This Love -Maroon 5- I was so high I did not recognize The fire burning in her eyes The chaos that controlled my mind Whispered goodbye as she got on a plane Never to return again, but always in my heart CHORUS: This love has taken it's toll On me, she said goodbye Too many times before And her heart is breaking in front of me I have no choice 'Cause I won't say goodbye anymore I tried my best to feed her appetite Keep her coming every night So hard to keep her satisfied, oh! Kept playing love like it was just a game Pretending to feel the same Then turn around and leave again CHORUS I'll fix these broken things Repair your broken wings And make sure everything is alright (Is alright, is alright) My pressure on your hips Sinking my fingertips Into every inch of you 'Cause I know that's what you want me to do CHORUS... | Este Amor -Maroon 5- Estaba tan drogado que no reconocí El fuego ardiente en sus ojos El caos que me controlaba Ella susurró un adiós aunque tenía un plan No regresar jamás, pero quedarse en mi corazón CORO: Este amor está cobrando su cuota en mi Ella ya ha dicho "adiós" Demasiadas veces antes Y su corazón se está despedazando frente a mi No tengo opción Pues no daré un adiós nunca más Hice lo que pude para saciar su apetito Y siguió volviendo cada noche Fue tan difícil tenerla satisfecha Seguía jugando al amor como si fuera un simple juego Fingiendo sentir lo mismo Luego se daba la vuelta y se iba otra vez CORO Arreglare este desastre Repararé tus alas rotas Y me aseguraré de que todo esté bien (Que este bien, si, esté bien) Mi presión sobre tus caderas Hunden mis dedos en ellas En cada centímetro tuyo Pues yo sé que es para lo que me quieres CORO |
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Maroon 5. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Maroon 5. Mostrar todas las entradas
jueves, 15 de diciembre de 2011
Maroon 5 - This Love
Maroon 5 - If I Never See Your Face Again
If I Never See Your Face Again -Maroon 5- Now as the summer fades I let you slip away You say I’m not your type but I can make you sway It makes you burn to learn you’re not the only one I'd let you be if you put down your blazing gun PRE-CHORUS: Now you’ve gone somewhere else far away I don’t know if I will find you (find you, find you) But you feel my breath on your neck Can believe I’m right behind you (right behind you) CHORUS: ‘Cause you keep me coming back for more And I feel a little better than I did before And if I never see your face again, I don’t mind ‘Cause we gone much further than I thought we'd get tonight Sometimes you move so well it’s hard not to give in I’m lost, I can’t tell where you end and I begin It makes me burn to learn you’re with another man I wonder if he’s half the lover that I am PRE-CHORUS CHORUS Baby baby, please believe me Find it in your heart to reach me Promise not to leave me behind (Promise not to leave me behind) Take me down, but take it easy Make me think, but don’t deceive me Talk to me 'bout taking your time (Talk to me, talk to me) CHORUS x2 | Si Nunca Vuelvo A Ver Tu Rostro De Nuevo -Maroon 5- Tal como el verano pasó, te dejé pasar Dices que no soy tu tipo, pero puedo hacerte bacilar Te arde saber que no eres la única Y te dejaría serlo, si es que bajas tu pistola PRE-CORO: Ahora te has ido a otro lugar No sé si te encontraré Pero sientes mi aliento en tu cuello Puedes hasta creer que estoy tras tuyo CORO: Pues me tienes deseando más y más Y me siento un poco mejor de lo que me sentía antes Y si nunca vuelvo a ver tu rostro de nuevo, no lo sé Hemos ido más lejos de lo que pensé que iríamos esta noche A veces te mueves tan bien que es difícil no ceder Estoy perdido, no sé en donde terminas tú y empiezo yo Me arde saber que estás con otro chico Me pregunto si él será la mitad de lo amante que soy yo PRE-CORO CORO Nena, por favor créeme Usa tu corazón para entenderme Promete no dejarme atrás (Promete no dejarme atrás) Arrodíllame, pero tómalo con calma Hazme pensar, pero no me engañes Dime que lo vas a pensar (Dímelo, dímelo) CORO |
Maroon 5 - Makes Me Wonder
Makes Me Wonder -Maroon 5- Wake up with blood-shot eyes Struggled to memorize The way it felt between your thighs Pleasure that made you cry Feels so good to be bad Not worth the aftermath After that, after that Try to get you back BRIDGE: I still don’t have the reason And you don’t have the time And it really makes me wonder If I ever gave a fuck about you Give me something to believe in Cause I don’t believe in you anymore, anymore I wonder if it even makes a difference to try Yeah, so this is goodbye Goddamn my spinning head Decisions that made my bed Now I must lay in it And deal with things I left unsaid I want to dive into you Forget what you’re going through I get behind, make your move Forget about the truth BRIDGE CHORUS: Give me something to believe in Cause I don’t believe in you anymore, anymore I wonder if it even makes a difference It even makes a difference to try And you talk about how you're feeling But I don’t believe it’s true anymore, anymore I wonder if it even makes a difference to cry Oh no, so this is goodbye I’ve been here before One day a week and it won’t hurt anymore You caught me in a lie, I have no alibi The words you say don't have a meaning 'cause BRIDGE And I, and so this is goodbye CHORUS (Oh no) So this is goodbye, yeah [x3] | Hace Que Me Pregunte -Maroon 5- Despierto con los ojos enrojecidos Tratando de recordar Lo que se siente estar entre tus muslos Sensación que te hace llorar Ser malo se siente tan bien No importa lo que pase después Y después de eso, después que eso Intento hacerte volver PUENTE: Sigo sin tener motivo Y tú no tienes el tiempo Y esto realmente hace preguntarme Si lo que te di fue sólo basura para ti Dame algo en que creer Porque ya no creo en ti, ya no más, ya no más Me pregunto si vale la pena intentar Entonces, este es el adiós ¡Maldición!, me da vueltas la cabeza Tomé decisiones en la cama Ahora tengo que asumirlas Y lidiar con cosas que no dije Quiero sumergirme en ti Hacerte olvidar lo que está pasando Dirigir tus movimientos Olvidar la verdad PUENTE CORO: Dame algo para creer Porque ya no creo en ti, ya no más, ya no más Me pregunto si esto vale la pena Si vale la pena para intentar Y hablas de cómo te sientes Pero no creo que sea verdad, ya no más, ya no más Me pregunto si llorar vale la pena ¡Oh no!, entonces este es el adiós He estado aquí antes Un día a la semana y ya no me herirá más Me puedes engañar, no tengo una coartada Las palabras que dices no significan nada, porque PUENTE Y yo, así que este es el adiós (Oh no) Entonces este es el adiós |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)