Bittersweet -Amy Diamond-
It's hard to find the thing to say
I'm vulnerable and frail
So I wrap my heart in bubble plastic
Just in case it breaks
Before you and I go much further now
I'm asking you to please tell me
CHORUS:
Do you really want my love?
Is it really me you're thinking of?
When you smile at me it's so
bittersweet
{_/_/Oh} Let me know
Before tomorrow comes along
'Cause baby I'm already in too deep
Until then I love you bittersweet
I can't let go but this I know
I won't let you stay
If you're not sure about the way you
feel
About the two of us today
Before you and I go much further now
I'm asking you to please tell me
CHORUS
It's heaven when you say it's you and
me
But hell when you're gone mysteriously
I'd rather be alone than lost and torn
Maybe I must make it on my own
I'm feeling incomplete
Loving you is so bittersweet
Do you really want my
looo-ooo-ooo-oooooove?
CHORUS
Until then I love you bittersweet
|
Agridulce -Amy Diamond-
Es difícil hallar que decir
Soy vulnerable y frágil
Así que envolveré mi corazón
en una bolsa
Sólo en caso de que se llegue
a romper
Antes de que tú y yo, vayamos
más lejos
Te pido que por favor, me
digas
CORO:
¿Realmente quieres mi amor?
¿Es en mi realmente en quien
estas pensando?
Cuando me sonríes, es tan
agridulce
Déjame saber
Antes de que el mañana llegue
Pues amor, ya estoy
profundamente enamorada
Hasta entonces amarte será
agridulce
No puedo olvidarlo, pues lo
que sé
Es que no te dejaré así
Si no estas seguro de lo que
sientes
De lo nuestro, hoy
Antes de que tú y yo, vayamos
más lejos
Te pido que por favor, me
digas
CORO
Es el cielo cuando hablas de
ti y de mi
Pero el infierno cuando te
vas misteriosamente
Preferiría estar sola que
perdida y lastimada
Quizá debería continuar por
mi cuenta
Me siento incompleta
Es que amarte es tan
agridulce
¡¿Realmente quieres mi amor?!
CORO
Hasta entonces amarte será
agridulce
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
lunes, 30 de septiembre de 2013
Amy Diamond - Bittersweet
viernes, 27 de septiembre de 2013
Human Nature - Life Just Gets Better
Life Just Gets Better
-Human Nature-
I can see so clear that you need
Time to start it all over
In your eyes there's things telling me
You can't take it much longer
Don't cry, leave it all up to me
And I'll, I'll be all you need, let it
be
CHORUS:
Blame it all
On the way that love can fall
Let the music take control
Take a chance if you dare
Ain't going nowhere
Life just gets better
When the writing's on the wall
Take the rise don't take the fall
Take a chance if you dare
Ain't going nowhere
Life just gets better
Baby you've been wasting your time
But there's always tomorrow
Don't you weigh this blame on your
mind
C'mon baby, just let it go
Don't cry, leave it all up to me
And I'll, I'll be all you need, let it
be
CHORUS
So let me hold you
And show you a better way
(Just let me open your eyes)
Baby, let open your eyes
Know that you're gonna survive
Baby, don't cry
(Don't cry)
I'll be all you need, let it be, yeah
CHORUS...
|
Las Cosas Van A Mejorar
-Human Nature-
Puedo ver muy bien que
necesitas
Tiempo para empezar todo otra
vez
En tus ojos hay algo que me
dice
Que no puedes soportarlo más
No te lamentes, déjamelo a mi
Y seré, seré todo lo que
necesitas, déjalo
CORO:
Échale toda la culpa
A como el amor se suele menguar
Deja que la música se
encargue
Asume riesgos si te atreves
No hay más nada que hacer
Las cosas van a mejorar
Cuando las instrucciones son
claras
Toma las subidas, las bajadas
no
Asume riesgos si te atreves
No hay nada más que hacer
Las cosas van a mejorar
Oye, has estado perdiendo el
tiempo
Pero siempre hay un mañana
No cargues con la culpa en tu
mente
Vamos, sólo olvídalo
No te lamentes, déjamelo a mi
Y seré, seré todo lo que
necesitas, déjalo
CORO
Déjame abrazarte
Y mostrarte una mejor
alternativa
(Déjame abrirte los ojos)
Amor, abre los ojos
Sabes que sobrevivirás
Oye, no te lamentes
(No te lamentes)
Que seré todo lo que
necesitas, déjalo
CORO
|
domingo, 22 de septiembre de 2013
Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song
Love You Like A Love Song
-Selena Gomez & The Scene-
It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's another one
So your melody will play on and on
With the best of 'em
You are beautiful
Like a dream come alive, incredible
A sinful, miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know baby
CHORUS:
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
CHORUS
Constantly
Boy you play through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hypnotized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are and I want you to know baby
CHORUS x2
(Like a love song)
No one compares you stand alone
To every record I own
Music to my heart that's what you are
A song that goes on and on
CHORUS x2
I love you... like a love song
|
Te Amo Como Una Canción De
Amor
-Selena Gomez & The Scene-
Ha sido dicho y hecho
Cada bella idea ya ha sido cantada
Y supongo que aquí hay una más de ellas
Pues tu melodía, sonará una y otra vez
Cada vez mejor
Eres hermoso
Como un sueño hecho realidad, increíble
Un pecador, un milagro, harmonioso
Has salvado mi vida otra vez
Y quiero que lo sepas
CORO:
Te amo como una canción de amor lo diría
Te amo como una canción de amor lo diría
Te amo como una canción de amor lo diría
Y la sigo repitiendo y repitiendo
CORO
Constantemente
Amor, suenas en mi mente como una sinfonía
No hay forma de describir lo que me has
hecho
Tan sólo me hiciste, eso que haces
Y se siente como si hubiera sido rescatada
He sido liberada
Estoy hipnotizada por tu por venir
Eres mágico, melodioso, muy hermoso
Lo eres, y quiero que lo sepas
CORO
(Como una canción de amor)
Nada se compara a ti esperándome
En cada recuerdo que tengo
Música para mi corazón, eso es lo que eres
Una canción que suena una y otra vez
CORO
Te amo como una canción de amor lo diría
|
miércoles, 11 de septiembre de 2013
Colby O'Donis - The Difference
The Difference -Colby O'Donis-
Behind every great man
There's a woman, woman, woman, oh!
She never lets me down
She makes me feel so, so, so good
When she's loving me
Man, it's like, whoa, whoa, whoa, whoa
She's my ride or die
Twenty-four, seven, three, sixty-five
So no matter what is facing me
She has a way to give me strength
For her I'll wait a life
But I can't go tonight
Without hearing the voice of my angel
CHORUS:
The difference is
She makes the world a little better
The difference is
She makes it hurt a little lesser
The difference is
She can take away the pressure
The closest thing to heaven
Ooh, that's the difference
When you find a right one
You walk a little better
You talk a little better
You eat a little better
You dress a little better
She's the closest thing to heaven
Ooh, that's the difference
Hey, she makes the difference, oh
She lets the weight
Right off of my shoulders, shoulders,
shoulders, hey
And with this girl
I can picture growing older, older, oh-older
And if you got one like mine
Better pull her closer, closer, close-er
Don't play the cool guy
You'll lose your chance to show her,
show her, show her, ooh yeah
Oh, this is the best of me
A hundred percent she expects from me
That's why I'm blessed with life
To see her every night
And feel the touch, the touch of an
angel
CHORUS
I believe in what I try to say
If you see a girl like mine don't let
her away
'Cause a girl like that don't come
'round everyday
Yes, I, said that's the difference
CHORUS...
|
La Diferencia -Colby O'Donis-
Detrás de cada gran hombre
Hay una gran mujer
Ella nunca me defrauda
Me hace sentir tan, tan, tan
bien
Cuando me está amando
Oye, es como si... ¡vaya!
Ella es mi ahora o nunca
Mis horas, mis días, todo mi
año
Así que no importa que me
pase
Tiene su modo de darme
fuerzas
Por ella esperaré toda mi
vida
Pero no puedo esta noche
pasar
Sin oír la voz de mi ángel
CORO:
La diferencia es
Que hace al mundo un mejor
lugar
La diferencia es
Que hace que sufra un poco
menos
La diferencia es
Que ella puede alejar la tensión
Lo más cercano al cielo
Esa es la diferencia
Cuando encuentras a la
indicada
Caminas un poco mejor
Hablas un poco mejor
Comes un poco mejor
Vistes un poco mejor
Ella es lo más cercano al
cielo
Esa es la diferencia
Si, ella hace la diferencia
Ella quita el peso
De mis hombros
Y con esta chica
Puedo imaginarme envejeciendo
Y si tienes una como la mía
Mejor mantenla muy cerca
No pretendas ser el fabuloso
O perderás la oportunidad de demostrárselo
Ella es lo mejor de mi
Cumple mis expectativas por
completo
Es por eso que he sido bendecido
con la vida
Para verla cada noche
Y sentir la caricia, la
caricia de un ángel
CORO
Creo en lo que quiero decir
Si ves a una chica como la mía
no dejes que se vaya
Porque una chica así no llega
todos los días
Si, eso dije, esas es la
diferencia
CORO
|
Color Me Badd - Love Is Stronger Than Pride
Love Is Stronger Than Pride
-Color Me Badd-
Don't throw your life away
Right now you've got it made
Gotten' in over your head
This isn't natural
You got to close the door now
They said we would fail
But I just got to believe
I've tasted the fear
And I had my share of pain
Without my pride
You know I'll risk everything, baby
Every time I feel your touch
I want it over and over again, no
CHORUS:
And now I can't let you go
'Coz I can no longer hide
I'm fallin' deeper inside
And love is stronger than pride
And you gotta know
We've reached the end of the line
And I will lay down my life
'Coz love is stronger than pride
There's no beat in my heart
Just runnin' from the dark
And much to afraid to be sure
I can't stand the pain
Of livin' life in vain
A danger no longer this soul can
endure
Nothing is real
If I can't feel your touch
Walk though the fire
I know that won't be to much
Every second I live I promise you
I need it over and over again, oh
CHORUS
I never believed this dying flame
Could ever burn again
Now I will stand like a rock
Till there's no more to give
Give up my life for that one chance to
live
Your touch in the night
I can't let this die, oh no
CHORUS...
|
El Amor Es Más Fuerte Que El
Orgullo
-Color Me Badd-
No desperdicies tu vida
Que esta vez lo has hecho
bien
Es tu culpa
Es que no es natural
Tienes que cerrar la puesta ya
Creen que fallaremos
Pero tengo que creer
He probado el miedo
Y he saboreado el dolor
Sin mi orgullo ya
Sabes que lo arriesgaré todo
Cada vez que siento tu toque
Lo deseo una, otra y otra vez
CORO:
Y ahora no puedo dejarte ir
Pues no puedo ocultar más
Que estoy perdido por dentro
Y que el amor es más fuerte
que el orgullo
Y tienes que saber
Que hemos llegado al límite
de la línea
Y que rendiré mi vida
Pues el amor es más fuerte
que el orgullo
No hay sentir en mi corazón
Al huir de la oscuridad
Y demasiado temor para estar
seguro
Pero no puedo tolerar el
dolor
De vivir mi vida en vano
Un peligro que esta alma no
puede soportar
Nada es real
Si no siento tu tocar
Caminar en el fuego
Sé que no bastará
Cada segundo que vivo, te
prometo
Lo necesito una, otra y otra
vez
CORO
Nunca yo creí que esta débil
llama
Pudiese arder otra vez
Ahora me planto como roca
Hasta que no haya más que
entregar
Entrego mi vida por una
oportunidad de vivir
Tu caricia en la noche
No puedo dejar que esto
muera, no
CORO
|
domingo, 8 de septiembre de 2013
Nick Carter | Westlife - Heart Without A Home (I'll Be Yours)
Heart Without A Home
-Nick Carter / Westlife-
Girl I love to watch you
You're like candy to my eyes
Like a movie that you've seen
But gotta watch just one more time
But that smile you're wearing
It's a beautiful disguise
It's just something you put on to
Hide the emptiness inside
And you seem so lonely
But you don't have to anymore
CHORUS:
If you're a heart without a home
A rebel without a cause
If you feel as though you're always
Stranded on the shore
Like a thief in the night
Let me steal your heart away
Baby if for reasons
What you're looking for
I'll be yours, I'll be yours
You need a new sensation
One you never had before
I got a feeling if I gave you
Some, you'd probably want somemore
Did you know that baby?
You're the bluebird in my sky
I only wanna make you happy
'Cause I love to see you fly
And if you feel lonely
You don't have to anymore
CHORUS
I'll be yours, I'll be yours
I'll be yours
I'll be the raft in the tide
I'll be yours
I'll be the truth in the light
And what's more
When no one opens the door
I'll be the hope that you're looking for
CHORUS x2
I'll be yours, I'll be yours
|
Un Corazón Sin Un Hogar
-Nick Carter / Westlife-
Niña, amo mirarte
Eres como dulce para mis ojos
Como una película que has visto
Pero que tienes que ver una vez más
Aunque la sonrisa que luces
Sea una bella máscara
Algo que sólo te pones
Para ocultar tu interna soledad
Y te ves tan sola
Pero no tienes que estarlo más
CORO:
Si eres un corazón sin un hogar
Una rebelde sin causa
Si sientes que sin embargo, siempre
Estas varada en la orilla
Como un ladrón en la noche
Déjame robar tu corazón
Nena, si razones
Es lo que estas buscando
Seré la tuya, seré la tuya
Necesitas una sensación nueva
Una que nunca hayas tenido antes
Tengo la creencia de que si te doy algo
Probablemente volverás por más
¿Sabias eso?, nena
Eres el pajarillo en mi cielo
Tan solo quiero verte feliz
Pues amo verte volar en paz
Y si te sientes sola
No tienes que estarlo más
CORO
Seré la tuya, seré la tuya
Seré tuyo
Seré la balsa en la marea
Seré la tuya
Seré la verdad en la luz
¿Y que más?
Cuando nadie te abra la puerta
Seré la esperanza que estés buscando
CORO
Seré la tuya, seré tuyo
|
Suscribirse a:
Entradas (Atom)