Round And Round -
I don't have to be so wise
You're just my fantasy and I will
fantasize
Something more or less to make things
started
We're the artisans and we've been crafted
I wanna be your magical mystery
I wanna be your final history
This is the news
Nothing's ever been so wild
All that I get to do is what I give to
you
This is all about the circles we've found
Through the ups and downs it goes round
Oh, I was just beginning to grow strong
She was only eighteen summers long
Oh, we were the news
CHORUS:
Round and round it goes
And oh don't you know
This is the game that we came here for
Round and round it goes
And oh don't you know
Oh I don't have to be so wild
You're just my fantasy and I will
fantasize
Something more or less to make things
started
We're the artisans and we've been crafted
I wanna be your magical mystery
I wanna be your final history
This is the news
CHORUS
This is the game that we came here for
CHORUS
You're just my fantasy and I will
fantasize
I wanna be your magical mystery
I wanna be your final history
This is the news of my life
(This is the news of my life!)
Oh, I was just beginning to grow strong
She was only eighteen summers long
Oh, we were the news
We were the news
We were the news!
CHORUS
(I wanna be your magical mystery)
Oh, round and round it goes!
CHORUS
(I wanna be your magical mystery)
Oh, round and round it goooo...es!
|
Vueltas Y Vueltas -Spandau
Ballet-
No tengo que ser tan sabio
Para saber que eres mi fantasía y que estoy fantaseando
Y que sólo falta algo para que las cosas pasen
Pues somos artesanos de lo se hace
Quisiera ser tu mágico enigma
Quisiera ser tu historia final
Eso es lo que está pasando
Nada había sido tan fuerte
Todo lo que logro hacer es lo que hago por ti
Y todo es por la costumbre en la que estamos
A pesar de las altas y bajas, ahí vamos
Y ya estoy aprendiendo a soportarlo
Después de todo, eres sólo dieciocho largos veranos
Pero seguimos siendo una novedad
CORO:
Vueltas y vueltas dan
Y ni cuenta te das
Que sólo por este juego he venido yo acá
Vueltas y vueltas dan
Y ni cuenta te das
No tengo que ser tan osado
Para que seas mi fantasía, así que fantasearé
Sólo hace falta algo para que las cosas pasen
Pues somos artesanos de lo se hace
Quisiera ser tu mágico enigma
Quisiera ser tu historia final
Eso es lo que está pasando
CORO
Sólo por este juego he venido yo acá
CORO
Eres mi fantasía, así que fantasearé
Quisiera ser tu mágico enigma
Quisiera ser tu historia final
Eso es lo que pasa en mi vida
(¡Eso es lo que pasa en mi vida!)
Y ya estoy aprendiendo a soportarlo
Después de todo, eres sólo dieciocho largos veranos
Y aún somos una novedad
Y aún somos una novedad
¡Y aún somos una novedad!
CORO
(Quisiera ser tu mágico enigma)
Vueltas y vueltas dan
CORO
(Quisiera ser tu mágico enigma)
Vueltas y vueltas dan
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Spandau Ballet. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Spandau Ballet. Mostrar todas las entradas
sábado, 19 de agosto de 2017
Spandau Ballet - Round And Round
viernes, 12 de junio de 2015
Spandau Ballet - Foundation
Foundation -
Hello, this is me to you
It's better now we're coming through
But I don't really know just who we
are
I'll stay here till my loves full up
So stir this cocktail, shake me up
Drink me down and take me from the bar
CHORUS:
We'll build a foundation, yeeah
Build a foundation
Build a foundation
Yeeah, you know we're gonna build
Build it up
Spent the night in tumbledown
A hundred miles from west of town
Plans were laid, no compromise was
made
Gently up to meet the blue
Left a note and signed it true
Those construction games were all we
played
CHORUS
Oh I know you're gonna give your best
So more or less, gotta put it to the
test
Oh don't you know you've got the whole
world in your hands
Surrender up and lay down your arms
Fighting hurts but the loving calms
Oh I know you've got the whole world
in your hands
CHORUS
|
Las Bases -Spandau
Ballet-
Hola, te estoy hablando a ti
Es mejor ahora que estamos aquí
Aunque no sé quienes somos realmente
Seguiré aquí hasta que mi amor sea correspondido
Así que agita esta copa, muéveme
Trágame y sácame de la barra
CORO:
Estableceremos las bases
Establezcamos las bases
Establezcamos las bases
Sabes que lo haremos
Así que hagámoslo
Pasé la noche en tropiezos
A miles de kilómetros de mi casa
Los planes estaban hechos, sin compromiso
Suavemente para conocer la pena
Dejé una nota y la firmé yo
Estos juegos arreglados fueron todo lo que jugamos
CORO
Sé que darás lo mejor de ti
Así que ahora o después hay que probarte
Es que no sabes que tienes el mundo en tus manos
Pon las manos arriba y arroja tus armas
Que la pelea duele pero el amor lo calma
Sé que tienes el mundo entero a tus pies
CORO
|
lunes, 4 de junio de 2012
Spandau Ballet - Only When You Leave
Only When You Leave -
Laying in the afterglow
I only want to learn what you know
But now you're leaving
How many hearts must you break?
How many calls must I make?
But now you're leaving
PRE-CHORUS:
In this world, all that I choose
Has come unbearable
But love is in your touch
It's killing me so much
CHORUS:
Only when you leave I need to love you
When the action has all gone
I'm just a little fool enough to need you
But fool enough to long
Only when you leave you'll live in danger
I'll make sure that you pay
So give a little passion to a stranger
Take this soul, take this soul away
I only want to make this things last
So how could this have gone so fast?
And now you're leaving
How many times must I learn?
It's only when you've gone that I burn
But now you're leaving
In the end, all that I left
Has come unbearable
It's hard to change your mind
So leave it all behind
CHORUS
PRE-CHORUS
CHORUS
Take this soul away, wooh yeah
Take this soul, now that you go
Want you, want you, want you
|
Sólo Cuando Te Vayas -Spandau Ballet-
Echado en el arrebol
Sólo quiero saber lo que sabes
Pero te vas
¿Cuántos corazones debes romper?
¿Cuántas llamadas debo hacer?
Pero te vas
PRE-CORO:
En este mundo, todo lo que escogí
Se ha vuelto insoportable
Pero el amor esta en tus manos
Y me esta matando tanto
CORO:
Sólo cuando te vayas necesitaré amarte
Cuando todo se haya consumado
Soy un poquito tonto como para necesitarte
Pero lo suficientemente tonto para aguantar
Sólo cuando te vayas vivirás en peligro
Me aseguraré de que lo pagues
Así que dale un poco de pasión a un extraño
Llévate a esta alma, llévate a esta alma lejos
Sólo quise hacer que las cosas duren
Así que, ¿cómo pudieron acabarse tan rápido?
Y ahora te vas
¿Cuántas veces tendré que aprender?
Es sólo cuando te hayas ido que me dolerá
Pero te vas ahora
Al final, todo lo que he dejado
Se ha vuelto insoportable
Es difícil cambiar de parecer
Así que mejor dejarlo atrás
CORO
PRE-CORO
CORO
Llévate a esta alma
Llévate a esta alma, ahora que te vas
¿Quieres?, ¿quieres?, ¿quieres?
|
martes, 24 de enero de 2012
Spandau Ballet - Crashed Into Love
Crashed Into Love - We stand alone, warmed by the light That reflects in your eyes I feel inside an emotional storm And a heart like a sky This moment takes to somewhere unknown And what I'm feeling is thrilled to the bone Been chasing rainbows all of my life Now I know that was wrong I've found the gold deep in my soul And I want to hang on Just one look of encouragement And what I have here is heaven sent And hit from above I just crashed into love (crashed into love) And I'm feeling that when powers inside When forces collide this can't be denied, no And now it hits me, love overdrive I try to stand my ground but I can't contrive These are the days that we'll think that we dreamed For the rest of our lives This moment takes to somewhere unknown And what I'm feeling is thrilled to the bone And hit from above CHORUS: I just crashed into love (crashed into love) And I'm feeling that when powers inside When forces collide this can't be denied I just crashed into love (crashed into love) And I know that I was hit by surprise Between open eyes, emotions arise And now we're living the june of our lives In the heat of the day We're on the eve of experience now And nothing will take away Just one look of encouragement And what i have here is heaven sent And sent from above CHORUS I just crashed into love | Y Me Enamoré -Spandau Ballet- Estábamos solos, tibios por la luz Que se reflejaba en tus ojos Sentí en mi interior como una tormenta Y un corazón tempestuoso como el cielo Ese momento me llevó a una desconocida situación Y lo que siento me estremece hasta los huesos Estuve persiguiendo arco iris toda mi vida Ahora sé que estaba equivocado He encontrado el oro dentro de mi alma Y quiero tomarlo Sólo un momento de animosidad Y lo que obtengo es celestial Que llegó desde allá Y sólo me enamoré (y me enamoré) Y siento que cuando las fuerzas internas... Cuando colisionan... no se puede negar, no Y ahora me impacta, el amor sobrecargado Trato de estar bien parado pero no lo consigo Estos son los días que creeremos atesorar Por el resto de nuestras vidas Ese momento me llevó a una desconocida situación Y lo que siento me estremece hasta los huesos Que llegó desde lo alto CORO: Y sólo me enamoré (y me enamoré) Y siento que cuando las fuerzas internas... Cuando colisionan... no se puede negar Y sólo me enamoré (y me enamoré) Y sé que fui golpeado de sorpresa Frente a mis ojos, las emociones aumentan Y ahora vivimos en el Junio de nuestras vidas En la calidez de sus días Estamos en víspera de experiencias Y nada lo impedirá Sólo un momento de animosidad Y lo que obtengo es celestial Que llegó desde allá CORO Y sólo me enamoré |
Spandau Ballet - A Matter Of Time
A Matter Of Time - He lays alone cries on his own For horizons he'll never reach And all of those dreams are washed on the beach She's drowing in oceans of shackled emotions Going round and around in her head While out on the streets people forget That it's love you want (love you want) Love you want She speaks of hoping, he speacks of fighting And tells her that they will come through 'Cause he wants to feel the shock of the new People that hurt you and they burn you With acid the falls that falls from the sky While out of the silence your voice says why? If it's love you want (love you want) Love you want CHORUS: It's a matter of time, a matter of time But you're asking why oh life makes you cry? Turn moss into roses and blood into wine It's a matter of time, a matter of time But all of your past still plays on your mind And maybe tomorrow you'll live by design It's a matter of time This isn't giving, this isn't living Oh, just days that pull you apart And tears turn to rust that fall on steel hearts So swallow you maybes and cradle your babies Tell them that they will come through They're gonna feel the shock of the new And if it's love you want (love you want) Love you want CHORUS A matter of time, a matter of time [x4] | Es Cuestión De Tiempo -Spandau Ballet- Él se acuesta sólo y llora por él Por el horizonte que nunca alcanzó Y todos sus sueños se esfuman en la playa Ella se ahoga en océanos de oprimidas emociones Que dan vueltas y vueltas en su cabeza Mientras que la gente de afuera se olvida Que es amor lo que quieren (amor es lo que quieren) Es amor lo que quieren Ella habla de esperanza, él habla de batalla Y le dice que saldrán adelante Pues él quiere sentir el impacto de algo nuevo La gente que te hiere y que te fulmina Con ácida lluvia, una lluvia que viene del cielo Mientras en silencio tu voz pregunta, ¿por qué? Si es amor lo que quieres (amor es lo que quieres) Es amor lo que quieres CORO: Es cuestión de tiempo, cuestión de tiempo Pero te preguntas por qué la vida te hace llorar La que convierte el musgo en rosas y la sangre en vino Es cuestión de tiempo, cuestión de tiempo Pero todo tu pasado se sigue recordando en tu mente Y tal vez mañana vivirás para planearlo Es cuestión de tiempo Es irremediable, es insoportable Son sólo días que te empujan a un lado Y lágrimas que se vuelven óxido en un corazón de metal Así que trágate tus quizás y mece a tus hijos Diles que lograrán triunfar Que van a sentir el impacto de algo nuevo Y que es amor lo que quieres (amor es lo que quieres) Que es amor lo que quieres CORO Es cuestión de tiempo, es cuestión de tiempo |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)