Worth It
-Shaffer Smith-
Shorty wanted love
Says shorty want a real love
Want a real love
Sick and tired of love
Motivate her not to kill her
She wanted real love
She’s fed up
And I know it, and I know it, and I know it
So fed up
Said I know it, and I know it, and I know it
Shorty wanted love
Said she gonna be the one that
Be the one that
She wanna change
So that she can be Beyonce
Be Beyonce
She’s fed up
And I know it, and I know it, and I know it
Telling dudes get that grab up
Baby know it ain’t the way to go
PRE-CHORUS:
Now listen
Ain’t not'wrong if you wanna do
With a little someone that can do things for you
But if money all that matter with who you choose
You ain’t ready for love that’s true
No (no),
no (no), no (no)
So baby listen... up!
CHORUS:
Say you want someone to love you like that, baby
But baby that just ain’t for anyone, anyone
Show me you’re worth it
(Let me see, let me see, let me see it)
Show me you’re worth it
(Let me see, let me see, let me see it)
C’mon now
Shorty what you about
Find him in a driveway a great big house
But is you gonna ride and die with your spouse
And bounce when the money run out
What up
(Let me know, let me know what you want)
Is a lifetime queen or a pretty face prenup
You decide which way you wanna go
PRE-CHORUS
CHORUS
D'u want someone how love you, baby
CHORUS
You want a king
Then you gotta show a king you’re a queen
Pretty as a picture when you sure getting mean
Put your mind in you heart
Just to be seen
Show me that, babe
Can you show me that?
Baby, let me see that (baby let me see that)
Maybe we can be that (maybe we can be that)
Shorty, maybe we can be that, oh
CHORUS x2
|
Lo
Vales -Shaffer Smith-
Pequeña
querías amor
Di que
quieres amor real
Si, amor
real
Enferma y
cansada del amor
Motivada
por no matarlo
Ella
quiere amor real
Ella está
cansada
Y lo sé,
si lo sé, si lo sé
Así que
abúrrete
Que lo sé,
ya lo sé, si lo sé
Ella
quiso amor
Le
dijeron que ella era la indicada
La
indicada que...
Quiera
cambiar
Que podría
ser Beyonce
Si,
Beyonce
Ella está
cansada
Y lo sé,
si lo sé, si lo sé
Pero sugerirle
a los chicos algo más
Oye, esa
no es la mejor forma de actuar
PRE-CORO:
Ahora
escucha
No está mal
si tú lo quieres hacer
Con algún
chiquillo que quiera hacer cosas por ti
Pero si
el dinero es lo que vez en quien eliges
Entonces
no estas lista para el amor, en verdad
No, no
Así que
niña, escucha
CORO
Di que
quieres a alguien que te quiera del mismo modo
Pero niña,
el amor no es para cualquiera o todo el mundo
Muéstrame
que lo vales
(Muéstrame,
muéstrame, muéstramelo)
Que lo vales
(Muéstrame,
muéstrame, muéstramelo)
Vamos ya
Pequeña, ¿qué
hay de ti?
Lo
encontraste en el parqueo de una casa grande
¿Pero vas
a lidiar hasta la muerte con ser su esposa?
¿O vas a zafarte
cuando el dinero de acabe?
¿Qué hay?
(Dímelo,
dime bien lo que quieres)
¿Una vida
de reina?, o, ¿un buen acuerdo prenupcial?
Tu
decides por donde ir
PRE-CORO
CORO
¿O
quieres alguien que te ame?
CORO
Si
quieres un rey
Pues
tienes que enseñarle al rey que eres la reina
Preciosa
como el arte cuando tengas decisiones importantes
Pon tu
mente en el corazón
Para que
sean vistos
Muéstrame
eso, ya
¿Puedes
mostrarme eso?
Oye, muéstramelo
(niña, déjame verlo)
Tal vez
podríamos ser algo (podríamos serlo)
Pequeña,
tal vez podríamos serlo
CORO
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Shaffer Smith. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Shaffer Smith. Mostrar todas las entradas
martes, 3 de enero de 2017
Shaffer Smith (NE-YO) - Worth It
lunes, 25 de febrero de 2013
Shaffer Smith (NE-YO) - To Whom It May Concern
To Whom It May Concern -Shaffer Smith-
Type a text to a girl I used to see
Tell her that I found someone with whom I
choose to be
Ah, might sound like this
To whom it may concern
If you got this message think you’re somebody
I know
Probably somebody I been intimate with before
Or at least I have planned to be
Sometime in the future
This is not intended to be offensive at all
But to inform you that there is more than one
of y’all
Quite a few actually
More than I’m proud of
PRE-CHORUS:
But to {_/each and} everyone of you
This is me saying that I’m through
I’m not trying to hurt anybody but
Enough is enough
There can be no more us
Because of what I just found
CHORUS:
(I found love) So I gotta go
(I found love) Nah, I ain’t playing no more
(Whooa) And I apologize
(Whooa) But this is goodbye
(I found love) Wasn’t looking for it
(I found love) But I can’t ignore it
(Whooa) And I apologize
(Whooa) But this is goodbye
And I know this is very unexpected
But so was the way that me and this girl
connected
It was something magical
Story with status
You know what I mean?
And I must repeat that I’m not trying to
offend
But there ain’t no use in even trying to
pretend
'Cause nobody else compares
None of you do, sorry it’s true
PRE-CHORUS
CHORUS
Ah, ah, ah, I said I don’t mean to hurt your
feelings
But this love I’m feeling, is so real, I love
this
So I guess it just is what it is, yeah, yeah
Mmmh ey, said I don’t mean to hurt your
feelings
But this love I’m feeling, is so real, I love
this
So I guess it just is what it is, yeah, yeah
CHORUS
So sorry baby, sorry baby
Some' but I gotta go, I gotta go
I really gotta go right now
So sorry baby, sorry baby
Uuuh, but I gotta go, I gotta go
I really gotta go right now
She calling on the other line
So let me send this text cell and
Go on with my life
Oh, you'll find somebody, special as I found
|
A Quienes Les Pueda Interesar -Shaffer Smith-
Le escribo un mensaje a la chica que solía
frecuentar
Le digo que encontré a alguien con quien
decidí estar
Oh, debió sonar así
A quienes les pueda interesar...
Si recibiste este mensaje es que eres alguien
que conozco
Probablemente alguien con quien he intimado
antes
O por lo menos con quien planeé estar
Alguna vez en el futuro
No es mi intención ser ofensivo, para nada
Pero es para informarte que hay más de una
como tú
No pocas, de hecho
Más de las que me gustaría decir
PRE-CORO:
Pero para cada una de ustedes
Estoy diciéndoles que renuncio
No estoy tratando de herir a nadie
Suficiente es suficiente
No puede haber más un "nosotros"
Debido a lo que acabo de encontrar
CORO:
(Encontré el amor) Así que me tengo que ir
(Encontré el amor) No, no estoy jugando más
(Ooh) Y me disculpo
(Ooh) Pero este es el final
(Encontré el amor) No estaba buscándolo
(Encontré el amor) Pero no puedo ignorarlo
(Ooh) Y me quiero disculpar
(Ooh) Pero este es el final
Y sé que esto es muy inesperado
Pero más lo fue la forma como esta chica y yo
nos conectamos
Fue algo mágico
Una historia importante
¿Sabes a qué me refiero?
Y debo repetir que no trato de ofender
Pero no tiene caso ni si quiera pretender
Porque nadie se le compara
Sin importar lo que hagas, lo siento, es la verdad
PRE-CORO
CORO
Digo, mi intención no es herir tus
sentimientos
Pero este amor que siento, es tan real que lo
amo
Así que supongo que así debe ser, así es
Digo, mi intención no es herir tus
sentimientos
Pero este amor que siento, es tan real que lo
amo
Así que supongo que así debe ser, así es
CORO
Así que lo siento, disculpa
Pero me tengo que ir, me tengo que ir
Realmente me tengo que ir
Así que lo siento, disculpa
Pero me tengo que ir, me tengo que ir
Realmente me tengo que ir
Ella me esta llamando en la otra línea
Así que déjame enviar este mensaje de texto
Y continuar con mi vida
Encontrarás a alguien, tan especial como lo
hice yo
|
domingo, 24 de febrero de 2013
Shaffer Smith (NE-YO) - Miss Right
Miss Right
-Shaffer Smith-
Hello, good evening, yeah
Came in here, shut the world out
Nothing to get into, nothing to being about
Just grab a little bite, quiet little night
But no means looking for miss right
But hello (hello), good evening
Clearly she was out with her girls alone
(That I could tell)
Beautiful would belly any make-up on
(So natural)
The kind that make you wanna put the games
away
Think about the future but first I’ll say
Hello (hello), good evening
CHORUS:
Oh, miss right (miss right)
What are you doing here?
Oh, miss right
Wasn’t expecting you tonight (oh oh)
Oh, miss right (miss right)
How 'bout we disappear (yeah)
Said if you got no plans
Baby, if you got time
Come and be the rest of my life
Oh, miss right, yeah yeah
But ain’t it amazing
Spend forever looking, all the time wasting
Soon as I throw my hands up and say I quit
Turn the corner and there my future sits
Hello (hello), good evening (good evening)
Clearly she was out with her girls alone
(That I could tell)
Beautiful would belly any make-up on
(So natural)
The kind that make you wanna put the games
away
Think about the future but first I’ll say
Hello (hello), oh good evening (good evening)
CHORUS
Please forgive me if I’m forward
But this chance won’t pass me by
’Cuz see I’m looking at forever
And it’s the most beautiful thing I’ve seen
in my life
Ooh!
CHORUS x2
Said if you got no plans
Baby, if you got time
Come and be the rest of my life
|
Señorita Ideal -Shaffer Smith-
Hola, buenas noches
Vino aquí y dejó al resto afuera
Nada pudo entrar, nada en que pensar
Sólo tomé un bocadillo, en esa tranquila
noche
Pero no era para buscar a la señorita ideal
Pero, “hola, buenas noches”
Claramente ella salió con sus amigas, solas
(Eso puedo decir)
Lo hermoso opacaría a cualquier maquillaje
(Es tan natural)
La del tipo que te hacen querer dejar los
juegos de lado
Pensar en el futuro, pero primero diré
Hola, buenas noches
CORO:
Señorita ideal (ideal)
¿Qué estás haciendo acá?
¡Vaya!, señorita ideal
No te esperaba esta noche
Señorita ideal (ideal)
¿Que tal si desaparecemos?
Digo, si no tienes planes
Oye, si tienes tiempo
Ven y sé en mi vida todo lo demás
Oh, señorita ideal
Pero dime si no es maravillosa
Estuve siempre buscando; todo ese tiempo
perdido
Tan pronto como alcé mis manos, dije "renuncio"
Me di la vuelta y mi futuro estaba sentado ahí
Hola, buenas noches
Claramente ella salió con sus amigas, solas
(Eso puedo decir)
Lo hermoso opacaría a cualquier maquillaje
(Es tan natural)
La del tipo que te hacen querer dejar los
juegos de lado
Pensar en el futuro, pero primero diré
Hola, buenas noches
CORO
Por favor discúlpame si me estoy adelantando
Pero no dejaré pasar esta oportunidad
Es que, mira, estoy buscando un para siempre
Y eres las cosa mas bella que he visto en mi
vida
¡Por favor!
CORO
Digo, si no tienes planes
Oye, si tienes tiempo
Ven y sé en mi vida todo lo demás
|
miércoles, 6 de febrero de 2013
Shaffer Smith (NE-YO) - So You Can Cry
So You Can Cry -Shaffer Smith-
So it's over
He's with someone else and you know
her
And you just can't kill any lover
You sit in the dark alone
And won't answer your phone
Well I'm sorry
I wanna attend your pity party
I rather go have calamari
And maybe a drink and yes I think
You should come with me
Life isn't long
There will be pain but life goes on
With everyday a brand new song
But if you rather stay at home
Let me do you a favor
CHORUS:
I'll ask the sun to shine
Away from you today so you can cry
(If that's what you want, alright)
I'll ask the clouds to bring
The rain for you today so you can cry
(If that's what you want, alright)
Oh, if that's what you want, alright
Said, I'm a lover
And the pain of a heart from another
Can be difficult to recover
Yes, this I know
But difficult isn't impossible
And you shiver (shiver)
He was your warmth
You cry, lips quiver
Well honey go on and cry me a river
You wanna be down (you wanna be down)
Fine let me help you out
How 'bout
CHORUS
Let it, that's what you want, alright
And your tears won't bring him back
I know you wish that it did
But it just don't work like that
Oh, I know that healings takes time
Hey, even your heart has a pace
Oh, but how much time are you gonna
take
Hmmmm, too much will be a mistake
CHORUS
I'll ask the sun to shine
Away from you today so you can cry
That's if you want
|
Así Puedes Llorar -Shaffer Smith-
Así que se acabó
Él está con otra más, y la
conoces
Y tú no puedes sólo matar a
cualquiera
Así que te sientas en la
oscuridad sola
Y no responderás tu teléfono
Bueno, lo lamento
Quiero asistir a tu triste
fiesta
Iría por el calamar
Y quizá por el trago, y si,
creo
Que deberías venir conmigo
La vida no es larga
Y habrá pena, pero la vida
sigue
Con cada día, hay una nueva
canción
Pero si prefieres quedarte en
casa
Déjame hacerte un favor
CORO:
Le pediré al sol que brille
Lejos de ti, así puedes
llorar
(Si eso es lo que quieres,
pues genial)
Le diré a las nubes que
traigan
La lluvia a ti hoy, así puedes
llorar
(Si eso es lo que quieres,
pues genial)
Si eso es lo que quieres,
genial
Soy un amante
Y la pena del corazón de
alguien
Puede ser difícil recuperarse
Si, lo sé
Pero difícil no es imposible
Y tu tiemblas
Es que él fue tu calor
Lloras, los labios te
tiemblan
Bueno linda, continua y llórame
un río
Quieres estar triste
Bien, déjame ayudarte a
pasarlo
¿Qué tal si...?
CORO
Déjalo, si eso es lo que
quieres, genial
Y tus lágrimas no lo traerán
de vuelta
Sé que deseas que así fuera
Pero así no es como esto
funciona
Sé que la recuperación toma
tiempo
Incluso tu corazón tiene su
ritmo
Pero, ¿cuánto tiempo te vas a
tomar?
Demasiado sería un error
CORO
Le pediré al sol que brille
Lejos de ti, así puedes
llorar
Eso, si tú quieres
|
domingo, 20 de enero de 2013
Shaffer Smith (NE-YO) - Makin' A Movie
Makin' A Movie -Shaffer Smith-
Ladies and gentleman
We are officially larger than life
The stage is set
The lights are on
And this is where the magic happens
So without further I do
Our feature presentation
I think I need a moment with you
See no need to audition, you're beautiful
So tell me what you're drinking
Baby, let me know
You don't gotta pay for
Another one of those tonight
Baby, I'm something like a big deal
Somebody you're pleased to know
PRE-CHORUS:
And you should get to know me
Flyest in the room without trying to be
Dressed to the nine, swag too genuine
So special, so rare, never hard to find
(Baby, workin' for me)
So, you setting it off
Know I'm kinda cocky but smiling I'm the boss
I mean it ain't just talk
I'm a winner 'cos I never lost, so
CHORUS:
Come here girl
We're making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you're drinking
Baby, let me know
You don't gotta pay for
Another one of those
We're making a movie
And the director is me
So when I yell cut we gonna leave
I think I need a love scene with you
(So come and be my little lady girl)
See me and you tonight would be beautiful
(Talk about it later, baby girl for now)
(Finish up your drink)
(Are more bottles coming out tonight)
See it's all about presentation
Baby I put on a show
PRE-CHORUS
CHORUS
(Stage is set and the lights are on)
Lights camera action, baby
(We'll be leave it up 'til the last bottle's gone)
'Til they can no more, oh
Said until the first sight of dawn, babe
We gonna party, so baby girl come on
CHORUS x2
|
Haciendo Una Película -Shaffer Smith-
Damas y caballeros
Ya somos oficialmente más grandes que esta vida
El escenarios está listo
Las luces encendidas
Y aquí es donde la magia tiene lugar
Así que sin más preámbulo, les hago
Nuestra presentación oficial
Creo que necesito un momento contigo
Mira, no necesitas adicionar, eres preciosa
Así que dime tú que tomas
Vamos, dímelo
No tienes que pagar
Por uno más de esos esta noche
Nena, soy algo así como un gran trato
Alguien que agradecerás conocer
PRE-CORO:
Y deberías llegar a conocerme
Hay atrevidos en el salón, que no lo aparentan
Vestidos desde las nueve, con guirnaldas muy genuinas
Es tan especial, tan particular, pero no difícil de hayas
(Nena, trabajan para mi)
Así que olvídalos
Oye, soy bastante guapo, pero sonriendo el mejor
Quiero decir, no lo discutamos más
Soy un ganador pues jamás pierdo, así que...
CORO:
Nena, ven aquí
Estamos haciendo una película
Ven y se mi pequeña dama, nena
Dime tú que tomas
Vamos, dímelo
No tienes que pagar
Por uno más de esos
Estamos haciendo una película
Y el director soy yo
Así que cuando grite "corte", acabó
Creo que necesito una escena romántica contigo
(Así que ven y sé mi pequeña dama, nena)
Mira, tú y yo esta noche seríamos algo bello
(Discutámoslo mas tarde, pero por ahora)
(Termina tu bebida)
(Hay más botellas en camino esta noche)
Mira, todo depende de la presentación
Nena, armaré un espectáculo
PRE-CORO
CORO
(El escenario está listo y las luces encendidas)
Luz, cámara y acción, nena
(No lo dejaremos hasta que la última botella se acabe)
Hasta que no puedan más
O sea que hasta la primera señal del alba, nena
Vamos a festejar, así que nena vamos
CORO
|
Suscribirse a:
Entradas (Atom)