lunes, 27 de mayo de 2013

The Party - It's Out Of My Heart


It's Out Of My Heart     -The Party-

Take the time, girl
And look me in the eye
C'mon and let me in on
What's on your mind
I need to know
Before you turn away

I lost my heart deep in your soul
Will your love leave me hanging cold?
Baby, don't leave me this way

PRE-CHORUS:
Every time I think of you
My pulse races time, and next to you
I feel naked, girl, like I've got no shame

CHORUS:
It's out of my heart and hands
I'm out of my mind to be falling again
I've tried to say stop!
But it's bigger than me
So ready or not, I've got to believe
It's out of my heart

I walk around town
Walk all through the crowd
And look around
Try not to think about how much I want you
And how it feels inside

I said no one would ever hold me down
But I don't know if you were around
Baby, can't you see?
Look what you've done to me, oh

I just want you by my side
Girl, you're my drug, no choice this time
I hear your voice and all I can say is

CHORUS

It's out of my heart, girl
There's nothing I can do
It's out of my heart

PRE-CHORUS
CHORUS

Girl, nobody else makes me feel the way you do
I need you in my life, forever

BRIDGE:
Take your time and you will see that I'm
The one for you, baby
Look into your heart and you will know
My love is true, baby

BRIDGE...

It's out of my heart
I'll never do you wrong
Can't you see? Can't you see?
I'm the one, I'm the one!
Oh baby!
You're the one, you're the one
I won't do you wrong
I won't let you go, nono nono
Está Fuera De Mi Voluntad     -The Party-

Tómate un tiempo
Y mírame a los ojos
Vamos, déjame entrar
¿Qué tienes en mente?
Necesito saberlo
Antes de que te vayas

Perdí mi corazón en tu alma
¿O es que tu amor me tendrá en suspenso?
Oye, no me dejes solo

PRE-CORO:
Cada vez que pienso en ti
Mi pulso aumenta, y al estar frente a ti
Me siento desnudo, como si no me avergonzará

CORO:
Está fuera de mi voluntad y control
Estoy fuera de mi, para errar otra vez
He tratado de parar
Pero es más fuerte que yo
Así que listo o no, debo asumir
Que está fuera de mi voluntad

Camino por la ciudad
Por entre la demás gente
Y miro al rededor
Tratando de no pensar en cuanto te amo
Y en como me siento dentro

Dije que nadie jamás me retendría
Pero no sé si tú escuchaste eso
Oye, ¿no puedes ver?
Mira lo que me has hecho

Tan solo te quiero a mi lado
Oye, eres mi droga, sin remedio esta vez
Oigo tu voz, y todo lo que puedo decir, es...

CORO

Está fuera de mi voluntad
No hay nada que pueda hacer
Está fuera de mi voluntad

PRE-CORO
CORO

Oye, nadie más me ha hecho sentir igual que tú
Te necesito en mi vida, para siempre

PUENTE:
Tómate un tiempo y verás que soy
El indicado para ti
Escucha a tu corazón y sabrás
Que mi amor es verdadero

PUENTE

Está fuera de mi voluntad
Nunca te haré daño
¿No lo ves?, ¿no lo ves?
Soy el indicado, el indicado
¡Oh si!
Tú eres la correcta, la correcta
No te haré daño
No te dejaré ir, no no

miércoles, 8 de mayo de 2013

Christina Aguilera - Reflection


Reflection     -Christina Aguilera-

Look at me, you may think you see
Who I really am but you'll never know me
Every day it's as if I play a part
Now I see if I wear a mask
I can fool the world
But I cannot fool my heart

Who is that girl I see
Staring straight back at me
When will my reflection show who I am inside

I am now in a world where I
Have to hide my heart and what I believe in
But somehow I will show the world
What's inside my heart
And be loved for who I am

Who is that girl I see
Staring straight back at me
Why is my reflection someone I don't know
Must I pretend that I'm someone else for all time
When will my reflection show who I am inside

There's a heart that must be free to fly
A burn with a need to know the reason why

Why must we all conceal
What we think, how we feel
Must there be a secret me I'm forced to hide

I won't pretend that I'm someone else for all time
When will my reflection show who I am insi-i-ide!
When will my reflection show who I am inside
Mi Reflejo     -Christina Aguilera-

Mírame, debes creer que ves
Quien soy en realidad, pero nunca me conocerás
Cada día es como si actuara un papel
Ahora sé, que si me pongo una máscara
Puedo engañar al mundo entero
Pero no a mi corazón

¿Quién es la chica que veo ahí?
Mirando firmemente hacia mi
¿Cuándo mi reflejo mostrará quien soy en realidad?

Estoy en un mundo en el que
Tengo que esconder mi corazón y lo que creo
Pero de algún modo le mostraré a todos
Lo que hay dentro de mi corazón
Y seré amada por quien soy

¿Quién es la chica que veo ahí?
Mirando firmemente hacia mi
¿Por qué se refleja alguien que no conozco?
¿Debo pretender que soy alguien más todo el tiempo?
¿Cuándo mi reflejo mostrará quien soy en realidad?

Aquí hay un corazón que se debe liberar para volar
Una pasión con la necesidad de conocer el por qué

¿Por qué todos debemos ocultar,
Lo que pensamos y sentimos?
¿Debe siempre haber un yo secreto forzado a ocultarse?

No pretenderé ser alguien más todo el tiempo
¿Cuándo mi reflejo mostrará quien soy en realidad?
Cuándo mi reflejo muestre quien soy en realidad