algo fuerte
La forma como mi nombre se escurre por tu lengua
La forma como la luz choca en tus ojos
Y me hace volver a la vida
Me mueve más que cualquier canción
Cuando te pones ese tono de labial
Como cruzas el salón o pasas a mi lado

CORO:
Nena, puedo sentir mi corazón latir y latir
Palpitando en mi pecho, por ti en ese atuendo
Lo haces saltar como un golpe de tambor repitiendo
Amo la forma como haces que mi corazón lata y lata
No hay otra manera, ahora se acelera
Cada vez que tú vienes a mi
Nena, puedo sentir a mi corazón latir

Me haces sentir como si pudiera volar
Como una clase de vieja montaña rusa
La forma como ondeas tu cabello
Si, nena, me hechiza siempre
Tú me das una especie perfecta de locura

CORO

En el centro del salón nos mecemos
Y tu canción favorita suena
Nena, sólo quiero decirte

Que puedo sentir tu corazón latir y latir
Palpitando en tu pecho, a través de ese atuendo
Dando saltos como un golpe de tambor repitiendo
Amo la forma como haces que mi corazón lata y lata
No hay otra manera, ahora se acelera
Cada vez que tú vienes a mi

Nena, puedo sentir a mi corazón latir y latir
(Latir y latir)
Nena, puedo sentir a tu corazón latir y latir
(Latir y latir)
Nena, puedo sentir a nuestros corazones latir