|
Heart Without A Home
-Nick Carter / Westlife-
Girl I love to watch you
You're like candy to my eyes
Like a movie that you've seen
But gotta watch just one more time
But that smile you're wearing
It's a beautiful disguise
It's just something you put on to
Hide the emptiness inside
And you seem so lonely
But you don't have to anymore
CHORUS:
If you're a heart without a home
A rebel without a cause
If you feel as though you're always
Stranded on the shore
Like a thief in the night
Let me steal your heart away
Baby if for reasons
What you're looking for
I'll be yours, I'll be yours
You need a new sensation
One you never had before
I got a feeling if I gave you
Some, you'd probably want somemore
Did you know that baby?
You're the bluebird in my sky
I only wanna make you happy
'Cause I love to see you fly
And if you feel lonely
You don't have to anymore
CHORUS
I'll be yours, I'll be yours
I'll be yours
I'll be the raft in the tide
I'll be yours
I'll be the truth in the light
And what's more
When no one opens the door
I'll be the hope that you're looking for
CHORUS x2
I'll be yours, I'll be yours
|
Un Corazón Sin Un Hogar
-Nick Carter / Westlife-
Niña, amo mirarte
Eres como dulce para mis ojos
Como una película que has visto
Pero que tienes que ver una vez más
Aunque la sonrisa que luces
Sea una bella máscara
Algo que sólo te pones
Para ocultar tu interna soledad
Y te ves tan sola
Pero no tienes que estarlo más
CORO:
Si eres un corazón sin un hogar
Una rebelde sin causa
Si sientes que sin embargo, siempre
Estas varada en la orilla
Como un ladrón en la noche
Déjame robar tu corazón
Nena, si razones
Es lo que estas buscando
Seré la tuya, seré la tuya
Necesitas una sensación nueva
Una que nunca hayas tenido antes
Tengo la creencia de que si te doy algo
Probablemente volverás por más
¿Sabias eso?, nena
Eres el pajarillo en mi cielo
Tan solo quiero verte feliz
Pues amo verte volar en paz
Y si te sientes sola
No tienes que estarlo más
CORO
Seré la tuya, seré la tuya
Seré tuyo
Seré la balsa en la marea
Seré la tuya
Seré la verdad en la luz
¿Y que más?
Cuando nadie te abra la puerta
Seré la esperanza que estés buscando
CORO
Seré la tuya, seré tuyo
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Westlife. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Westlife. Mostrar todas las entradas
domingo, 8 de septiembre de 2013
Nick Carter | Westlife - Heart Without A Home (I'll Be Yours)
viernes, 7 de diciembre de 2012
Westlife - I Wanna Grow Old With You
I Wanna Grow Old With You
-Westlife-
Another day without your smile
Another day just passes by
But now I know how much it means
For you to stay right here with me
PRE-CHORUS:
The time we spent apart
Will make our love grow stronger
But it hurt so bad
I can't take it any longer
CHORUS:
I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing in everything you do
I wanna grow old with you
A thousand miles between us now
It causes me to wonder how
Our love tonight remains so strong
It makes our risk right all along
PRE-CHORUS
CHORUS
Things can come and go I know but
Baby, I believe
Something's burning strong between us
And makes it clear to me
CHORUS x2
|
Quiero Envejecer Contigo
-Westlife-
Otro día sin tu sonrisa
Otro día que sólo pasa
Pero ya sé cuanto significa
Para ti estar aquí conmigo
PRE-CORO:
El tiempo que pasamos separados
Volverá a nuestro amor más fuerte
Pero duele tanto
No puedo soportarlo más
CORO:
Quiero envejecer contigo
Quiero morir rendido en tus brazos
Quiero envejeces contigo
Quiero estar mirándote a los ojos
Quiero estar ahí para ti
Compartiendo todo lo que haces
Quiero envejecer contigo
Hay cientos de millas entre nosotros
Que me hacen preguntarme cómo
Nuestro amor esta noche, se mantiene fuerte
Lo que hace que el riesgo, valga la pena
PRE-CORO
CORO
Cosas pueden llegar e irse, lo sé
Pero creo que
Algo arde con fuerza dentro de nosotros
Y hace evidente para mí...
CORO
|
lunes, 23 de julio de 2012
Westlife - Obvious
Obvious -Westlife-
We started as friends
But something happened inside me
Now I'm reading into everything
But there's no sign you hear the lightning, baby
You don't ever notice me
Turning on my charm
Or wonder why I'm always where you are
CHORUS:
I've made it obvious
I've done everything but say it
(I've crushed on ya so long)
(But on and on you get me wrong)
I'm not so good with words
Since you never noticed
The way that we belong
I'll say it in a love song
I've heard you talk about
(Heard you talk about)
How you want someone just like me
Every time I ask you out
(Time I ask you out)
We never move past friendly, no no
You don't ever notice how
I stare when we're alone
Or wonder why I keep you on the phone
CHORUS
You are my very first thought in the morning
And my last at nightfall
You are my love that came without warning
I need you, I want you to know
I've made it obvious
So finally I'll sing it
(I've crushed on you so long)
Woh woooh! (I'm not so good with words)
And since you never notice
The way that we belong
I'll say it in a love song
(A love song)
(And sing it until the day you're holding me)
(I've wanted, you so long)
(But on and on you get me wrong)
(I more then adore you)
(But since you never seem to see)
Since you never seem to see
I'll say it in this love song
| Obvio -Westlife-
Empezamos como amigos
Pero algo pasó dentro de mi
Ahora, estoy leyendo por todas partes
Pero no hay señal de que lo sepas
Nunca me notaste
Aún siendo tan amable
O te preguntaste por qué siempre estoy donde tú estas
CORO:
Lo he hecho obvio
He hecho todo menos decirlo
(Me he enamorado de ti hace mucho)
(Pero una y otra vez no me entiendes)
No soy muy bueno con las palabras
Así que como nunca notaste
Que nos correspondemos
Lo diré en una canción de amor
Te he escuchado hablar
(Te he escuchado hablar)
De cuanto quieres a alguien como yo
Cada vez que te pido salir
(Cuando te pido salir)
Nunca va más allá de lo amistoso
Nunca has notado como
Te observo cuando estamos solos
O preguntado por qué te retengo en el teléfono
CORO
Eres mi primer pensamiento en la mañana
Y el último al caer la noche
Eres el amor que llegó sin advertencia
Te necesito, quiero que sepas
Lo he hecho obvio
Así que finalmente lo cantaré
(Me he enamorado de ti hace mucho)
(No soy muy bueno con las palabras)
Así que como nunca notaste
Que nos correspondemos
Lo diré en una canción de amor
(En una canción de amor)
(Y cantaré hasta el día en que me abraces)
(Lo he querido, desde hace mucho)
(Pero una y otra vez no me entiendes)
(Yo más que te adoro)
(Pero como nunca pareces verlo)
Como nunca pareces verlo
Lo diré en una canción de amor
|
jueves, 31 de mayo de 2012
Westlife - Don't Let Me Go
| Don't Let Me Go -Westlife- So much to say, but where do I start Would you listen if I spoke from the heart It's simple things that keep us apart You know it doesn't have to be this way Can't you hear it in my voice? Gotta listen when I say CHORUS: Don't let me go when I'm this low Why can't we talk about it? Why can't we figure it out? I wanna know as people grow How do they sort it all out? Work out what love is about So tell me now yeah, I've gotta know When this feeling I've got won't let go Some people stop and some people stare I'm hearing whispers that you no longer care Should I stay, should I turn away Stop playing games now you know it's not fair Oh, baby Can't you hear it in my voice? You gotta listen when I say CHORUS You make me think I've got this feeling for you I've tried so hard, won't you listen to me? 'Cause we can make it, we can see this through Let me start by telling you Don't let me go when I'm this low Why can't we talk about it Why can't we figure it out I wanna know as people grow How do they sort it all out Work out what love is about CHORUS So don't let me go | No Me Dejes Ir -Westlife- Hay tanto que decir, pero, ¿por dónde empiezo? ¿Escucharías si hablo con el corazón? Son cosas simples las que nos mantienen separados Sabes que no tiene por qué ser así ¿Puedes oírlo en mi voz? Tienes que escuchar cuando digo CORO: No me dejes ir cuando esté así ¿Por qué no podemos conversarlo? ¿Por qué no podemos solucionarlo? Quiero saber, mientras algunos envejecen ¿Cómo logran superarlo todo, Entender de que trata el amor? Así que dímelo, lo tengo que saber Ahora que este sentimiento no se pasará Algunas personas paran y otras observan Oigo rumores de que a ti ya no te importa Debo quedarme, debo regresarme Deja de jugar ya, sabes que no es justo No, nena ¿Puedes oírlo en mi voz? Tienes que escuchar cuando digo CORO Me haces creer que siento algo por ti He tratado mucho, ¿no me vas a escuchar? Porque podemos lograrlo, podemos superarlo Déjame empezar por decirte: No me dejes ir cuando esté así ¿Por qué no podemos conversarlo? ¿Por qué no podemos solucionarlo? Quiero saber, mientras algunos envejecen ¿Cómo logran superarlo todo, Entender de que trata el amor? CORO Así que no me dejes ir |
miércoles, 16 de mayo de 2012
Westlife - How Does It Feel?
How Does It Feel? -Westlife- True lovers never take it slowly When they've found the one and only Nothing can replace this feeling Knowing someone loves you It's painted with the pain and glory Taking from a known sad story Laying out my life before me Fearing the unknown Sharing never showed me much appeal And now I'm only praying it's for real CHORUS: So how does it feel When I hold you in my arms And you're laying next to me Never wanting you to leave until I'll Tell you how it feels To be cradled like my dreams And to know that you love me No more wasting time in asking other people How does it feel How does it feel Forever taken you for granted You give me everything I wanted I'm so afraid that I might lose you But time will let us see If everything is real I'm feeling Well maybe we've been only dreaming And if it's gonna die to save it 'Cos baby I believe Nothing in the world could make it right 'Cos baby loving you brings me to life CHORUS Nothing in the world could feel this right 'Cos baby you're the best thing in my life CHORUS How does it feel | ¿Cómo Se Siente? -Westlife- Los enamorados verdaderos nunca van despacio Cuando han encontrado al indicado y único Nada puede reemplazar ese sentimiento De saber que alguien más les ama Maquillado con la pena y gloria Sacado de una triste y típica historia Diseña mi vida ante mí Temiendo a lo desconocido La caridad nunca me enseñó a pedir Y ahora soy el único que realmente lo pide CORO: Así que, ¿cómo se siente? Cuando te tengo en mis brazos Y te acuestas sobre mí Queriendo nunca irte hasta que Te diga como se siente Ser arrullado como en sueños Y saber que tú me amas No perdamos tiempo preguntándole a otros Cómo se siente Cómo se siente Nunca te sé valorar Me das todo lo que quiero Estoy tan temerosos de quizá perderte Pero sólo el tiempo lo dirá Si todo lo que siento es real Quizá lo hemos estado sólo soñando Y si todo va a morir, quiero evitarlo Porque creo en nosotros Nada a cambio en el mundo podría consolarme Pues nena, amarte me hace estar vivo CORO Nada a cambio en el mundo podría consolarme Pues nena, amarte me hace estar vivo CORO ¿Cómo se siente? |
viernes, 6 de abril de 2012
Westlife - Thank You
Thank You -Westlife- I wanna thank you very much Thank you for lending me love, now I'm Levitating 'cos I feel like I've been waiting For a lifetime, for your touch Now I'm six feet off the ground And I may never come back down, yeah 'Cos I still feel your kiss It's on my lips and I keep wishing You come back around, oh (When you came along) When you came along (You know you save me from) You know you save me from (Ordinary days) Yeah (You left me with your touch) (So thank you very much) Oh yeah, thank you very much I wanna thank you for this smile But I don't say this much It's usually not my style I was sleeping and yesterday You gave my world a shakin' My eyes are open wide, oh (Can't believe it's true) I can't believe it's true (I've been kissing you) 'Cos I've been kissing you (Now everything I do) Everything comes (comes) (Second to your touch) (So thank you very much) (I wanna say) Thank you very much Oh, good God, there I was then you came (Imagine my surprise) Some say less is more, but I'm not sure ('Cos I can't say goodbye) Some day I may fall but till that day I'll be feeling high, so high! Yeah, yeah Thank you very much! I wanna thank you For the love that you gave me 'Cos it's all in your touch (Can't believe it's true) I don't believe it's true (I've been kissing you) 'Cos I've been kissing you (Now everything I do) Well everything comes (comes) (Second to your touch) (So thank you very much) One more time Thank you very much I got a feeling, girl You can be my world We were meant to be together Can't you see it got me, oh yeah! FINAL: Good God, there I was then you came (Imagine my surprise) Some say less is more, but I'm not sure ('Cos I can't say goodbye) FINAL... | Gracias -Westlife- Quiero agradecerte mucho Agradecerte por darme amor, ahora Estoy levitando pues siento como si hubiera estado esperando Toda la vida por tu toque Estoy a seis pies de altura Y quizá no vuelva nunca mas Porque sigo sintiendo tu beso En mis labios y sigo deseando Que vuelvas por acá (Cuando viniste) Cuando viniste (Supiste que me salvarías) Supiste que me salvarías (De los ordinarios días) Si (Me dejaste encantado) (Así que muchas gracias) Oh si, muchas gracias Quiero agradecerte por esta sonrisa Pero no diré mucho No es mi estilo Estaba durmiendo y ayer Le diste a mi mundo una sacudida Ahora mis ojos están bien abiertos (No puedo creer que sea cierto) No puedo creer que sea cierto (Te he besado) Que te he besado (Ahora todo lo que hago) Todo lo que hago va... (va) (Después de tu impresión) (Así que muchas gracias) (Quiero decirte) Muchas gracias Dios santo, ahí yo estaba y tu viniste (Imagina mi sorpresa) Algunos dicen que menos es mas, pero no estoy seguro (Porque no me puedo despedir) Algún día deberé caer, pero hasta entonces Me sentiré en lo alto, muy alto Si, si ¡Muchas gracias! Quiero agradecerte Por el amor que me has dado Porque todo esta en tu toque (No puedo creer que sea cierto) No puedo creer que sea cierto (Te he besado) Que te he besado (Ahora todo lo que hago) Todo lo que hago va... (va) (Después de tu impresión) (Así que muchas gracias) Una vez más Muchas gracias Tengo un presentimiento, nena Tú puedes ser todo mi mundo Podríamos estar hechos el uno para el otro ¿No puedes ver que soy tuyo?, oh si FINAL: Dios santo, ahí yo estaba y tu viniste (Imagina mi sorpresa) Algunos dicen que menos es mas, pero no estoy seguro (Porque no me puedo despedir) FINAL... |
viernes, 23 de diciembre de 2011
Westlife - The Rose
The Rose -Westlife- Some say love, it is a river That drowns the tender reed Some say love, it is a razor That leaves your soul to bleed Some say love, it is a hunger An endless aching need I say love, it is a flower And you, it's only seed It's the heart afraid of breaking That never learns to dance It's the dream afraid of waking That never takes the chance It's the one, who won't be taken Who can not seem to give And the soul afraid of dying That never learns to live When the night has been too lonely And the road has been too long And you think that love is only For the lucky and the strong Just remember in the winter Far beneath the bitter snow Lies the seed, that with the sun's love In the spring becomes the rose | La Rosa -Westlife- Algunos dicen que el amor es un río Que corre por los delicados juncos Algunos dicen que el amor es la navaja Que deja que tu alma sangre Algunos dicen que el amor es el hambre Una interminable necesidad dolorosa Yo digo que el amor es una flor Y tú, que es sólo una semilla Está el corazón, temeroso de lastimarse Que nunca aprende a bailar Está el ensueño temeroso de despertar Que nunca se da una oportunidad El que no recibirá Es el que no está dispuesto a dar Y el alma temerosa de morir Es la que nunca aprende a vivir Cuando la noche haya estado muy sola Y el camino haya sido muy largo Pensarás que el amor es solo Para los afortunados, y los fuertes Sólo recuerda en el invierno Que debajo de la helada nieve Está la semilla, que con el amor del sol En primavera se volverá la rosa |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)