domingo, 23 de junio de 2013

Jessica Simpson - I Have Loved You


I Have Loved You     -Jessica Simpson-

Remember that blue crystal sky
The sun reflected in your eyes
You kissed me unexpectedly
The moment I just can't forget
We filled the air with promises
Took them up so tenderly
But life never asks you what you want
It's just gonna have its way
Sometimes it doesn't give like it takes

CHORUS:
If I never see your face
If winds take you away from me
And tomorrow never happens, baby
If the world comes tumbling down
And crumbles all around us
Fate turns cruel
You're on your knees
So desperate for one truth
Know that I have loved you

Don't think I'll write another letter
Watching there the pink sunset
Without thinking about you
I take a walk along the blue seaside
How will I sleep at night?
How will I wipe the tears from your eyes?

CHORUS

Without a single hesitation
Without thought or reservation
Baby, I'll be waiting, hey hey!
Even...

CHORUS

I have loved you

If I never see your face
If wings take you away from me
With all my heart and all my soul
(The world comes tumbling)
(And crumbling all around)
I have loved you

If I never see your face
If wings take you away from me
I have loved... you
Te He Amado     -Jessica Simpson-

Recuerdas ese cielo azul cristal
El sol reflejado en tus ojos
Me besaste inesperadamente
Es el momento que no puedo olvidar
Llenamos el aire con promesas
Las dijimos tan tiernamente
Pero la vida nunca te pregunta que quieres
Sólo lo hace a su manera
Y a veces no da lo que recibe

CORO:
Si nunca veo tu rostro
Si los vientos te alejan de mi
Y el mañana nunca ocurre, amor
Si el mundo se derrumba
Y se desmenuza a nuestro alrededor
El destino se torna cruel
Y te arrodillas
Tan desesperado por algo real
Quiero que sepas que te he amado

No pienses que escribiré otra carta más
Mirando al rosado atardecer
Sin pensar en ti
Doy un paseo por la azul costa
¿Cómo dormiré en la noche?
¿Cómo secaré las lágrimas de tus ojos?

CORO

Sin tan solo una vacilación
Sin meditación o reservación
Amor, estaré esperando
Incluso...

CORO

Te he amado

Si nunca veo tu rostro
Si los vientos te alejan de mi
Con todo mi corazón y toda mi alma
(Si el mundo se derrumba)
(Y se desmenuza a nuestro alrededor)
Te he amado

Si nunca veo tu rostro
Si los vientos te alejan de mi
Te he amado

B5 - I Must Love Drama


I Must Love Drama    -B5-

Why do I put myself through this?
Why do I even try to make it work?
When I know this ain't gone change
Why do I keep on coming back?
When I know that this is wack
What am I going to do?
I am so addicted to you girl

PRE-CHORUS:
(What should I do?)
When leaving you is not an option babe
(Am I a fool?)
When I know that where this is headed babe
(This isn't new)
Weather I stay or weather I go, I
Just go with the flow
'Cause there's no turning back
There's no turning back

CHORUS:
I must like having you hurt me
Girl and I knew
We was done right from the start
(I) I must love drama, (I) I must love drama
(I) I must love drama
Cause I just can't seem to leave you alone

Just because somthing looks good
Don't mean it's good for you
And that's the honest, truth
Yeah, my mama told me that
One mintune everything is cool
Then the next time hating you
Somthing's wrong with that
Yeah, I can't be without you girl

PRE-CHORUS
CHORUS x2

(Why can't I leave you alone girl)
You'r running the show, I have no control
(Wish I could turn me off)
But I won't, I can't let you go

CHORUS x2
Debo Amar El Drama    -B5-

¿Por qué me expongo a todo esto?
¿Por qué aún así trato de hacer que funcione?
Cuando sé que esto no va a cambiar
¿Por qué sigo volviendo?
Cuando sé que es una locura
¿Qué voy a hacer?
Soy tan adicto a ti, nena

PRE-CORO:
(¿Que debo hacer?)
Cuando dejarte no es una opción
(¿Soy un tonto?)
Cuando sé desde donde se dirige esto
(Esto no es nuevo)
Es tiempo de quedarse o de irse, yo...
Sólo sigo la corriente
Porque no hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás

CORO:
Debe gustarme tenerte haciéndome daño
Ella y yo supimos
Que habíamos acabado desde el inicio
Debo amar el drama, debo amar el drama
Debo amar el drama
Porque parece que no puedo dejarte sola

Sólo porque algo luce bien
No quiere decir que sea bueno para ti
Y es la verdad, de verdad
Si, mi mamá me dijo que
Un minuto todo está bien
Luego, la próxima vez te odian
Algo anda mal acá
Si, no puedo estar sin ti, nena

PRE-CORO
CORO

(¿Por qué no puedo dejarte sola?, nena)
Tú eres la que dirige todo esto, yo no
(Desearía poder desencantarme)
Pero no podré, no puedo dejarte ir

CORO

Austin Mahone - What About Love


What About Love     -Austin Mahone-

(I-I) I’m feeling your thunder
The storm’s getting closer
This rain is like fire
And (my-y) my world’s going under
And I can’t remember
The reason that you cut off the line

You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t

CHORUS:
But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all and leave me nothing
What about love?
What about us ’til the end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love? What about love?

Why you're colder than winter?
You’re switching the picture
You used to be perfect, yeah
Once you’re hot like the summer
Please help me remember
The reason that you said “bye bye bye”

You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t

CHORUS

What about, what about love?
What about, what about love?
What about, what about love?
What about, what about love?

You’re moving on, you say
Here I stay
Watching every night get colder
You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t

CHORUS

What about love?
¿Qué Hay Del Amor?     -Austin Mahone-

Estoy sintiendo tu castigo
La tormenta se acerca
Esta lluvia es como fuego
Y mi, mi mundo se hunde
Y no puedo recordar
La razón por la que cortaste la línea

Que estás continuando, dices
Yo aquí me quedo
Asumiré el dolor
Pero no puedo, no puedo

CORO:
Pero, ¿qué hay del amor?
¿Qué hay de nuestras promesas?
¿Qué hay del amor?
Te llevaste todo y nada dejaste
¿Qué hay del amor?
¿Qué hay de nuestros "para siempre"?
¿Qué hay del amor?
Cortaste mis alas y ahora caigo
¿Qué hay del amor?, ¿qué hay del amor?

¿Por qué eres más fría que el invierno?
Estas cambiando tu imagen
Solías ser perfecta
Después de ser caliente como el verano
Por favor, ayúdame a recordar
La razón por la que dijiste, "adiós, adiós"

Que estás continuando, dices
Yo aquí me quedo
Asumiré el dolor
Pero no puedo, no puedo

CORO

¿Qué hay del, qué hay del amor?
¿Qué hay del, qué hay del amor?
¿Qué hay del, qué hay del amor?
¿Qué hay del, qué hay del amor?

Que estás continuando, dices
Yo aquí me quedo
Observando a cada noche volverse más fría
Que estás continuando, dices
Yo aquí me quedo
Asumiré el dolor
Pero no puedo, no puedo

CORO

¿Qué hay del amor?

miércoles, 19 de junio de 2013

Conor Maynard - Pictures


Pictures     -Conor Maynard-

I stack these magazines in the corner
(After I'm done with them)
And I still got the same hopes that I started with
(That you'd be in one of them)
My camera has shed some tears since you left him
With nothing, with nothing

How am I supposed to remember?
I got the memories
But the memories fade, baby
What am I gonna show to my kids girl?
When I'm older and my mind is telling me to forget you
What's gonna make me remember?

CHORUS:
That's why I was always taking pictures, pictures
'Cause I didn't wanna miss our thing, miss our thing
Tell me how could you take the pictures, pictures
When you knew they were all that I had left, nothing left
They were part of our history, this story
I was always taking pictures
'Cause I didn't wanna miss you so bad

Miss you this bad, miss you so bad, miss you so

We didn't make love, we celebrated it's invention
Confetti on the mattress I used to have those images
Tonight I came home, they were just embers in the fire
With my hard drive, almost no goodbyes

How the hell am I supposed to remember?
Tell me now, I got the memories
But the memories fade, baby
What am I gonna show to my kids girl?
When I'm older and my mind is telling me to forget you
What's gonna make me remember?

CHORUS

No video, no polaroid, yeah
No record of the love we had, yeah
My Nikon wasn't fast enough
To catch my heart break in half
No smiles in my picture frames, no
Just got them
Lil' basic ones that the picture frames come with
Models, wedding pictures, you know, wooh oh

CHORUS

Miss you this bad, miss you so bad, miss you so
Fotos     -Conor Maynard-

Apilo esas revistas en esa esquina
(Después de acabar con ellas)
Y sigo teniendo las mismas esperanzas al empezarlas
(Que estés en una de ellas)
Mi cámara ha derramado algunas lágrimas desde que la dejaste
Sin más, ni mas

¿Cómo se supone que recuerdo?
¡Ah!, tengo los recuerdos
Pero los recuerdos se van olvidando
¿Qué les voy a enseñar a mis hijos?
Cuando sea anciano y mi mente me diga que te olvide
¿Qué va a hacer que recuerde?

CORO:
Es por eso que siempre estaba tomando fotos, si, fotos
Pues no quería perder lo que tuvimos, eso que tuvimos
Dime, ¿cómo pudiste llevarte las fotos?, si, las fotos
Sabiendo que eran todo lo que me quedaba, y nada más
Eran parte de nuestra historia, de esta historia
Estaba siempre tomando fotos
Porque no quería extrañarte tanto

Extrañarte así, extrañarte tanto, tanto

No hacíamos el amor, sino que celebrábamos su invención
Confeti en el colchón, solía retener esas imágenes
Esta noche llegue a casa y estaba tan ambarina por el fuego
Con mi disco duro, y casi sin un adiós

¿Cómo diablos se supone que recuerdo?
Dímelo ahora, si, tengo los recuerdos
Pero los recuerdos se van olvidando
¿Qué les voy a enseñar a mis hijos?
Cuando sea anciano y mi mente me diga que te olvide
¿Qué va a hacer que recuerde?

CORO

No hay videos, ni fotos Polaroid
Ni grabaciones del amor que tuvimos
Mi Nikon no fue lo suficientemente rápida
Para capturar como mi corazón se partió a la mitad
No hay sonrisas en mis marcos
Sólo tengo
Las que vienen incluidas con ellos
De modelos, fotos de bodas, tú sabes

CORO

Extrañarte así, extrañarte tanto, tanto

domingo, 9 de junio de 2013

Keke Palmer - Edit (You Out Of My Life)


Edit (You Out Of My Life)     -Keke Palmer-

If my life was written down on paper
You'd be the precursor
And I'd erase you out
There would be no need to read no further
We would have no future
'Cause I would just cut you out

PRE-CHORUS:
Loving you's what set the scene (edit)
I made you a star (edit)
I gave you my heart (edit)
Right from the start
If I could rewrite the theme (edit)
I'd rework your part (edit)
I'd redraft my heart (edit)
Reclaim the lead

CHORUS:
If I could redo
I'd edit you (edit)
I'd edit you right out, out of my life
No time for take two (edit)
I'd edit you (edit)
I'd edit you right out, out of my life

PART:
(Edit) My life, my life
Edit you out of my life

PART x2
(Edit) My life, my life, my life, my life

Some might say it's just as good as Shakespeare
Look at what we have here
A perfect tragedy, but hey
Your performance ain't much to write home 'bout
Take your quiver and bow out
Love won't be the death of me (out)

PRE-CHORUS
CHORUS x2

I'd try my best to second pose
But you tried say o'
Straight something I never want it to show
Your time is out recording (ooh)
So call me, end turn sheet
'Cause baby, I run the show

No more reruns (edit)
No more sequels (edit)
No more sings me cryin', baby I love you (edit)
No more co-writes (edit)
No more guest stars (edit)
No more pictures
'Cause I don't really need you!

CHORUS
Corten (Fuera De Mi Vida)     -Keke Palmer-

Si mi vida estuviera plasmada en un papel
Serías quien empiece todo
Y yo te borraría de ella
No habría necesidad de leer más
No tendríamos futuro
Pues simplemente te arrancaría

PRE-CORO:
Amarte fue lo que armó la escena (corten)
Te hice protagonista (corten)
Te di mi corazón (corten)
Desde el inicio
Si pudiera rescribir el tema (editaría)
Modificaría tu personaje (editaría)
Redactaría mis sentimientos (editaría)
Y reclamaría las riendas

CORO:
Si pudiera rehacerlo
Te sacaría (corten)
Te sacaría directamente, fuera de mi vida
Sin opción a chances (corten)
Te sacaría (corten)
Te sacaría directamente, fuera de mi vida

PARTE:
(Corten) Mi vida, de mi vida
Te sacaría de mi vida

PARTE
(Corten) De mi vida, de mi vida, de mi vida

Puede que digan que esto es bueno como Shakespeare
Pues miren lo que tenemos aquí
Una tragedia perfecta, pero alto
Tu interpretación no es más que mera improvisación
Saca tu arco y flechas
Que el amor no será mi perdición

PRE-CORO
CORO

Hice mi mejor intento por cambiar de opinión
Pero trataste de sacar
Cosas que jamás quise tocar
Tu tiempo ha excedido el de grabación
Así que veme, deja de pasar las hojas
Pues yo soy quien dirige este espectáculo

No más repeticiones (corten)
No más secuelas (corten)
No más cantos que digan, "amor, yo te amo" (corten)
No mas co-escritores (corten)
No más estrellas invitadas (corten)
No más fotos
Pues, ¡no te necesito!

CORO

Britt Nicole - Have Your Way


Have Your Way     -Britt Nicole-

Feels like I've been here forever
Why can't you just intervene?
Do you see the tears keep falling?
And I'm falling apart at the seams

But you never said the road would be easy
Do you said that you would never leave
And you never promised that this life wasn't hard
But you promised you'd take care of me

CHORUS:
So I'll stop searching for the answers
I'll stop praying for an escape
And I'll trust you God
With where I am and believe
That you will have your way
Just have your way
Just have your way

With my friends and my family you've left me
And I feel so ashamed and so cold
Remind me you take broken things
And turn them into beautiful

CHORUS

Even if my dreams have died
And even if I don't survive
I'll still worship you with all my life
My life, yeah

CHORUS

I know you will, I won't forget
Whoa, oh, oh
You love me, have your way, yeee-eh eh eah
Hazlo A Tu Manera     -Britt Nicole-

Parece que ya he estado aquí antes
¿Por qué no puedes intervenir?
¿Ves que mis lágrimas siguen cayendo?
Y me estoy rompiendo por los bordes

Aunque nunca dijiste que el camino sería fácil
Dijiste que nunca me dejarías
Y nunca prometiste que esta vida no sería dura
Pero prometiste preocuparte por mi

CORO:
Así que pararé de buscar respuestas
Pararé de suplicar por una salida
Y confiaré en ti, Dios mío
En dónde estoy, y creo
Que lo harás a tu manera
Hazlo a tu manera
Hazlo a tu manera

Con los amigos y familia en la que me has dejado
Y me siento tan apenada y fría
Remuérdame que tomas las cosas dañadas
Y las conviertes en hermosas

CORO

Incluso si mis sueños hayan muerto
E incluso si no sobreviva
Seguiré adorándote con toda mi vida
Con mi vida, si

CORO

Sé que lo harás, no lo olvidaré
Oh no
Me amas, hazlo a tu manera