jueves, 31 de enero de 2013

The Wanted - Gold Forever



Gold Forever     -The Wanted-

Say my name like it's the last time
Live today like it's your last night
We want to cry but we know it's alright
'Cause I'm with you and your with me

PRE-CHORUS:
Butterflies butterflies, we were meant to fly
You and I, you and I, colors in the sky
We could rule the world someday, somehow
But we'll never be as bright as we are now

CHORUS:
We're standing in a light that won't fade
Tomorrow's coming but this won't change
'Cause some days stay gold forever
The memory of being here with you
Is one I'm gonna take my life through
'Cause some days stay gold forever

Promise me you'll stay the way you are
Keep the fire alive and stay young at heart
When the storm feels like it could blow you out remember
You got me, and I got you, 'cause we are

Butterflies butterflies, we were meant to fly
You and I, you and I, colors in the sky
When the innocence is dead and gone
These will be the times we look back on

CHORUS

I won't, I won't let your memory go
'Cause your colors they burn so bright
Who knows, who knows what tomorrow will hold
But I know that we'll be alright, 'cause the...

PRE-CHORUS
CHORUS
Dorados Por Siempre     -The Wanted-

Di mi nombre como si fuera la última vez
Vive hoy como su fuera tu última noche
Queremos llorar, pero sabemos que esta bien
Pues estoy contigo, y estas conmigo

PRE-CORO:
Como mariposas, mariposas, estamos hechos para volar
Tú yo, tú y yo, somos como los colores del cielo
Podríamos regir el mundo algún día, de algún modo
Pero jamás seremos tan grandiosos como lo somos ahora

CORO:
Estamos parados en una luz que no se extingue
El mañana viene, pero esto no pasará
Pues alguno días serán dorados por siempre
El recuerdo de estar aquí contigo
Es uno que voy a llevar por toda mi vida
Pues alguno días serán dorados por siempre

Prométeme que seguirás siendo como eres
Mantén la llama viva y permanece joven de corazón
Cuando parezca que la tormenta pueda derribarte, recuerda
Que me tienes, y que yo te tengo, pues somos...

Como mariposas, mariposas, hechos para volar
Tú yo, tú y yo, somos como los colores del cielo
Cuando la inocencia muera y se vaya
Estos serán los momentos que recordaremos

CORO

Yo no, yo no dejaré a tu recuerdo irse
Pues tus colores brillan muy fuertes
Quien sabe, quien sabe lo que el mañana aguarde
Pero sé que estaremos bien, pues como las...

PRE-CORO
CORO

martes, 22 de enero de 2013

Bruno Mars - It Will Rain



It Will Rain     -Bruno Mars-

If you ever leave me, baby
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have we don't
Have it anymore

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
To keep you by my side
To keep you from walkin' out the door

CHORUS:
'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds my
Eyes will do the same
If you walk away
Everyday it'll rain, rain, ra-a-a-ain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
If I was in their shoes
I'd be doing the same thing
Sayin' "There goes my little girl,
Walkin' with that troublesome guy"

But they're just afraid of
Something they can't understand
But little darlin' watch me change their minds
Yeah for you I'll try, I'll try, I'll try, I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

CHORUS

Oh, don't you say, goodbye
Don't you say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

CHORUS
Lloverá     -Bruno Mars-

Si alguna vez me dejas, nena
Deja morfina en mi puerta
Pues se necesitaría mucha medicación
Para darme cuenta que lo que solíamos tener
No lo tendremos más

No habría religión que pudiese salvarme
No importa por cuanto este de rodillas
Así que recuerda todos los sacrificios que estoy haciendo
Por mantenerte a mi lado
Por evitar que te marches por la puerta

CORO:
Porque no habrá luz solar
Si te pierdo, nena
No habrán cielos claros
Si te pierdo, nena
Al igual que las nubes gotean
Mis ojos harán lo mismo
Si tú te vas
Todos los días lloverá, lloverá, lloverá y lloverá

Nunca seré el favorito de tu madre
Tu padre ni siquiera puede verme a los ojos
Si estuviera en sus zapatos
Haría las mismas cosas
Diría, "ahí va mi pequeña niña,
Caminando con un chico problemático"

Pero sólo están temerosos
De algo que no pueden entender
Así que amor, mírame cambiar su opinión
Si, por ti trataré, trataré, trataré y trataré
Recogeré los platos rotos hasta que sangre
Con tal de hacerlo bien

CORO

No digas, adiós
No digas, adiós
Recogeré los platos rotos hasta que sangre
Con tal de hacerlo bien

CORO
 

domingo, 20 de enero de 2013

Shaffer Smith (NE-YO) - Makin' A Movie



Makin' A Movie     -Shaffer Smith-

Ladies and gentleman
We are officially larger than life
The stage is set
The lights are on
And this is where the magic happens
So without further I do
Our feature presentation

I think I need a moment with you
See no need to audition, you're beautiful
So tell me what you're drinking
Baby, let me know
You don't gotta pay for
Another one of those tonight
Baby, I'm something like a big deal
Somebody you're pleased to know

PRE-CHORUS:
And you should get to know me
Flyest in the room without trying to be
Dressed to the nine, swag too genuine
So special, so rare, never hard to find
(Baby, workin' for me)
So, you setting it off
Know I'm kinda cocky but smiling I'm the boss
I mean it ain't just talk
I'm a winner 'cos I never lost, so

CHORUS:
Come here girl
We're making a movie
So come and be my little lady girl
Tell me what you're drinking
Baby, let me know
You don't gotta pay for
Another one of those
We're making a movie
And the director is me
So when I yell cut we gonna leave

I think I need a love scene with you
(So come and be my little lady girl)
See me and you tonight would be beautiful
(Talk about it later, baby girl for now)
(Finish up your drink)
(Are more bottles coming out tonight)
See it's all about presentation
Baby I put on a show

PRE-CHORUS
CHORUS

(Stage is set and the lights are on)
Lights camera action, baby
(We'll be leave it up 'til the last bottle's gone)
'Til they can no more, oh
Said until the first sight of dawn, babe
We gonna party, so baby girl come on

CHORUS x2
Haciendo Una Película     -Shaffer Smith-

Damas y caballeros
Ya somos oficialmente más grandes que esta vida
El escenarios está listo
Las luces encendidas
Y aquí es donde la magia tiene lugar
Así que sin más preámbulo, les hago
Nuestra presentación oficial

Creo que necesito un momento contigo
Mira, no necesitas adicionar, eres preciosa
Así que dime tú que tomas
Vamos, dímelo
No tienes que pagar
Por uno más de esos esta noche
Nena, soy algo así como un gran trato
Alguien que agradecerás conocer

PRE-CORO:
Y deberías llegar a conocerme
Hay atrevidos en el salón, que no lo aparentan
Vestidos desde las nueve, con guirnaldas muy genuinas
Es tan especial, tan particular, pero no difícil de hayas
(Nena, trabajan para mi)
Así que olvídalos
Oye, soy bastante guapo, pero sonriendo el mejor
Quiero decir, no lo discutamos más
Soy un ganador pues jamás pierdo, así que...

CORO:
Nena, ven aquí
Estamos haciendo una película
Ven y se mi pequeña dama, nena
Dime tú que tomas
Vamos, dímelo
No tienes que pagar
Por uno más de esos
Estamos haciendo una película
Y el director soy yo
Así que cuando grite "corte", acabó

Creo que necesito una escena romántica contigo
(Así que ven y sé mi pequeña dama, nena)
Mira, tú y yo esta noche seríamos algo bello
(Discutámoslo mas tarde, pero por ahora)
(Termina tu bebida)
(Hay más botellas en camino esta noche)
Mira, todo depende de la presentación
Nena, armaré un espectáculo

PRE-CORO
CORO

(El escenario está listo y las luces encendidas)
Luz, cámara y acción, nena
(No lo dejaremos hasta que la última botella se acabe)
Hasta que no puedan más
O sea que hasta la primera señal del alba, nena
Vamos a festejar, así que nena vamos

CORO

sábado, 19 de enero de 2013

Backstreet Boys - Love Will Keep You Up All Night



Love Will Keep You Up All Night
-Backstreet Boys-

I won't tell nobody
I'll just scream it in my mind
Nothing good in life is scripted
It's not like we predicted
That the one you want
Is gonna be the one you thought

I won't tell nobody
But I won't live like a prisoner
Nothing has to be so perfect
Can you tell me was it worth it?
Because her heart can't lie
And even though her face may try
Love can keep you up all night

CHORUS:
'Cause love will keep you up all night
It's not something you can decide
One day you're all alone
The next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You got a taste of sweet divine
It took you to the other side
Love will keep you up all night

If I don't tell a living soul
Still everyone would know
Yes they would
It's always three AM somewhere
You know it when you get there
Some people try to cover it up
Some people think it's never enough

CHORUS

I don't mean to scare you
But everybody has a first time
One day when you're old and gray
Don't look back and never say
You should have tried
Stayed up all night

Love will keep you up all night
It's not something you can decide
One day you're all alone
The next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You got a taste of sweet divine
It took you to the other side
To the other side

CHORUS

Love will keep you up all night
Love will keep you up all night
El Amor Te Tendrá Despierto Toda La Noche
-Backstreet Boys-

No le diré a nadie
Tan solo lo gritaré en mi mente
Nada bueno en la vida está escrito
Ni es que vayamos a predecirlo
Que a aquel que amarás
Va a ser quien tú crees

No le diré a nadie
Pero no viviré como un prisionero
Nada tiene que ser tan perfecto
¿Puedes decirme si eso importa?
Porque el corazón de tu amor no puede mentir
Incluso si su rostro lo intente
El amor te tendrá despierto toda la noche

CORO:
El amor te tendrá despierto toda la noche
No es algo que puedas controlar
Un día estas solo
Y luego llorando en el teléfono
El amor te tendrá despierto toda la noche
Tienes que probar la dulce divinidad
Que te lleve más allá
El amor te tendrá despierto toda la noche

Si no le digo ni a un alma viviente
Aún así todos lo sabrían
Si, así es
Son siempre las tres A.M. en algún lugar
Lo sabrás en algún momento
Algunos tratan de negarlo
Algunos creen que nunca es suficiente

CORO

No quiero asustarte
Pero todos tienen una primera vez
Un día cuando seas viejo y canoso
No mires atrás y digas
Que debiste intentarlo
Quedarte despierto toda la noche

El amor te tendrá despierto toda la noche
No es algo que puedas controlar
Un día estas solo
Y luego llorando en el teléfono
El amor te tendrá despierto toda la noche
Tienes que probar la dulce divinidad
Que te lleve más allá
Hacia más allá

CORO

El amor te tendrá despierto toda la noche
El amor te tendrá despierto toda la noche

viernes, 18 de enero de 2013

Rascal Flatts - Winner At A Losing Game



Winner At A Losing Game
-Rascal Flatts-

Baby, look here at me
Have you ever seen me this way?
I've been fumblin' for words
Through the tears and the hurt
And the pain

I'm gonna lay it all out
On the line tonight
And I think that it's time
To tell this uphill fight goodbye

CHORUS:
Have you ever had to love someone
That just don't feel the same
Tryin' to make somebody care for you
The way I do
Is like tryin' to catch the rain
And if love is really forever
I'm a winner at a losin' game

I know that baby, you tried
To find me somewhere inside of you
But you know you can't lie
Girl, you can't hide the truth, oh no

Sometimes two hearts
Just can't dance to the same beat
So I'll pack up my things
And I'll take what remains of me

CHORUS

I know that I'll never be
The man that you need or love
Yeah, baby it's killin' me
To stand here and see
I'm not what you've been dreamin' of

CHORUS

Oh, oh, if love is really forever
I'm a winner at a losin' game
Oh, I'm tired of losing
Un Ganador En El Juego De Los Perdedores
-Rascal Flatts-

Nena, mira hacia mí
¿Alguna vez me has visto así?
He estado buscando palabras
A través de las lágrimas, los daños
Y el dolor

Voy a dejarlo todo expuesto
Sobre la mesa esta noche
Y creo que es tiempo
De decirle a esta difícil batalla, adiós

CORO:
¿Alguna vez has amado a alguien,
Que simplemente no siente lo mismo?
Trataste de hacer que se preocupe por ti
Como lo he hecho yo
Es como tratar de atrapar la lluvia
Y si el amor realmente es para siempre
Soy un ganador en el juego de los perdedores

Sé que tú trataste
De encontrarme en algún lugar dentro de ti
Pero sabes que no puedes mentir
No, no puedes ocultar la verdad

A veces dos corazones
No puedes bailar al mismo ritmo
Así que empacaré todas mis cosas
Y tomaré lo que queda de mí

CORO

Sé que yo nunca seré
El hombre que necesitas o amas
Y nena, me esta matando
Estar parado aquí y ver
Que no soy lo que siempre has soñado

CORO

Si el amor realmente es para siempre
Soy un ganador en el juego de los perdedores
Estoy cansado de perder