Never Gonna Be
Alone
-Nickelback-
Time, is going by
So much faster than I
And I'm starting to regret
Not spending all of it with you
Now I'm, wondering why
I've kept this bottled inside
So I'm starting to regret
Not telling all of this to you
So if I haven't yet
I've gotta let you know
You never gonna be alone
From this moment on
If you ever feel like letting go
I won't let you fall
You never gonna be alone
I'll hold you 'til the hurt is gone
And now, as long as I can
I'm holding on with both hands
'Cause forever I believe
That there's nothing I could need but you
So if I haven't yet
I've gotta let you know
CHORUS:
You never gonna be alone
From this moment on
If you ever feel like letting go
I won't let you fall
When all hope is gone
I know that you can carry on
We're gonna see the world out
I'll hold you 'til the hurt is gone
You've gotta live every single day
Like it's the only one
What if tomorrow never comes?
Don't let it slip away,
Could be our only one
You know it's only just begun
Every single day
Maybe our only one
What if tomorrow never comes?
Tomorrow never comes
Time, is going by
So much faster than I
And I'm starting to regret
Not telling all of this to you
CHORUS
I'm gonna be there always
I won't be missing one more day
I'm gonna be there always
I won't be missing one
more day
|
Nunca Vas A Estar Sola
-Nickelback-
El tiempo, está avanzando
Mucho más rápido que yo
Y estoy empezando a lamentar
No pasarlo siempre contigo
Ahora me estoy preguntando por qué
Mantuve esta represión dentro
Así que empiezo a lamentar
No decirte todo esto a ti
Así que si no lo he hecho aún
Tengo que hacerte saber
Que nunca vas a estar sola
Desde este momento
Si alguna vez sientes que ya no importa
No te dejaré caer
Nunca más vas a estar sola
Te abrazaré hasta que no haya dolor
Y ahora, mientras que pueda
Me sostendré con ambas manos
Pues siempre creí
Que no había nada que necesitaría más que tú
Así que si aun no lo he hecho
Tengo que decirte que
CORO:
Nunca vas a estar sola
Desde este momento
Si alguna vez sientes que ya no importa
No te dejaré caer
Cuando la esperanza se haya ido
Sé que podrás continuar
Vamos a ver el mundo exterior
Te abrazaré hasta que no haya dolor
Tienes que vivir cada uno de los días
Como si fuera el último
¿Que tal si el mañana nunca llega?
No dejes que se escape
Podría ser el único
Sabes que solo es el
comienzo
Cada uno de los días
Talvez sea el último
¿Que tal si el mañana nunca llega?
¿Y si el mañana nunca llega?
El tiempo, está avanzando
Mucho más rápido que yo
Y estoy empezando a lamentar
No pasarlo siempre contigo
CORO
Voy a estar ahí siempre
No desperdiciaré ni un día más
Voy a estar ahí siempre
No desperdiciaré ni un día
más
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Nickelback. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nickelback. Mostrar todas las entradas
viernes, 16 de mayo de 2014
Nickelback - Never Gonna Be Alone
jueves, 12 de julio de 2012
Nickelback - How You Remind Me
How You Remind Me -Nickelback-
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me
PRE-CHORUS:
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
CHORUS:
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "are we having fun yet?"
It's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
And it must have been so bad
'Cause living with me must have damn near killed you
PRE-CHORUS
CHORUS
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me
PRE-CHORUS
CHORUS
Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah... no, no
|
Como Recuerdas -Nickelback-
Nunca destaqué como un hombre sabio
Pude terminar como un pobre ladrón
Cansado de vivir como un ciego
Estoy enfermo de signos sin ni una sensación
Y así es como me recuerdas
PRE-CORO:
Así es como recuerdas
Lo que realmente soy
Así es como recuerdas
Lo que realmente soy
CORO:
No es que vayas a disculparte
Estuve esperando por una historia diferente
Esta vez me estoy equivocando
Por darte un valioso desengaño
Y estaba equivocado, estaba angustiado
Estuve en el fondo de cada botella
Estas cinco palabras en mi cabeza
Gritan, "¿aún nos estamos divirtiendo?"
No es que no haya sabido
Que dije amarte y juré seguir haciéndolo
Y eso debió ser muy malo
Pues vivir conmigo debió ser algo como la muerte
PRE-CORO
CORO
Nunca destaqué como un hombre sabio
Podía terminar como un pobre ladrón
Y así es como recuerdas
Así es como recuerdas
PRE-CORO
CORO
Si, "¿aún nos estamos divirtiendo?"
Si, "¿aún nos estamos divirtiendo?"
Si, "¿aún nos estamos divirtiendo?"
Si, si, no, no
|
martes, 13 de diciembre de 2011
Nickelback - I'd Come For You
I'd Come For You -Nickelback- Just one more moment That's all that's needed Like wounded soldiers In need of healing Time to be honest This time I'm bleeding Please don't dwell on it 'Cause I didn't mean it I can't believe I said I'd lay our love on the ground But it doesn't matter 'Cause I've made it up, forgive me now Everyday I spend away My soul's inside out Gotta be someway that I can make it up To you now, somehow By now you'd know that CHORUS: I'd come for you No one but you Yes, I'd come for you But only if you told me to And I'd fight for you I'd lie, it's true Give my life for you You know I'd always come for you I was blindfolded But now I'm seeing My mind was closing Now I'm believing (now I'm believing) I finally know Just what it means to let someone in To see the side of me That no one does or ever will So if your ever lost And find yourself all alone I'd search forever just to bring you home Here and now, this I vow By now you'd know that CHORUS You know I'd always come for you No matter what gets in my way As long as there's still life in me No matter what, remember You know I'll always come for you CHORUS No matter what gets in my way As long as there's still life in me No matter what, remember You know I'll always come for you I'd crawl across this world for you Do anything you want me to No matter what, remember You know I'll always come for you You know I'll always come for you | He Venido Por Ti -Nickelback- Sólo un momento más Eso es todo lo que necesito Como los soldados heridos Necesitan ser curados Es tiempo de ser honesto Me estoy desangrando Trata de no preocuparte en eso No es lo que pretendo No puedo creer que dije Que me deshice de nuestro amor Pero ya no importa Pues ya lo acepté, perdóname Cada día que pasa Mi alma se retuerce Tiene que haber una manera de solucionarlo Por ti, de algún modo Por ahora ya sabes que... CORO: He venido por ti Nadie más que tú Si, he venido por ti Pero sólo si así lo deseas Y peleé por ti Mentí, es verdad Di mi vida por ti Sabes que siempre vendré por ti Estuve cegado Pero ahora puedo ver Mi mente estaba cerrada Pero ahora confío (ahora confío) Finalmente sé Que significa dejar entrar a alguien Para que vea el lado de mi Que nadie ha visto o verá Así que si alguna ves te pierdes Y te encuentras completamente sola Buscaré eternamente sólo para traerte de vuelta Aquí y ahora, lo juro Pero por ahora ya sabes que... CORO Sabes que siempre vendré por ti No importa que se interponga en mi camino Mientras que haya vida en mi No importa qué, recuerda Sabes que siempre vendré por ti CORO No importa que se interponga en mi camino Mientras que haya vida en mi No importa qué, recuerda Sabes que siempre vendré por ti Me arrastraré por todo el mundo por ti Haré lo que quieras que haga No importa qué, recuerda Sabes que siempre vendré por ti Sabes que siempre vendré por ti |
Nickelback - Bottoms Up
Bottoms Up -Nickelback- Who's coming with me To kick a hole in the sky? I love the whiskey Let's drink that shit 'til it's dry So grab a Jim Beam, JD Whatever you need Have a shot from the bottle Doesn't matter to me 'Nother round, fill 'er up Hammer down, grab a cup Bottoms up! CHORUS: This is what it's all about No one can slow us down We ain't gonna stop until the clock runs out Bottoms up! Hell can't handle all of us So get your bottles up Drinkin' every drop until it all runs out 'Nother round, fill 'er up Hammer down, grab a cup Bottoms up! Oh, bottoms up So grab your best friends And make your way to the bar But keep your distance We're gonna light it on fire We're drinking Black Tooth Eighty proof, straight gasoline Slam as much as you can take And hand the bottle to me 'Nother round, fill 'er up Hammer down, grab a cup Bottoms up! CHORUS Oh, bottoms up This is what it's all about No one can slow us down We ain't gonna stop until they throw us all out Hell can't handle all of us So get your bottles up Drinkin' every drop until it all runs out CHORUS 'Nother round, fill 'er up Hammer down, grab a cup Bottoms up! Hey! Bottoms up | Hasta El Fondo -Nickelback- ¿Quién viene conmigo, A abrir un hoyo en el cielo? Amo el güisqui Bebamos esta basura hasta que se seque Así que toma tu Jim Beam, Jack Daniel's El trago que quieras Toma un poco de la botella No me importa a mi Otra ronda, llena el vaso Dense prisa, tomen la copa ¡Hasta el fondo! CORO: De esto se trata todo Nadie puede calmarnos No vamos a parar hasta que el reloj se detenga ¡Hasta el fondo! Ni el infierno puede con todos nosotros Así que levanten sus botellas Bebamos cada gota hasta que todo se acabe Otra ronda, llena el vaso Dense prisa, tomen la copa ¡Hasta el fondo! Hasta el fondo Así que llama a tu mejor amigo Y ábrete camino hasta la taberna Pero mantén la distancia Que vamos a atraparlos infragantes Estamos tomando un Black Tooth Alcohol de 80 grados, pura gasolina Golpéame mientras puedas Y sostén la botella por mi Otra ronda, llena el vaso Dense prisa, tomen la copa ¡Hasta el fondo! CORO Hasta el fondo De esto se trata todo Nadie puede calmarnos No vamos a parar hasta que nos echen de acá Ni el infierno puede con todos nosotros Asi que levanten sus botellas Bebamos cada gota hasta que todo se acabe CORO Otra ronda, llena el vaso Dense prisa, tomen la copa ¡Hasta el fondo! Hasta el fondo |
Nickelback - When We Stand Together
When We Stand Together -Nickelback- One more depending on a prayer And we all look away People pretending everywhere It's just another day There's bullets flying through the air And they still carry on We watch it happen over there And then just turn it off CHORUS: (Hey, yeah, yeah, hey yeah) We must stand together (Hey, yeah, yeah, hey yeah) There's no giving in (Hey, yeah, yeah, hey yeah) Hand in hand forever (Hey, yeah, yeah, hey yeah) That's when we all win (Hey, yeah, yeah, hey yeah) That's, that's, that's when we all win That's, that's, that's when we all win They tell us everything's allright And we just go along How can we fall asleep at night? When something's clearly wrong When we could feed a starving world With what we throw away But all we serve are empty words That always taste the same CHORUS The right thing to guide us Is right here, inside us No one can divide us When the light is leading on But just like a heartbeat The drumbeat carries on And the drumbeat carries on (Just like a heartbeat) CHORUS | Cuando Estemos Juntos -Nickelback- Alguien más dependiendo de una plegaria Y los demás nos alejamos Gente fingiendo por doquier Es sólo un día más Hay balas surcando el aire Y los demás siguen adelante Vemos que ocurre ahí, cerca Y entonces sólo nos volteamos CORO: (Oye, oye, ¡eh!) Debemos estar juntos (Oye, oye, ¡eh!) No hay que ceder (Oye, oye, ¡eh!) Mano a mano siempre (Oye, oye, ¡eh!) Será entonces que ganaremos (Oye, oye, ¡eh!) Será, será, será entonces que ganaremos Será, será, será entonces que ganaremos Nos dicen que todo está bien Y nosotros seguimos tranquilos ¿Cómo podemos dormir cada noche? Cuando algo está claramente mal Cuando podríamos alimentar a un mundo hambriento Con lo que derrochamos Aunque todo lo que damos son palabras vacías Que siempre saben igual CORO Lo que debe guiarnos Está aquí mismo, dentro de nosotros Nadie podrá dividirnos Cuando esa luz nos dirija Igual a un palpitar El tambor seguirá Y el tambor continuará (Igual a un palpitar) CORO |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)