domingo, 15 de julio de 2012

Clay Aiken - Ashes


Ashes     -Clay Aiken-

Someone told me
What doesn't kill you only
Makes you stronger, sets you free
From all that held you down

With all my heart, I believed
The ember burning
Was a dream deep in me
When everything went up in flames
I still walked away

CHORUS:
Turn around and see what love's done for me
You would not believe the way I used to be, so cold
Maybe love requires walking through the fire
To set me free, so I could rise up from the ashes

I was broken
A million pieces left to hold
I was frozen
My heart left out in the cold

Looking back I can see
How the voice of reason
Kept reminding me
I was never good enough somehow
Try and remind me now

CHORUS

Send it up in flames, let it light the sky
Now that I know pain I'm more alive...!

CHORUS

The ashes (rise up from the ashes)
Cenizas     -Clay Aiken-

Alguien me dijo:
Por qué simplemente no te mato,
"Sé más fuerte y libérate
De todo esto, que te tiene decaído"

Con todo mi corazón, creí
Que ardía la llama
Fue sólo un sueño mío
Que todo mejoraba apasionadamente
Sigo apartado

CORO:
Voltea y ve lo que el amor ha hecho por mí
No creerías la forma como solía ser, tan frío
Quizá el amor requiera caminar a través del fuego
Entonces para liberarme, tendría que renacer de las cenizas

Estaba roto
Pero un millón de piezas me quedan
Estaba helado
Mi corazón quedó afuera en el frío

Mirando atrás, puedo ver
Como la voz de la conciencia
Sigue recordándome que
Nunca estuve lo suficientemente bien, de algún modo
Trata de hacérmelo recordar tú ahora

CORO

Déjalo arder, deja que el cielo se ilumine
Ahora que conozco la pena, soy más conciente

CORO

Las cenizas (tendría que renacer de las cenizas)

jueves, 12 de julio de 2012

Nickelback - How You Remind Me


How You Remind Me     -Nickelback-

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me

PRE-CHORUS:
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

CHORUS:
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "are we having fun yet?"

It's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
And it must have been so bad
'Cause living with me must have damn near killed you

PRE-CHORUS
CHORUS

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me

PRE-CHORUS
CHORUS

Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah... no, no
Como Recuerdas     -Nickelback-

Nunca destaqué como un hombre sabio
Pude terminar como un pobre ladrón
Cansado de vivir como un ciego
Estoy enfermo de signos sin ni una sensación
Y así es como me recuerdas

PRE-CORO:
Así es como recuerdas
Lo que realmente soy
Así es como recuerdas
Lo que realmente soy

CORO:
No es que vayas a disculparte
Estuve esperando por una historia diferente
Esta vez me estoy equivocando
Por darte un valioso desengaño
Y estaba equivocado, estaba angustiado
Estuve en el fondo de cada botella
Estas cinco palabras en mi cabeza
Gritan, "¿aún nos estamos divirtiendo?"

No es que no haya sabido
Que dije amarte y juré seguir haciéndolo
Y eso debió ser muy malo
Pues vivir conmigo debió ser algo como la muerte

PRE-CORO
CORO

Nunca destaqué como un hombre sabio
Podía terminar como un pobre ladrón
Y así es como recuerdas
Así es como recuerdas

PRE-CORO
CORO

Si, "¿aún nos estamos divirtiendo?"
Si, "¿aún nos estamos divirtiendo?"
Si, "¿aún nos estamos divirtiendo?"
Si, si, no, no

One Direction - Taken


Taken     -One Direction-

Now that you can't have me
You suddenly want me
Now that I'm with somebody else
You tell me you love me
I slept on your doorstep
Begging for one chance
Now that I finally moved on
You say that you've missed me all along

CHORUS:
Who do you think you are?
Who do you think I am?
You only loved to see me breaking
You only want me 'cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
Still be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken

You're messing with my head
Girl, that's what you do best
Saying there's nothing you won't do
To get me to say yes
You're impossible to resist
But I wouldn't bet your heart on it
It's like I'm finally awake
And you're just a beautiful mistake

CHORUS

Thank you for showing me
Who you are underneath, no
Thank you, I don't need
Another heartless misery
You think I'm doing this to make you jealous
And I know that you hate to hear this
But this is not about you anymore

CHORUS

Now that you can't have me
You suddenly want me
Comprometido     -One Direction-

Ahora que no puedes tenerme
De pronto me quieres
Ahora que estoy con alguien más
Dices que me amas
Dormí a tu puerta
Rogando por una oportunidad
Ahora que finalmente continué
Dices que me extrañas todo el tiempo

CORO:
¿Quién crees que eres?
¿Quién crees que soy?
Sólo amabas verme triste
Sólo me amas porque estoy comprometido
No quieres mi amor en realidad
No, sólo te gusta ver que puedes
Seguir siendo la que lo arruine todo
Sólo me quieres cuando estoy comprometido

Estas confundiéndome
Eso es lo que mejor sabes hacer
Decir que no hay nada que no harás
Por hacerme decir "si"
Eres imposible de resistir
Pero no diría lo mismo de tu corazón
Es como si finalmente hubiera despertado
Y tú sólo fueras un hermoso error

CORO

Gracias por enseñarme
Quien eres en realidad, pero
No gracias, no necesito
Otra miseria tan cruel
Crees que estoy haciendo esto para darte celos
Y sé que odias que te diga esto
Pero esto ya no se trata de ti más

CORO

Ahora que no puedes tenerme
De pronto me quieres

miércoles, 11 de julio de 2012

Keke Palmer - Slow Dance


Slow Dance     -Keke Palmer-

I walk into the room
It's chaos people passin
The lights are flashing
It's hard for me to see

The room is spinning now
Everyones stepping on me
Can’t find my feet and
It's hard for me to breathe

VERSE:
And now I'm lost on the floor
My eyes are with yours, yours, yours, yours
I’ve never felt this before
There’s something I can’t ignore, nore

PRE-CHORUS:
We stand here face to face and
We got no time to waste and
Runaway without a trace and
Tonight we

CHORUS:
We’re gonna slow dance
There’s nobody here
They all dissappear
So we’re gonna slow dance
They’re moving to fast
But we’re gonna last
Can we take it slow-o-o-o-o-o...?
Can we take it slow-o-o-o-o-o...?
Can we take it slow-o-o-o-o-o...?
You wanted to dance
Babe here I am
Let's take it slow

I feel the energy
My heart is steady pounding
The clock is ticking
But to me it's standing still
There’s so much chemistry
And it is killing me
'Cause I don’t wanna let go

VERSE
PRE-CHORUS
CHORUS

And we know the people are going
It stop playing music
When we say last coming on
Is not with this moment

Slo... o... o-o-o-ow
There’s no one here
But me and you
So...!

CHORUS
Bailar Lento     -Keke Palmer-

Entro al salón
Hay gente caótica pasando
Las luces destellan
Me es difícil ver

Todo da vueltas ahora
Todos me atropellan
No veo mis pies
Y me es difícil respirar

VERSO:
Y ahora estoy perdida en la pista
Mi ojos se conectan con los tuyos
No he sentido esto nunca antes
Hay algo que no puedo ignorar

PRE-CORO:
Aquí, parados cara a cara
No tenemos tiempo que perder
Escapemos sin dejar rastro
Y esta noche...

CORO:
Vamos a bailar lento
No hay nadie aquí
Todos desaparecieron
Así que vamos a bailar lento
Todos se mueven muy rápido
Pero vamos a aguantar
¿Podemos ir lento?
¿Podemos ir lento?
¿Podemos ir lento?
Querías bailar
Así que aquí estoy
Tomémoslo con calma

Siento la energía
Mi corazón late con fuerza
El reloj suena
Pero para mi sigue parado
Hay demasiada química
Y me está matando
Pues no me quiero ir

VERSO
PRE-CORO
CORO

Y sabemos que la gente se está yendo
Y la música parando
Al decir que lo último está por llegar
No se refiere a lo nuestro

Lentamente
No hay nadie aquí
Más que tú y yo
Así que...

CORO

miércoles, 4 de julio de 2012

David Cook - Circadian


Circadian     -David Cook-

Who's to say you're never wrong
Who's to say that I'm not already gone
Who's to say the time inside your head
Keeps running on and on and on and on

Who's to say we'll make it through
I'm starting to believe that what we think is never true
Who's to say the rhymes beside your bed
Will keep you warm when everything is getting colder
And I'm just holding on until it's over

Mayday, somebody save me now
And I'm closing my eyes
'Cause once the sun rises it's out of my hands
It's out of my hands

Who's to say this history
Isn't only just some winner's distant memory
You can't escape this drying ink
The fall of who we are is getting closer
And I'm just holding on until it's over

Mayday, somebody save me now
I'm cutting old ties
From the world outside 'cause it's over my head
It's all coming undone
And falling apart somehow
And I'm closing my eyes
'Cause once the sun rises it's out of my hands
Oh oh, it's out of my hands

The light pulls me under and
I keep on caving in

Mayday, somebody save me now
I'm cutting old ties
From the world outside
'Cause it's over my head, my head, my head
It's all coming undone
And falling apart somehow
And I'm closing my eyes
'Cause once the sun rises it's out of my hands
Oh, it's out of my hands

Circadiano     -David Cook-

¿Quién dice que nunca te equivocas?
¿Quién dice que no me he ido ya?
¿Quién dice que el tiempo en tu cabeza,
Sigue pasando, pasando y pasando?

¿Quién dice que lo lograremos?
Estoy empezando a creer que lo que pensamos jamás es cierto
¿Quién dice que los versos al lado de tu cama,
Te confortarán cuando todo se torne displicente?
Y yo sólo este esperando hasta el cierre

Auxilio, que alguien me salve
Y cierro mis ojos
Pues cuando salga el sol todo se saldrá de mis manos
Se saldrá de mis manos

¿Quién dice que esta historia,
No será más que un recuerdo de algún otro vencedor?
No puedes evitar que sea permanente
La decadencia de lo que fuimos se está acercando
Y yo sólo soporto hasta que acabe

Auxilio, que alguien me salve
Estoy cortando todo vínculo
Del mundo exterior, pues me está manipulando
Todo se está deshaciendo
Y desarmando de algún modo
Y cierro mis ojos
Pues cuando salga el sol todo se saldrá de mis manos
Se saldrá de mis manos

La luz me jala desde abajo, y
Yo sigo ocultándome

Auxilio, que alguien me salve
Estoy cortando todo vínculo
Del mundo exterior
Pues me está manipulando, manipulando, manipulando
Todo se está deshaciendo
Y desarmando de algún modo
Y cierro mis ojos
Pues cuando salga el sol todo se saldrá de mis manos
Se saldrá de mis manos

lunes, 25 de junio de 2012

N Sync - Selfish



Selfish     -N Sync-

I just don't understand
Why you running from a good man, baby
Why you want to turn your back on love
Why you've already given up
See, I know you been hurt before
But I swear I'll give you so much more
I swear I'll never let you down
'Cause I swear it's you that I adore

And I can't help myself, babe
'Cause I think about you constantly
And my heart gets no rest over you, you you

CHORUS:
You can call me selfish
But all I want is your love
You can call me hopeless
Baby 'cause I'm hopelessly in love
You can call me imperfect
But who's perfect?
Tell me what do I gotta do
To prove that I'm the only one for you

So what's wrong with being selfish

I'll be taking up ya time
Till the day I make you realize (realize)
That for you there could be no one else
I just gotta have you for myself
Baby, I would take good care of you
No matter what it is you're going through
I'll be there for you when you're in need
Baby, believe in me

'Cause if love is a crime, yeah yeah
Then punish me (I will die for you)
'Cause I don't want to live without you
Oh, what can I do?

CHORUS

Why do you keep us apart?
why won't you give up your heart?
You know that we're meant to be together
And why do you push me away?
All that I want is to give you love
Forever and ever and ever

CHORUS

END:
Selfishly I'm
In love with you
'Cause I've searched my soul
And know that it's you

END x2

To prove that I'm the only one for you
So what's wrong with being selfish, selfish, selfish
So what's wrong with being selfi...iish, yeah
Egoísta     -N Sync-

Sencillamente no entiendo
Por qué te escapas de un buen hombre, nena
Por qué le quieres dar la espalda al amor
Por qué ya has renunciado
Mira, sé que has sido herida antes
Pero te juro que te daré mucho más
Juro jamás dejarte ir
Porque te juro que es a ti a quien adoro

Y no puedo evitarlo
Pues pienso en ti constantemente
Y mi corazón no se cansa de ti

CORO:
Puedes llamarme egoísta
Pero todo lo que codicio es tu amor
Puedes llamarme desesperado
Es que estoy desesperadamente enamorado
Puedes llamarme imperfecto
Pero, ¿quién es perfecto?
Dime que tengo que hacer
Para probarte que soy el único para ti

Entonces, ¿qué hay de malo con ser egoísta?

Te estaré tomando el tiempo
Hasta el día que te haga notar
Que para ti puede no haber nadie más
Tengo que conseguirte por mi mismo
Nena, podría cuidarte bien
Sin importar lo que sea que estés pasando
Estaré para ti cuando lo necesites
Nena, créeme a mi

Porque si amar es un crimen
Entonces castígame (moriré por ti)
Pues no quiero vivir sin ti
¿Qué puedo hacer?

CORO

¿Por qué nos separas?
¿Por qué no entregas tu corazón?
Sabes que debemos estar juntos
Y, ¿por qué me apartas lejos?
Todo lo que quiero es darte mi amor
Siempre y por siempre y aún más

CORO

FINAL:
Egoístamente estoy
Enamorado de ti
Pues he analizado mi alma
Y se que eres tú

FINAL

Para probarte que soy el único para ti
Entonces, ¿qué hay de malo con ser egoísta?
Entonces, ¿qué hay de malo con ser egoísta?