jueves, 21 de febrero de 2019

The Swon Brothers - Don't Call Me


Don't Call Me     -The Swon Brothers-

Why'd you let me pay the band
To play our favorite song again
Why'd you let me kiss your lips
Let me think I had a chance

Why'd you let me pick you just to leave
The scent of your perfume in my truck?
Why'd you wait to say what you said
Till your second glass of red?

CHORUS:
Don't call me
Cause we been here before
Don't want me
If you don't want something more
Don't need me
When you're lonely at three A.M.
Asking me to come over again
So I can hold you
I already told you
Can't do that anymore
If you're gonna go, then go
Don't let my phone light up
I know you know I ain't strong enough
To keep myself from fallin'
Don't call me

(Don't call me)

Why'd you act so into me
Sneaking out like we were seventeen
Why'd you let me have first and last dance
And the hundred in between?

Why'd you ask for promises
That you knew you couldn't keep?
Why'd we make those front porch plans
If you knew it wasn't me

CHORUS

You know I'm gonna pick up the phone
We'll pick up were we left off

(Don't call me)
(Don't call me)

CHORUS

Don't call me

(Don't call me)
(Don't call me)
No Me LLames     -The Swon Brothers-

¿Por qué me dejas pagarle a la banda,
Para que toque nuestra canción favorita otra vez?
¿Por qué dejaste que bese tus labios,
Haciéndome creer que tenia una oportunidad?

¿Por qué me pediste que te recoja,
Solo para dejar tu perfume en mi camioneta?
¿Por qué esperaste a decir lo que dijiste
Hasta después de lo que hicimos?

CORO:
No me llames
Pues ya hemos pasado por esto antes
No me quieras
Si no quieres nada más
No me busques
Cuando estés sola a las 3 de la madrugada
Pidiéndome que vuelva otra vez
Para abrasarte
Yo ya te dije
Que no puedo hacer esto ya más
Si es que te vas a ir, pues vete
Pero no dejes mi teléfono en espera
Sé que sabes que no soy lo tan fuerte
Para evitar enamorarme
Así que no me llames

No me llames

¿Por qué me influenciaste tanto,
Hasta hacerme actuar como si tuviera 17?
¿Por qué me dejaste bailar el primer, el último,
Y todos los demás bailes?

¿Por qué me haces comprometerme
Con cosas que ni si quiera tú puedes cumplir?
¿Por qué me haces planear todo esto,
Si sabes que tu futuro no serán para mi?

CORO

Tú ya sabes que voy a contestar el teléfono
Y lo retomaremos donde lo dejamos

(No me llames)
(No me llames)

CORO

No me llames

(Ya no me llames)
(Ya no me llames)

lunes, 11 de febrero de 2019

O Town - Suddenly


Suddenly     -O Town-

She said it wasn’t my fault
She said we gave it our all
As she walked away, I
Never saw a girl’s eyes so blue, no
Tell me is there something I can do?

For leaving all the message on the telephone
And you’re parked outside
With your head lights on

CHORUS:
But suddenly I’m standing at your door
And the steps don’t feel like they did before
The radio is playing loud but it’s not our song
And suddenly he’s all alone with you
He’s looking in your eyes like I wanted to
I knock four times and pretend you’re not at home
And suddenly I’m all alone

And suddenly I’m all alone

She said it wasn’t the same
(She said it wasn’t the same)
She said our life’s been so plain (oh...)
Then she walked away, I
Want to make things brand new
Tell me is there something I can do?

For leaving all the message on the telephone
And you’re parked outside
With your head lights on

CHORUS

Suddenly I’m all alone [x3]

ENDING:
Suddenly I’m standing at my door
And the steps don’t feel like they did before
The radio is playing loud but it’s not our song
And suddenly I’m all alone with her
She’s everything that I wish you were
You knock four times and pretend I’m not at home

ENDING...
De Pronto     -O Town-

Ella dijo que no fue mi culpa
Ella dijo que lo dimos todo
Mientras se alejaba
Jamás vi una chica con ojos tan tristes
¡Dime si yo algo puedo hacer!

Por todos esos mensajes que en el teléfono dejas
Y por estacionarte fuera
Con las luces puestas

CORO:
De pronto estoy parado cerca de tu puerta
Y los pasos no se sienten como antes eran
La música suena alto, pero no es nuestra pieza
Y de pronto ése esta solo contigo
Él te mira a los ojos como yo lo hubiese querido
Toco cuatro veces y finjo que no estás hoy
Y de pronto, solo estoy

Y de pronto, completamente solo estoy

Ella dijo que ya no era igual
(Dijo que ya no era igual)
Dijo que nuestra vida era tan simple
Y después se fue
Quise hacer que las cosas cambiaran
¡Dime si hay algo que pueda hacer!

Por todos esos mensajes que en el teléfono dejas
Y por estacionarte fuera
Con las luces puestas

CORO

Y de pronto, completamente solo estoy

FINAL:
De pronto estoy parado en la puerta
Y los pasos no se sienten como antes eran
La música suena alto, pero no es nuestra pieza
Y de pronto estoy solo con otra
Ella es todo lo que desearía que tu fueras
Tú tratas de llamar y yo finjo ya no estar

FINAL