Mostrando entradas con la etiqueta Emily Osment. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Emily Osment. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de diciembre de 2011

Emily Osment - Average Girl


Average Girl     -Emily Osment-

February fourteen
You say you want to see me
I'm thinkin' chocolate and flowers
We meet for breakfast
I'm feeling restless
Been getting ready for hours

And you walk through the door
I go to give you a kiss
But you turn your head
To avoid my lips
And who's this girl you're with?
Does this mean we're over, over?

CHORUS:
I gave you my heart
And a sweet love letter
But you gave it right back
Said I like her better
And that's when my whole world came crashing down
And she's walkin' around
Like the girl of your dreams
With her Angelina lips
Double zero jeans
I can't believe I didn't see this coming around
She's just so beautiful
I'm just an average girl

He says I'm sorry
I just keep smiling
Inside it feels like I'm broken
I say it's okay
Happy Valentines Day
Biggest lie I've ever spoken

They're walkin' out the door
And I wave goodbye
As soon as they're gone
I start to cry
Put my faith in the wrong guy
It's over, over

CHORUS

And now they're gone and I feel fatal
Scratch his name out on the table
He's a jerk, he's a loser
He's a love abuser!

February fourteen
I'm feeling sad and lonely
Nobody here wants to hold me

I gave you my heart
And a sweet love letter
But you gave it right back
Said I like her better
And that's when my whole world came crashing down
And she's walkin' around
Like the girl of your dreams
With her Angelina lips
Double zero jeans
I can't believe I didn't see this coming around

I gave you my heart
And a sweet love letter
But you gave it right back
Said I like her better
And that's when my whole world came crashing down
She's just so beautiful
She's just so beautiful
She's so beautiful
I'm just an average girl
Chica Común     -Emily Osment-

Catorce de febrero
Dices que quieres verme
Y empiezo a pensar en chocolates y flores
Nos vemos en el desayuno
Me estoy sintiendo inquieta
Estuve preparándome por horas

Y entras por la puerta
Yo voy a darte un beso
Pero mueves tu cabeza
Para evitar mis labios
Y, ¿quién es esa chica con quien estás?
¿Esto significa el final?, ¿el final?

CORO:
Te di mi corazón
Y una dulce carta de amor
Pero me los devolviste
Diciendo "ella me gusta más"
Y entonces fue cuando mi mundo se vino abajo
Y ella camina por ahí
Como la chica de tus sueños
Con sus labios de Angelina
Y sus pantalones talla cero
No puedo creer que no vi venir esto
Ella es tan hermosa
Y yo sólo una chica común

Él dice, "lo lamento"
Yo sólo sigo sonriendo
Pero dentro me siento destrozada
Dijo, "Está bien,
Feliz día de san Valentín"
La mentira más grande que he dicho

Ellos salen por la puerta
Y agito un adiós
Y tan pronto como desaparecen
Empiezo a llorar
Puse mi fe en el tipo equivocado
Se acabó, se acabó

CORO

Ya se han ido y me siento fatal
Rasgo y saco su nombre de la mesa
Es un estúpido, un insignificante
Es un abusador de mi amor

Catorce de febrero
Me siento sola y triste
Nadie aquí quiere abrazarme

Te di mi corazón
Y una dulce carta de amor
Pero me los devolviste
Diciendo "ella me gusta más"
Y entonces fue cuando mi mundo se vino abajo
Y ella camina por ahí
Como la chica de tus sueños
Con sus labios de Angelina
Y sus pantalones talla cero
No puedo creer que no vi venir esto

Te di mi corazón
Y una dulce carta de amor
Pero me los devolviste
Diciendo "ella me gusta más"
Y entonces fue cuando mi mundo se vino abajo
Ella es tan hermosa
Ella es tan hermosa
Ella es hermosa
Y yo sólo una chica común


domingo, 9 de octubre de 2011

Emily Osment - What About Me



What About Me     -Emily Osment-

The city is sleeping but I'm still awake
I'm dreamin', I'm thinkin' what happened today
Is it right
I fold into the night

The flashbacks, the pictures, the letters and songs
The memories, the heart that you carved on the wall
It's a shame
Now that nothing's the same

Now the bridges are burned and we're lost in the wind
It's time that we sink or swim

CHORUS:
What about you?, what about me?
What about fairy tale endings
Were you just pretending to be
I'm wondering
What if we tried?, what if I cried?
What if it's better tomorrow
What if I followed your eyes
I'm wondering, what about me?

You said it, you meant it, you hung up the phone
The talking in circles it set it in stone
You were gone
We were wrong all along

Now the past is the past and the bruises may fade
These scars are here to stay

CHORUS

Stay awake, you'll fade away
I'm not afraid anymore

CHORUS

The city is sleeping but I'm still awake
I'm dreamin', I'm thinkin' what happened today
Is it right
¿Qué Hay De Mí?     -Emily Osment-

La ciudad está durmiendo pero sigo despierta
Estoy soñando, pensando en lo que hoy ocurrió
¿Está bien?
Y me cubro en medio de la noche

Los retrospectivas, las imágenes, las letras y las canciones
Los recuerdos, el corazón que tallaste en la pared
Es una pena
Ahora que nada es igual

Ya no hay nada que hacer y nos perdimos en el viento
Es hora de hundirse o nadar

CORO:
¿Qué hay de ti?, ¿qué hay de mí?
¿Qué hay de los finales felices?
¿Sólo pretendías que sería así?
Me estoy preguntando
¿Qué tal si lo intentamos?, ¿Qué importa si lloro?
¿Qué tal si mañana es mejor?
¿Qué tal si le creo a tus ojos?
Me pregunto, ¿qué hay de mí?

Tú dijiste, lo que quisiste y colgaste el teléfono
Las conversaciones redundantes se tornaron en piedra
Te has ido
Estuvimos equivocados siempre

Ahora el pasado es el pasado y los golpes deben desaparecer
Aunque las cicatrices sigan ahí

CORO

Escucha bien, te desvanecerás
Ya no temo más

CORO

La ciudad está durmiendo pero sigo despierta
Estoy soñando, pensando en lo que hoy ocurrió
¿Está bien?