No One Else Comes Close
-Backstreet Boys-
When we turn out the lights
The two of us alone together
Something's just not right
But girl you know that I would never
Ever let another's touch
Come between the two of us
'Cause no one else will ever take your
place
CHORUS:
No one else comes close, to you
No one makes me feel, the way you do
You're so special girl, to me
And you'll always be, eternally
Everytime I hold, you near
You always say the words, I love to
hear
Girl with just a touch, you can do so
much
No one else comes close
And when I wake up to
The touch of your head on my shoulder
You're my dream come true, oh yeah
Girl you know I'll always treasure
Every kiss and everyday
I'll love you girl in every way
And I always will cause in my eyes, oh
baby
CHORUS x2
No one else comes close
|
Nadie Se Compara
-Backstreet Boys-
Cuando apagamos las luces
Los dos nos quedamos solos
Y algo no anda bien
Pero amor, sabes que nunca
Jamás dejaría que otra
caricia
Se interponga entre nosotros
Pues nadie nunca tomaría tu
lugar
CORO:
Nadie se compara a ti
Nadie me hace sentir, como lo
haces tú
Eres una chica muy espacial
para mí
Y siempre lo serás,
eternamente
Cada vez que te tengo cerca
Siempre dices las palabras
que amo oír
Amor, con sólo un toque puedes
haces mucho
Nadie se te compara
Y cuando me despierto con
El toque de tu cabeza en mi
hombro
Eres mi sueño hecho realidad
Amor, sabes que siempre
atesoraré
Cada beso y cada día
Te amaré por todo eso
Y siempre lo haré, porque
ante mis ojos...
CORO
Nadie se compara
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Backstreet Boys. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Backstreet Boys. Mostrar todas las entradas
domingo, 8 de diciembre de 2013
Backstreet Boys | B5 - No One Else Comes Close
sábado, 19 de enero de 2013
Backstreet Boys - Love Will Keep You Up All Night
Love Will Keep You Up All Night
-Backstreet Boys-
I won't tell nobody
I'll just scream it in my mind
Nothing good in life is scripted
It's not like we predicted
That the one you want
Is gonna be the one you thought
I won't tell nobody
But I won't live like a prisoner
Nothing has to be so perfect
Can you tell me was it worth it?
Because her heart can't lie
And even though her face may try
Love can keep you up all night
CHORUS:
'Cause love will keep you up all night
It's not something you can decide
One day you're all alone
The next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You got a taste of sweet divine
It took you to the other side
Love will keep you up all night
If I don't tell a living soul
Still everyone would know
Yes they would
It's always
You know it when you get there
Some people try to cover it up
Some people think it's never enough
CHORUS
I don't mean to scare you
But everybody has a first time
One day when you're old and gray
Don't look back and never say
You should have tried
Stayed up all night
Love will keep you up all night
It's not something you can decide
One day you're all alone
The next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You got a taste of sweet divine
It took you to the other side
To the other side
CHORUS
Love will keep you up all night
Love will keep you up all night
|
El Amor Te Tendrá Despierto Toda La Noche
-Backstreet Boys-
No le diré a nadie
Tan solo lo gritaré en mi mente
Nada bueno en la vida está escrito
Ni es que vayamos a predecirlo
Que a aquel que amarás
Va a ser quien tú crees
No le diré a nadie
Pero no viviré como un prisionero
Nada tiene que ser tan perfecto
¿Puedes decirme si eso importa?
Porque el corazón de tu amor no puede mentir
Incluso si su rostro lo intente
El amor te tendrá despierto toda la noche
CORO:
El amor te tendrá despierto toda la noche
No es algo que puedas controlar
Un día estas solo
Y luego llorando en el teléfono
El amor te tendrá despierto toda la noche
Tienes que probar la dulce divinidad
Que te lleve más allá
El amor te tendrá despierto toda la noche
Si no le digo ni a un alma viviente
Aún así todos lo sabrían
Si, así es
Son siempre las tres A.M. en algún lugar
Lo sabrás en algún momento
Algunos tratan de negarlo
Algunos creen que nunca es suficiente
CORO
No quiero asustarte
Pero todos tienen una primera vez
Un día cuando seas viejo y canoso
No mires atrás y digas
Que debiste intentarlo
Quedarte despierto toda la noche
El amor te tendrá despierto toda la noche
No es algo que puedas controlar
Un día estas solo
Y luego llorando en el teléfono
El amor te tendrá despierto toda la noche
Tienes que probar la dulce divinidad
Que te lleve más allá
Hacia más allá
CORO
El amor te tendrá despierto toda la noche
El amor te tendrá despierto toda la noche
|
domingo, 16 de septiembre de 2012
Backstreet Boys - Bye Bye Love
Bye Bye Love -Backstreet Boys- You should be right here laying next to me But, baby, you chose to love the hard way You could be right here getting the best of me But, baby, you decided he was your man PRE-CHORUS: And now that you're finding out He's playing little games, you calling me again You say you want me around But I'm not sure now if I wanna be down Soooo... CHORUS: I think I wanna stay single Maybe we're better apart See, I don't want a girl that Only wanna come back 'Cause some other man broke her heart So bye bye love, bye love So bye bye love, bye love, yeah Crazy how the tables turn It wasn't long ago that you turned your back, no Saying there's no way that we can work And you were quick to move on to the next thing, yeah PRE-CHORUS CHORUS I can't take you back when I know (when I know) I'm not the one you really wanted before Sorry that I let you go (let you go) This time I think it's best to do it alone (Say goodbye to me, love) (Say goodbye to me, love) Come on, let it go Bye bye, bye bye love! CHORUS x2 I'm saying goodbye to you (I'm saying goodbye to you) I'm saying goodbye to you (oh, I'm saying goodbye to you) I'm saying goodbye to you (say goodbye) I'm saying goodbye to you (say goodbye) (Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (say goodbye) (Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (say goodbye) (Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (say goodbye) I'm saying goodbye to you | Adiós Amor -Backstreet Boys- Deberías estar aquí, echada a mi lado Pero escogiste amar del modo difícil Pudiste estar aquí recibiendo lo mejor de mi Pero decidiste que otro fuera tu hombre PRE-CORO: Y ahora que te has dado cuenta Que él está jugando jueguitos, me llamas otra vez Dices que me quieres de vuelta Pero no estoy seguro de querer estar ahí Así que... CORO: Pienso que quiero estar solo Quizá así estamos mejor Mira, no quiero a una chica Que sólo quiere regresar Porque otro chico le rompió el corazón Así que adiós amor, adiós Así que adiós amor, adiós, si Es loco como el juego se voltea No fue hace mucho que me diste la espalda Diciendo que no había forma de que esto resultara Y rápido seguiste con otra cosa PRE-CORO CORO No puedo aceptarte sabiendo Que no soy aquel que realmente quisiste al comienzo Lamento dejarte ir Esta vez creo que es mejor seguir solo (Dime adiós, amor) (Dime adiós, amor) Vamos, olvídalo Adiós, adiós amor CORO Te estoy diciendo adiós (te estoy diciendo adiós) Te estoy diciendo adiós (te estoy diciendo adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) (Adiós, adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) (Adiós, adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) (Adiós, adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) Te estoy diciendo adiós |
viernes, 14 de septiembre de 2012
Backstreet Boys - Shattered
Shattered -Backstreet Boys- So empty, can't feel no more As I'm left with my tears on the floor I wait for my heart to mend But you keep tearing a hole Oh, inside I'm so lost In the middle of my heart It's a battlefield of love I've been fighting for too long CHORUS: And now I'm shattered From you chip in my heart Kept taking it till it broke Oh, how it hurts Felt it slipped from your hand Hit the ground and now it's shattered I'm so shattered (Can't believe it was me, I'm so shattered) So shattered (Can't believe, you and me, ahh) So shattered (Can't believe, you left me, I'm so shattered) I'm shattered, cut from with-inside, oh What am I still here for? Could it be that I'm just waiting Hoping you'd rescue me And put the pieces together again, and Inside I'm so lost In the middle of my heart It's a battlefield of love I've been fighting for too long CHORUS Tell me what you're really here for, if You never really loved me, I Gave my all but it still wasn't enough (oh oh) 'Cause all you had to say was that you ain't Looking for commitment Instead of telling me what I wanted to hear, oh ho You took my emotions And scattered them on the ground So hard to just pick up And move on with life, again CHORUS I'm so shattered, oh yes I can't believe, you left me, so shattered | Destrozado -Backstreet Boys- Tan vacío, no puedo sentir más Mientras soy dejado con mis lágrimas en el suelo Espero a que mi corazón se repare Pero sigues abriendo un rasgón En mi interior estoy tan perdido En el centro de mi corazón Hay un campo de batalla por amor Que he disputado por mucho tiempo CORO: Y ahora estoy destrozado Desde que tu chip en mi corazón Fue apresándolo hasta que lo rompió Y como duele Sentir que se te escapó de las manos Calló al suelo y ahora está destrozado Estoy tan destrozado (No puedo creer que este yo tan destrozado) Tan destrozado (No puedo creer que tú y yo... no) Tan destrozado (No puedo creer que me dejaste, tan destrozado) Estoy tan destrozado, rasgado desde mi interior ¿Para qué sigo yo acá? Puede ser que tan solo espere Creyendo que me rescatarás Y pondrás las piezas en su lugar otra vez En mi interior estoy tan perdido En el centro de mi corazón Hay un campo de batalla por amor Que he disputado por mucho tiempo CORO Dime para que estás acá en realidad Si tú nunca me amaste en verdad Di todo de mí, pero siguió sin ser suficiente Porque todo lo que tuviste que decir fue que No estabas buscando compromisos En vez de decirme lo que ansiaba oír Tomaste mis emociones Y las esparciste por el suelo Que es difícil recogerlas Y seguir con vida otra vez CORO Estoy tan destrozado No puedo creer que me dejaste, tan destrozado |
jueves, 17 de mayo de 2012
Backstreet Boys - Something That I Already Know
Something That I Already Know -Backstreet Boys- Here we are, seven days And seven nights of empty tries This ritual's habitual But it's never gonna work this time We're to the point of no return And along the way the only thing we've learned Is how to hurt each other I'm looking back and wondering why It took so long to realize That nothing's changed, it never will All these years of standing still And still we stay in all this pain And nothing's gonna make it go away CHORUS: I don't wanna wait another minute Put me out of my misery I can read your mind, baby you're not in it And we're not what we used to be No you wouldn't have to lie to me If you would only let me go And I don't wanna wait another minute To hear something that I already know I know, I know, I know Something that I already know I know, I know, I know So save your voice, don't waste your breath Can't you see we're at the end And this goodbye feels permanent So wish me well, try to forget And all the fights and all the ways We almost made it, but we never did And it's finally come to this CHORUS We can not hide what we've become So sick and tired of being numb It's done, it's done...!, it's done...! CHORUS Something that I already know I know, I know, I know I know...!!!!, I know, 'cause I know | Algo Que Ya Sé -Backstreet Boys- Aquí estamos, siete días Y siete noches de intentos fallidos Este ritual es habitual Pero nunca va a funcionar Estamos en un punto sin vuelta atrás Y hasta ahora lo único que hemos aprendido Es cómo hacernos daño Estoy recapacitando y preguntándome por qué Tomó tanto tiempo darse cuenta Que nada ha cambiado, y no lo hará Todos estos años de permanencia siguen igual Y seguimos en este sufrimiento Y nada va a hacer que se vaya CORO: No quiero esperar otro minuto Sácame de esta miseria Puedo leer tu mente, y no estas en ella Y ya no somos lo que solíamos ser No tienes que mentirme Si es que sólo vas a dejarme Y no quiero esperar otro minuto En oír algo que ya sé Lo sé, lo sé, lo sé Algo que ya sé Lo sé, lo sé, lo sé Guarda tu voz, no gaste aliento ¿No puedes ver que estamos en el final? Y este adiós se siente eterno Así que deséame suerte, e intenta olvidar Todas las dificultades y todos los triunfos Casi lo conseguimos, pero nunca lo logramos Y finalmente la hora llegó CORO No podemos ocultar en lo que nos hemos convertido Tan enfermos y tan cansados de estar engañados Así que terminó, ¡termino!, ¡esto terminó! CORO Algo que ya sé Lo sé, lo sé, lo sé ¡Lo sé!, lo sé, es que ya lo sé |
Backstreet Boys - Inconsolable
Inconsolable -Backstreet Boys- I close the door Like so many times, so many times before Filmed like a scene on the cutting room floor When I let you walk away tonight without a word I try to sleep, yeah But the clock is stuck on thoughts of you and me A thousand more regrets unraveling, oh If you were here right now I swear I'd tell you this CHORUS: Baby, I don't want to waste another day Keeping it inside it's killing me 'Cause all I ever want, it comes right down to you, to you I'm wishing I could find the words to say Baby I would tell you every time you leave I'm inconsolable I climb the walls, yeah I can see the edge but I can't take the fall, no I've memorised the number so, why can't I make the call? Maybe 'cause I know you'll always be with me In the possibilities, oh oh wooh CHORUS I don't wanna be like this, I just wanna let you know 'Cause everything that I hold in is everything I can't let go Oh oh, oh, can't let go, yeah 'Cause... [CHORUS] Don't you know it, baby I don't wanna waste another day I wish that I could find the words to say Baby, I would tell you every time you leave I'm inconsolable Yeah yeah, yeah yeah, oh I'm inconsolable (whoa oh oh-oh, yeah yeah oh oh) I'm inconsolable oh oh, ye-eah | Inconsolable -Backstreet Boys- Cierro la puerta Como tantas veces, tantas veces antes Filmado como una escena en la habitación de edición En la que te dejo ir una noche sin decir una palabra Trato de dormir Pero el reloj se paró cuando pensé en ti y en mí Y en miles de remordimientos ocultados Si estuvieras aquí ahora juro que te diría esto: CORO: Nena, no quiero perder un día más Con esto adentro que me está matando Es que todo lo que he querido vino directamente de ti, de ti Deseo haber podido encontrar las palabras para decir Que te hubiera dicho que cada vez que te alejabas, estaba inconsolable Escalo la muralla Puedo ver el tope, pero no puedo seguir con la bajada He memorizado el número pero, ¿por qué no puedo hace la llamada? Quizá sea porque sé que siempre estarás conmigo En posibilidades CORO No quiero estar así, sólo quiero que lo sepas Es que todo lo que poseo, es todo de lo que no me puedo desprender Oh, no puedo dejarlo ir Porque... [CORO] No lo sabes, nena Que no quiero perder ni un día más Deseo haber podido encontrar las palabras para decir Que te hubiera dicho que cada vez que te alejabas, estaba inconsolable Si, si Estaba inconsolable Estaba inconsolable, oh si |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)