|
Colourblind -Darius
Danesh-
Feeling blue
When I'm trying to forget
The feeling that I miss you
Feeling green
When the jealousy swells
And it won't go away in dreams
Feeling yellow
I'm confused inside
A little hazy but mellow
PRE-CHORUS:
When I feel your eyes on me
Feeling fine, it's sublime
When that smile of your lips
Creeps into my mind, oh oh
CHORUS:
Nobody told me it feels so good
Nobody said you would be so beautiful
Nobody warned me about your smile
You're the light, you're the light
When I close my eyes
I'm colourblind
You make me colourblind
Feeling red
When you spend all your time with your friends
And not me instead
Feeling black
When I think about all
Of the things that I feel I lack
Feeling jaded
When it's not gone right
All the colours are faded
PRE-CHORUS
CHORUS
Blinded by the light you shine
The colours fade completely
Blinded by you every time
I feel your smile defeat me
I'm colourblind
I just can't deny this feeling
CHORUS x2
|
Daltónico -Darius
Danesh-
Percibo el azul
Cuando trato de olvidar
El sentimiento de extrañarte
Percibo el verde
Cuando los celos aumentan
Y no se van, ni en sueños
Percibo el amarillo
Estoy confundido por dentro
Un poco nublado, pero calmado
PRE-CORO:
Cuando siento tus ojos en mi
Percibo el agrado, es sublime
Cuando la sonrisa de tus labios
Se escurre en mi pensar
CORO:
Nadie me dijo que se sentiría tan bien
Nadie me dije que serías tan hermosa
Nadie me advirtió de tu sonrisa
Tú eres la luz, eres la luz
Que cuando cierro los ojos
Me vuelve daltónico
Me vuelves daltónico
Percibo el rojo
Cuando pasas tu tiempo con tus amigos
Y no conmigo en vez
Percibo el negro
Cuando pienso en todas
Las cosas que siento que me faltan
Percibo el cansancio
Cuando las cosas no van bien
Pero todos los colores se desvanecen
PRE-CORO
CORO
Cegado por la luz que destellas
Los colores completamente se desvanecen
Cegado por ti a cada rato
Siento que tu sonrisa me vence
Estoy daltónico
No puedo negar lo que siento
CORO
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
Mostrando entradas con la etiqueta Darius Danesh. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Darius Danesh. Mostrar todas las entradas
viernes, 18 de octubre de 2013
Darius Danesh - Colourblind
miércoles, 28 de diciembre de 2011
Darius Danesh - How Do You Like It
How Do You Like It? -Darius Danesh- I'm not sure if yes means no or what I'm not sure if go means stop or not And I need more of what you're really feeling 'coz Innocence ain't so appealing I'm confused you're hot but you're not sweatin' it And I feel bruised I give but you're not gettin' it And I don't get you, you say we're really makin' it All dressed up but I feel naked CHORUS: How do you like it? Don't try to fight it It's wrong in your head so fake it instead How do you want me? Don't give up on me I'll touch you there just let go of your fear Help me make this happen for you How do you like it? How do you like it? You're not sure if pushing is the thing to do And you want more but you're scared I'll think less of you But I can't give more if you don't get what I'm saying 'coz Nothing ventured, nothing unchained Can we do that? Let's get the meat of it It's up to you now show me how to see to it I'm not sure you're really into Doing the things you think I want to CHORUS How do you like it? How do you like it? How do you like, you like, you like it? How do you like it? I can't leave you hanging on the edge of it I got a need to please you and the rest of it I'm so sure that you'd be into Doing the things you know I want to CHORUS How do you like it? How do you like it? How do you like it? How do you like it? How do you like it? How do you like, you like, you like it? How do you like it? | ¿Cómo Te Gusta? -Darius Danesh- No estoy seguro si "si" es "no" No estoy seguro si "sigue" es "para" Y necesito más de lo que en realidad sientes, porque La inocencia no es tan atractiva Estoy confundido, estas ardiendo pero no sudas Y me siento ofendido, te doy pero tú no me das Y no te entiendo, cuando dices que lo hacemos Completamente vestidos, aunque me siento desnudo CORO: ¿Cómo te gusta?, no trates de negarlo Eso está mal en tu mente, así que no le hagas caso ¿Cómo me quieres?, no me rehúses Te tocaré ahí, sólo deja pasar tus miedos Ayúdame a hacer que esto pase para ti ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? No estas segura si resistir es lo correcto Y quieres más, pero temes que piense que vales menos Pero no puedo dar más, si no recibes lo que te digo, pues Nada se emprende si nada se sigue ¿Podemos hacerlo? Tengamos lo que importa de esto Depende de ti, así que enséñame como asumirlo No estoy seguro si realmente te gusta Hacer las cosas que crees que quiero CORO ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? No puedo dejarte, colgada en el borde Tengo necesidad de complacerte y todo lo demás Estoy seguro que necesitas Hacer las cosas que sabes que quiero CORO ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? ¿Cómo te gusta? ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? |
lunes, 10 de octubre de 2011
Darius Danesh - Secrets That You Whisper
Secrets That You Whisper -Darius Danesh- If I was a tear I'd be born in your eye I'd live on your cheek And then I would die on your lips CHORUS: Take me to the place where I don't know If my heart beats 'Cause the only things I hear Are the secrets that you whisper in my ear So take my words, know what my favor is Let's hide from the world For some sort of twilight places Take this kiss Wrap it with your delicate love My elegant doubt Take flight like lost last lover CHORUS If you want me, take me as I am And I'll give her everything I have Even if all I have is my dream Take me to the place where I don't know If my heart beats It's the only place I find A true tranquilized state of mind Where the only things I hear Are the secrets that you whisper in my ear | Los Secretos Que Susurras -Darius Danesh- Si fuera una lágrima Nacería en tus ojos Viviría en tus mejillas Y luego moriría en tus labios CORO: Llévame a un lugar que no conozco Si mi corazón late Es porque las únicas cosas que oigo Son los secretos que susurras a mi oído Así que tómame la palabra, conoce mis favores Escondámonos del mundo Y veamos lo que nos depara el crepúsculo Recibe mi beso Envuélvelo con tu delicado amor Mi elegante escéptica Arriésgate como si perdieras a tu último amante CORO Si me quieres, acéptame tal como soy Y le entregaré todo lo que tengo Incluso si todo lo que tenga sean mis sueños Llévame a un lugar que no conozco Si mi corazón late Ese es el único lugar donde puedo hallar Un estado de calma real Donde las únicas cosas que oiga Sean los secretos que susurras a mi oído |
Darius Danesh - Dive In
Dive In -Darius Danesh- So what's it all about? I can't work you out There's a chemistry between us getting hard to disguise Still you're holding back some kind of panic attack Treading water when you really should be turning the tide Don't spend a lifetime waiting Don't tell me no, just let go CHORUS: If you want it then you got it Don't let this moment pass you by Take a long shot, give it all you got You'll never know unless you try You can only sink or swim, baby, just dive in So what's the worse thing that could be happening? You test the water and you find that it's a little too hot But I'm imagining the taste of salt on your skin Make your move, you gotta choose, are you ready or not? Don't waste a lifetime waiting You know it's now so turn around CHORUS Just dive in, just dive in, just dive in Let's dive in Into the blue, into the deep, into the mood tonight Dive in CHORUS Come with me, let's dive in | Zambúllete -Darius Danesh- ¿De qué se trata esto? No puedo ayudarte así Hay una química entre nosotros que se fortalece como para ocultarla Sigues conteniendo una especie de ataqué de pánico Pisas el agua cuando deberías estar conteniendo la corriente No te pases la vida esperando No digas no, sólo sigue CORO: Si lo quieres lo tienes No dejes que el momento se te pase Has un gran lanzamiento, da todo lo que tienes Nunca lo sabrás a menos que lo intentes Puedes hundirte o nadar, entonces sólo zambúllete Pues, ¿cuál es la peor cosa que podría pasar? Pruebas el agua y descubres que está muy cálida Pero me estoy imaginando el sabor de la sal en tu piel Has algo, tienes que decidir, ¿estás lista o no? No te pases la vida esperando Sabes que es ahora, así que vuelve CORO Sólo zambúllete, sólo zambúllete, sólo zambúllete Zambullámonos En lo azul, en la prefundida, en el ambiente de la noche Zambúllete CORO Ven conmigo, zambullámonos |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)