|
Louder Than Words -Craig David-
I was in love with a girl
Who stole my heart from the beginning
And I... always knew she was the... one
She said that she loved me
I said that I loved her
So why did you have to go
To go, to go, to...
It was only yesterday
Girl you were calling me your baby
But now you're with another guy
And expect me to be your greybe
When I was holding us down
You were both running around on the
low
That's why I'm sitting here alone
Mad at myself for getting so involved
PRE-CHORUS:
Now I don't even know what you be
saying
You be saying that you don't really
wanna go
But I'm the only one that you be
playing
You playing, so what the fuck is going
on
CHORUS:
If you wanna make a fool of me girl
Acting like we got a future,
When there's nothing at all
If you wanna make a fool of me girl
It's alright, yeah (it's alright, yeah)
'Cause actions speak louder than words
See you in the club with your
girlfriends
Turning up, getting straight, getting
wavy
Next thing you sliding up to me girl
Saying you wanna go home with me baby
If you hadn't stole my heart from the
start
Yeah, I would gladly tell you where to
go
Every time I be making my mind up
Girl, you know how exactly to make me
fold
PRE-CHORUS
CHORUS
Louder than words
Actions speak louder than words
Louder than words
Actions speak louder than words
Louder than words, no baby
CHORUS
Louder than words
Actions speak louder than words
Louder than words
Actions speak louder than words
|
Más Que Las Palabras
-Craig David-
Estaba enamorado de una chica
Que me robó mi corazón desde el primer día
Y yo, siempre supe que sería la única
Me dijo que me amaba
Yo le dije que la amaba también
Entonces, ¿por qué se tuvo que ir?
Que ir, que ir, que...
Esto pasó tan solo ayer
Cuando me decías que yo era tuyo
Pero ahora estás con otro chico más
Y me haces ver a mi como tu pasado
Cuando yo intenté hacer que funcione
Tú ibas trotando por ahí en mi descuido
Es por eso que estoy sentado aquí yo solo
Enojado conmigo mismo por haberme involucrado
PRE-CORO:
Ahora no sé ni si quiera lo que decías
Decías que realmente no te irías
Pero yo era el único con el que jugabas
Si sólo jugabas, ¿qué diablos me pasa?
CORO:
Si quieres tomarme por tonto, amor
Actuando como si tuviéramos futuro
Cuando no hay nada en absoluto entre los dos
Si quieres que sea tu tonto, amor
Está bien (está bien)
Pues las acciones dicen más que las palabras
Te veo en la disco con tus amigas
Parándote, posando, meneándote
Luego te acercas a mí
Diciendo que quieres ir a casa conmigo
Si no me hubieras robado el corazón
Con gusto te mandaría lejos
Cada vez que tomo una decisión
Tú sabes hacerme doblegar
PRE-CORO
CORO
Más fuerte que las palabras
Las acción dices más que las palabras
Mas fuerte que las palabras
Las acción dices más que las palabras
Mas fuerte que las palabras
CORO
Mas fuerte que las palabras
Las acción dices más que las palabras
Mas fuerte que las palabras
Las acción dices más que las palabras
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Craig David. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Craig David. Mostrar todas las entradas
domingo, 13 de noviembre de 2016
Craig David - Louder Than Words
sábado, 14 de enero de 2012
Craig David - Exception To The Rule
Exception To The Rule -Craig David- I'm not the type of guy to be fooling around Truly, see me, feel me, oh baby baby It's not in my nature don't get me wrong But now that I met cha, the feeling's so strong It's simply my imagination running wild you see Never thought that this would happen to me And even though you're with another man I need to try and understand CHORUS: You changed my point of view Baby, you're the exception to the rule You changed my point of view Baby, you're the exception to the rule I know a girl like you should be out of bounds It's a recipe for tragedy, oh baby baby Breaking the rules turns things around But even fools try to reach higher grounds It's simply temptation beyond my control Burning oh so deeply right within my soul And even though it's not like me I'll take the chance with you baby CHORUS You thrill me sexy lady Driving me crazy pretty lady You blow my mind, can't help my self So much to say, talk to me, talk to me Well I couldn't see, blinded my own dignity But now I know that we were meant to be You and me, my sweet lady CHORUS Well baby, sexy lady, change my mind I don't know what to do I don't wanna go nowhere, no, pretty lady Talk to me, talk to me CHORUS | La Excepción A La Regla -Craig David- No soy el tipo de chico que sólo va jugando De verdad, mírame, siénteme, oh, nena nena No es propio de mí, no me malentiendas Pero ahora que te conozco, este sentimiento es muy fuerte Es tan solo mi imaginación que está volando, es que Nunca pensé que me pasaría a mí Y a pesar de que estás con otro chico Necesito intentar, entiende que CORO: Tú cambiaste mi modo de pensar Nena, eres la excepción a la regla Tú cambiaste mi modo de pensar Nena, eres la excepción a la regla Sé que una chica como tú está fuera de alcance Es una formula para una tragedia, oh, nena nena Rompiendo las reglas, cambiando las cosas Pero incluso los idiotas tratan de alcanzar algo más alto Es sólo la tentación, que está detrás de mis actos Ardiendo tan profundamente en mi alma Y aunque, este no soy del todo yo Intentaré conseguir una oportunidad contigo, nena CORO Me descontrolas, dama hermosa Me vuelves loco, dama bella Me confundes, no puedo evitarlo Hay tanto que decir, háblame, háblame Bueno, segado no puedo ver ni a mi propia dignidad Pero ahora sé que debemos estar Tú y yo, mi dulce amor CORO Bueno, dama hermosa, cambiaste mi idea Y no sé que hacer No quiero ir a ninguna parte, no Háblame, háblame CORO |
Craig David - Don't Love You No More (I'm Sorry)
Don't Love You No More (I'm Sorry) -Craig David- For all the years that I've known you baby I can't figure out the reason why lately You've been acting so cold (didn't you say) If there's a problem we should work it out So why you giving me the cold shoulder now Like you don't even wanna talk to me girl (tell me) Okay I know I was late again (late again) I made you mad and dinners thrown in (the bin) But why are you making this thing drag on so long I wanna know I'm sick and tired of this silly game (silly games) Don't think that I'm the only one here to blame It's not me here who's been going round slamming doors That's when you turned and said to me I don't care babe who's right or wrong I just don't love you no more CHORUS: Rain outside my window pouring down What now, your gone, my fault, I'm sorry Feeling like a fool cause I let you down Now it's too late to turn it around I'm sorry for the tears I made you cry I guess this time it really is goodbye You made it clear when you said I just don't love you no more I know that I made a few mistakes But never thought that things would turn out this way Cause I'm missing something now that your gone (I see it all so clearly) Me at the door with you in a state (in a state) Giving my reasons but as you look away I can see a tear roll down your face That's when you turned and said to me I don't care babe who's right or wrong I just don't love you no more CHORUS Those simple words hit so hard They turned my whole world upside down Girl, you caught me completely off guard On that night you said to me I just don't love you no more CHORUS x2 | No Te Amo Más (Lo Siento) -Craig David- Con todos los años que te conozco No descubro la razón por la que últimamente Has estado actuando tan fría (¿no dijiste que...?) Si hay un problema debíamos hablarlo ¿Entonces por qué me haces la ley del hielo? Como si ni siquiera te interesara hablarme (dime) Está bien, sé que me retrasé otra vez (otra vez) Te hice enojar y botar la comida (al tacho) Pero por qué estás arrastrando eso desde hace tanto Quiero saber Estoy enfermo y harto de este tonto juego No pienses que soy el único aquí que tiene la culpa No soy yo el que ha estado dando portazos Y fue entonces cuando volteaste y me dijiste “No me importa quien está mal o bien Tan solo no te amo más” CORO: La lluvia cae por fuera en mi ventana Ahora que te has ido, es mi culpa, lo siento Me siento como un tonto por haberte fallado Ya es muy tarde para arreglarlo Disculpa por las lágrimas que te hice llorar Creo que esta vez en verdad es el adiós Lo hiciste fácil cuando dijiste Tan solo no te amo más Sé que he cometido unos cuantos errores Nunca pensé que las cosas cambiarían de este modo Porque extraño algo ahora que te has ido (Lo veo todo tan claramente) Yo en la puerta contigo escuchando Dándote mis razones hasta que volteas y te vas Y veo una lágrima correr por tu rostro Y fue entonces cuando volteaste y me dijiste “No me importa quien está mal o bien Tan solo no te amo más” CORO Esas palabras tan simples duelen tanto Cambiaron mi mundo entero por completo Nena, me agarraste por sorpresa La noche en que me dijiste Tan solo no te amo más CORO |
Craig David - Hot Stuff (Let's Dance)
Hot Stuff (Let’s Dance) -Craig David- I don’t know about you But if you're feeling the groove You know what you gotta do It’s got to be fire! CHORUS: (Let’s dance) Get on the floor, no need to hold back Sexy thong, mini-skirt, n' let on Oh! shakin’ all that (let’s dance) What you doin’ to me?, girl I can’t hold back (Some hot-stuff) Is all that I need So why we waitin’? (let’s dance) Hit the floor, show me what you workin’ Sequins on your skirt Incensure all of your curves and Girl you know I’m likin’ All the things your doin’ Specially when them other girls Be checkin’ out your moves and Girl I want in The way you turnin' me on I can’t even begin You so hot like you come straight out of the kitchen When you dip it down low, cuz we trippin’ Cuz now other guys be lookin’ At you cuz your so damn fine, really blows my mind Girl it’s all about you, so what we gonna do? CHORUS On the floor as I pull you close in Hands all up my back With my arms wrapped around your waist and Temperature be risin’, beat straight hypnotizin’ Ain’t no time for talkin’ Girl let’s keep this whole thing movin’ Know what I’m sayin’ I been away bein’ straight up misbehavin’ Girl you makin’ me hard what I’m feelin’ Especially when you spin around all up on my [beep] I ain’t even playin’ (that’s right) So many things I wanna do (tonight) You make we wanna go home with you (that’s right) So maybe playa like to think through But right now it’s all about me and you so CHORUS x2 The way that you move it’s got me fiendin’ for more Clear up the strobe it’s getting down on the floor Send complete empty actions girl hope that so I do But it ain’t about me, no, tt’s all about you Don’t want this to stop so let the record just play Think the crowd wants the re-wind get it from the DJ Girl, I wish that we didn’t have our clothes on at all But before head to the door CHORUS x2 | Cosa Sensual (Bailemos) -Craig David- No se tú, Pero si estás sintiendo el ritmo Sabes lo que tienes que hacer ¡Y tiene que ser ardiente! CORO: (Bailemos) Entra a la pista, no te resistas Cinturón apretado y minifalda, sigue ¡Oh! menéalo todo junto (bailemos) ¿Qué me estás haciendo?, que no puedo resistirlo (Algo de tu cosa sensual) es lo que necesito Así que, ¿qué estamos esperando? (bailemos) Pisa la pista, muéstrame lo tuyo Las lentejuelas de tu falda Incensuran todas tus curvas Y sabes que me gusta Todo lo que haces Especialmente cuando otras chicas Analizan tus posturas Nena, me gusta Como me mareas sin siquiera darme cuenta Eres tan sensual, como cuando sales de la cocina Cuando te agachas lentamente, hay que irnos Porque ahora otros chicos están mirándote A ti, porque estas condenadamente buena, me aloca Nena, todo es por ti, ¿que vamos a hacer? CORO En la pista, así te traeré hacia mí A tu manos a mi espalda Con mis brazos rodeando tu cintura y La temperatura subirá, el ritmo hipnotizará No hay tiempo para hablar Nena, sigamos moviendo todo eso Sabes lo que digo Estuve lejos, siendo un mal acostumbrado Nena, me pones difícil lo que estoy sintiendo Especialmente cuando giras toda sobre mí... Y no estoy jugando (es eso) Hay tanto que quiero hacer (esta noche) Me haces querer irme a casa contigo (exacto) Quizá debiera pretender que pienso en algo más Pero es este momento sólo es en ti y en mí CORO La forma como te mueves me tiene hambriento por más Quiten el estroboscopio que están ahí, en el suelo Dejen ver toda la acción, nena, espero poder verla Pero no se trata de mí, no, tan solo es de ti No quiero que esto pare, así que sólo rueda tu cinta Piensa que todos quieren que lo vuelvas a hacer Nena, imagínanos a todos en ropa interior Pero, vamos, pisa la pista CORO |
Craig David - One Last Dance
One Last Dance -Craig David- One last dance with you Even though what we have is strong Both of us know that we've done wrong You could lose everything Need to give it up Just one last dance with you For all the moments that we shared All the lies they don't compare You gotta go back to him And I realize that every time I see your face, I know There's a part of me that can't bear to let you go CHORUS: {And/=/But/And} I would give my heart Give you the world, risk losing everything I got {I'd give it all to you/=/=/if I had to give you up} {Though I don't wanna stop/=/=/to make my peace with God} I know it's the right thing to do... yeah One last dance with you So hard to find the words to say But I can't see any other way Girl you've risked everything Time to give it up Just one last dance with you And though it breaks my heart to leave We both know it's time to let it breathe You gotta go back to him Girl I realize that every time I see your face, I know There's a part of me that can't bear to let you go CHORUS So many times we tried to hold back We been here before now girl And it feels so cruel, yeah A million tears won't change the fact that I find it hard to play the game When I feel like I'm the one to blame CHORUS x2 One last dance with you, oh yeah, oooh yeah | Un Último Baile -Craig David- Un último baile contigo Aunque lo que tengamos sea algo fuerte Ambos sabemos que lo hemos hecho mal Podrías perderlo todo Y tenemos que dejarlo Tan solo un último baile contigo Por todos los momentos que pasamos Por todas esas incomparables mentiras Tú tienes que volver a él Y me doy cuenta que cada vez que veo tus ojos, sé que Hay una parte de mí que no concibe dejarte ir CORO: Y te daría mi corazón El mundo también, me arriesgaría a perderlo todo Te lo daría todo a ti / y si tenía que dejarte Pero sé que no puedo parar / es para librar mi conciencia Sé que esto es lo correcto, si Un último baile contigo Es muy difícil encontrar las palabras Pero no veo otro modo Nena, lo arriesgaste todo Y es hora de parar Pero sólo un último baile Y sé que se romperá mi corazón al acabar Sabemos que es hora de dejarlo atrás Tú tienes que volver a él Y me doy cuenta que cada vez que veo tus ojos, sé que Hay una parte de mí que no concibe dejarte ir CORO Muchas veces tratamos de acabar esto Ya hemos estado aquí antes Y ahora se siente tan cruel Un millón de lágrimas no cambiarán el hecho de que Ya es muy difícil jugar un juego En el que uno es el que hace trampa CORO Un último baile contigo, si, oh si |
Craig David - Unbelievable
Unbelievable -Craig David- Always said I would know where to find love Always thought I'd be ready and strong enough But some times I just felt I could give up, uuu-uup But you came and changed my whole world now I'm somewhere I've never been before Now I see, what love means CHORUS: It's so unbelievable And I don't want to let it go Something so beautiful Flowing down like a waterfall I feel like you've always been Forever a part of me And it's so unbelievable to finally be in love Somewhere I'd never thought I'd be In my heart, in my head, it's so clear now Hold my hand you've got nothing to fear now I was lost and you've rescued me some how, ooo-oow I'm alive, I'm in love, you complete me And I've never been here before Now I see, what love means CHORUS When I think of what I have And this chance I nearly lost I cant help but break down, and cry Ooh yeah, break down and cry, oh yeah CHORUS Now I see, what love means | Increíble -Craig David- Siempre dije que sabría donde encontrar amor Siempre pensé que he estado bien listo y preparado Pero a veces siento que es mejor desistir Pero viniste y cambiaste todo mi mundo Estoy en un lugar donde no había estado antes Ahora me doy cuenta, que es el amor CORO: Es tan increíble Y no quiero dejarlo Algo tan precioso Que te cae como una cascada Siento como si hubieses sido siempre Y por siempre, una parte mía Y es tan increíble, que finalmente esté enamorado En un lugar donde no había estado antes En mi corazón, en mi cabeza, está bien claro Sostén mi mano que ya no hay nada que temer Estaba perdido y me rescataste de algún modo Estoy vivo, estoy enamorado, me complementas Y nunca había estado así antes Ahora me doy cuenta, que es el amor CORO Cuando pienso en lo que tengo Y en que casi pierdo esta opción No lo puedo evitar y sucumbo, y me lamento Oh si, sucumbo y me lamento CORO Ahora me doy cuenta, que es el amor |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)