Fires -Ronan Keating-
You're far away, so far away
Have to believe that you can still feel me
And I can only wait and miss you
Now we're locked in time, out on the wire
I wish that I could fight the world for you
I'm always on your side
If I could trade places, you know I would
Hold on, don't let go
CHORUS:
Just stay on that road in that heartbeat
You're not alone in the dark, can you see me?
'Cos I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'm there in the light when you need me
To find your way home
I'll never leave, you know I won't
I feel you're close, you're coming back to me
And summer may be over
But she leaves you her song
Hold on, don't let go
CHORUS
I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, oh whoa!
CHORUS x2
|
Fuegos -Ronan Keating-
Estas muy lejos, tan lejos
Tengo que confiar en que sigues sintiéndome
Y yo sólo puedo esperar y extrañarte
Estábamos atascados en el tiempo, en suspenso
Desearía poder enfrentarme al mundo por ti
Estoy siempre de tu lado
Si pudiera intercambiar lugares, sabes que lo haría
Aguanta, no lo olvides
CORO:
Quédate en este camino, con este sentir
No estas sola en la oscuridad, ¿puedes verme?
Porque estaré encendiendo fuegos, luces para ti
Estaré encendiendo fuegos, luces para ti
Ahí estaré, en la luz cuando me necesites
Para encontrar tu camino a casa
Nunca me iré, sabes que no
Siento que estas cerca, que vuelves a mi
Y el verano puede que acabe
Pero te deja su canción
Aguanta, no lo olvides
CORO
Estaré encendiendo fuegos, luces para ti
Estaré encendiendo fuegos, luces para ti
Estaré encendiendo fuegos, ¡oh si!
CORO
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
domingo, 23 de septiembre de 2012
Ronan Keating - Fires
Jessie Daniels - Stand Out
Stand Out -Jessie Daniels-
You're staring in the mirror
Your looking back at me
Somehow you've replaced yourself
And don't like what you see
You've been a slave for far too long
To what other people think
So you bend and you break
And you lose along the way
What once was beautiful I want to
CHORUS:
Stand out, I wanna stand tall
I wanna be myself
Even if it means I won't fit in at all
I wanna be real, I wanna be me
'Cause everything I am is who I'm meant to be
I was meant to be free
Why are we so quick to hide originality
We try and try to fit inside
A false reality , yeah
We're all the same when it comes
To putting on the face
And it's such a shame
Oh, it's such a waste
'Cause what makes us beautiful is what makes us
CHORUS
We are, we are beautiful [x4]
What makes us beautiful is what makes us
CHORUS
We are, we are beautiful [x4]
We are... ... beautiful, yeah... beautiful
|
Resaltar -Jessie Daniels-
Te estas mirando en el espejo
Tu reflejo me recuerda a mí
De algún modo te has reemplazado
Y no te gusta lo que ves
Has sido un esclavo por mucho tiempo
De lo que los demás piensan
Así que te inclinas y colapsas
Y pierdes toda tu apariencia
Lo que una ves fue hermoso, yo quiero...
CORO:
Resaltar, quiero sacarlo en alto
Quiero ser yo mismo
Incluso si eso significa que no podré encajar en todo
Quiero ser real, quiero sólo ser yo
Porque todo lo que soy es justo lo que quiero ser
Sólo quisiera ser libre
¿Por qué somos tan rápidos al esconder la originalidad?
Tratamos y tratamos de encajar
En una falsa realidad
Seremos todos iguales
Cuando seamos juzgados
Y es casi una pena
Y es casi una perdida
Porque lo que nos hace hermosos es lo que nos hace...
CORO
Somos, somos hermosos [x4]
Lo que nos hace hermosos es lo que nos hace...
CORO
Somos, somos hermosos
Somos... hermosos, si, hermosos
|
Jesse McCartney - Just Go
Just Go -Jesse McCartney-
I trusted you
Yeah, that would be my first mistake
Yeah, I, I've been lied to
Your eyes are ice cold blue
A mirror of the heart inside of you
You can't walk back in my life
You had your chance to be by my side
I don't have to hear you cry to know
CHORUS:
Just go
I gave you my word and I promised to love you, go
It's over, you had your chance
Just go
There's nothing inside me that still feels connected
To you, to me you're already gone
I got a new love now, yeah
She's my new love now
And she loves me so
Takes me where you never took me although
You tried too
Her eyes they read so true
So different from the way it was with you
I don't need you in my life
Forgot what it's like to be satisfied
I don't wanna hear you cry 'cause I know
CHORUS
Takin' a look at these photographs
Fightin' my tears and I try to relax
'Cause you came and you left
And it all went by so fast
CHORUS x2
Oh, to me you're already gone
I got a new love now, yeah yeah
I trusted you and that would be my first mistake
|
Sólo Vete -Jesse McCartney-
Confié en ti
Ese sería mi primer error
En el que he caído
Tus ojos son de un azul hielo
Un espejo del corazón dentro de ti
No puedes volver a mi vida
Tuviste tu oportunidad de estar a mi lado
No tengo que oírte llorar para saberlo
CORO:
Sólo vete
Te di mi mundo y prometí amarte, vete
Se acabó, tuviste tu oportunidad
Sólo vete
No hay nada dentro de mi que siga conectado
A ti, tú para mi ya te has ido
Tengo un nuevo amor ahora
Ella es mi nuevo amor ahora
Y me ama tanto
Me lleva a donde tú jamás me llevaste
Aunque lo intentaste
Sus ojos lucen tan reales
Tan diferentes de como eran en ti
No te necesito en mi vida
Olvidé como era estar satisfecho
No quiero oírte llorar, pues ya lo sé
CORO
Echando un vistazo a estas fotografías
Evito mis lágrimas y trato de relajarme
Porque llegaste y te fuiste
Y todo eso fue tan rápido
CORO
Si, para mi tú ya te has ido
Tengo un nuevo amor ahora
Confié en ti y ese sería mi primer error
|
domingo, 16 de septiembre de 2012
Backstreet Boys - Bye Bye Love
Bye Bye Love -Backstreet Boys- You should be right here laying next to me But, baby, you chose to love the hard way You could be right here getting the best of me But, baby, you decided he was your man PRE-CHORUS: And now that you're finding out He's playing little games, you calling me again You say you want me around But I'm not sure now if I wanna be down Soooo... CHORUS: I think I wanna stay single Maybe we're better apart See, I don't want a girl that Only wanna come back 'Cause some other man broke her heart So bye bye love, bye love So bye bye love, bye love, yeah Crazy how the tables turn It wasn't long ago that you turned your back, no Saying there's no way that we can work And you were quick to move on to the next thing, yeah PRE-CHORUS CHORUS I can't take you back when I know (when I know) I'm not the one you really wanted before Sorry that I let you go (let you go) This time I think it's best to do it alone (Say goodbye to me, love) (Say goodbye to me, love) Come on, let it go Bye bye, bye bye love! CHORUS x2 I'm saying goodbye to you (I'm saying goodbye to you) I'm saying goodbye to you (oh, I'm saying goodbye to you) I'm saying goodbye to you (say goodbye) I'm saying goodbye to you (say goodbye) (Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (say goodbye) (Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (say goodbye) (Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (say goodbye) I'm saying goodbye to you | Adiós Amor -Backstreet Boys- Deberías estar aquí, echada a mi lado Pero escogiste amar del modo difícil Pudiste estar aquí recibiendo lo mejor de mi Pero decidiste que otro fuera tu hombre PRE-CORO: Y ahora que te has dado cuenta Que él está jugando jueguitos, me llamas otra vez Dices que me quieres de vuelta Pero no estoy seguro de querer estar ahí Así que... CORO: Pienso que quiero estar solo Quizá así estamos mejor Mira, no quiero a una chica Que sólo quiere regresar Porque otro chico le rompió el corazón Así que adiós amor, adiós Así que adiós amor, adiós, si Es loco como el juego se voltea No fue hace mucho que me diste la espalda Diciendo que no había forma de que esto resultara Y rápido seguiste con otra cosa PRE-CORO CORO No puedo aceptarte sabiendo Que no soy aquel que realmente quisiste al comienzo Lamento dejarte ir Esta vez creo que es mejor seguir solo (Dime adiós, amor) (Dime adiós, amor) Vamos, olvídalo Adiós, adiós amor CORO Te estoy diciendo adiós (te estoy diciendo adiós) Te estoy diciendo adiós (te estoy diciendo adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) (Adiós, adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) (Adiós, adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) (Adiós, adiós) Te estoy diciendo adiós (digo adiós) Te estoy diciendo adiós |
Matt Walters - I Would Die For You
I Would Die For You -Matt Walters- He buried her heart of steel He buried her on her own By the cool ferns In the rained on river bed He took her in his arms He carried her ghost Through grey stone fields He could feel her float She said, "I, I would die for you, Yeh, I, I would die for you" And it all came true It all came true A love so dark Against that moon With a silken cord She spoke too soon She said, "I, I would die for you, I, I would die for you" When he first laid eyes It was like a curse He felt his heart rise And gravity in reverse Her eyes full of hope Her voice full of mourning And her lips as red As a shepherds warning She said, "I, I would die for you, Yeh, I, I would die for you" And it all came true It all came true He lay her down In the gentle earth And kissed her eyes closed Like it didn't hurt And whispered, "I, I'd die for you, I, I'd die for you, I, I would die for you, I, I would die for you, I, I'd die for you" And it all came true Yeh, it all came true | Moriría Por Ti -Matt Walters- Él enterró su corazón de acero Lo enterró por su propia voluntad Cerca de los frescos helechos En la lluviosa rivera de un río La tomó en sus brazos Cargó su fantasma A través de campos de grises rocas Podía sentir como ella flotaba Ella dijo: "yo moriría por ti, Si, moriría por ti" Y así pasó Todo ocurrió Un amor tan sombrío A contraluz de la luna Con una cuerda de seda Ella habló muy pronto Cuando dijo: "yo moriría por ti, Si, moriría por ti" Cuando él cerró los ojos primero Fue como una maldición Sintió como sus latidos se aceleraban Y la gravedad se revertía Sus ojos llenos de esperanza Su voz en un completo luto Y sus rojos labios Como una señal de peligro Ella dijo: "yo moriría por ti, Si, moriría por ti" Y así pasó Todo ocurrió Él la echó En la gentil tierra Y besó sus ojos cerrados Como si no le doliera Y él susurró: "yo moriría por ti, Si, moriría por ti, Si, moriría por ti, Si, moriría por ti, Si, moriría por ti" Y así pasó Todo eso ocurrió |
New Kids On The Block - Sexify My Love
Sexify My Love -New Kids On The Block- Hey, baby I feel it can't conceal it, gotta reveal it ‘Cause I'm in the mood to give it to ya Really gotta concentrate And now we're gonna consummate, so let’s conversate ‘Cause I think it's time that we became one love One body, girl I wanna get it started It’s our own little private party Forget about tomorrow right now Right now, we could have a river tonight Right now, right now freakin' it however you like CHORUS: Sexify my love, give into my touch Baby tonight I'm gonna set you free Sexify my love, let your body talk Baby surrender all your lovin' to me Sexify my love, sexify my love, yeah Girl don't be shy, you're lookin' so fly, tonight I wanna try Every position we can dream of All over the house, workin' that thing, girl makin' you shout Take it fast, slow, now do it like a pro Slide down on your waist and get low, low Ooh, and your body, it's our own little private party Let’s do this, let’s get started Forget about tomorrow, right now Right now, we could have forever tonight Right now, right now, freakin' however you like CHORUS I don't care where we are, on the hood of my car Out in public, makin' love in the streets All alone, back at home we can do anythin' you want I'll give you heaven while we mess up the sheets CHORUS... | Sexifica Mi Amor -New Kids On The Block- Nena, lo que siento no puedo ocultarlo, tengo que revelarlo Ya que estoy de humor para decírtelo Realmente tengo que concentrarme Y ahora vamos a consumarlo, así que conversemos Porque pienso que es tiempo de que nos volvamos uno Un cuerpo, nena ya quiero empezarlo Será nuestra pequeña fiesta privada Olvida el mañana ahora mismo Ahora mismo, podremos encandilarnos esta noche Ahora mismo, hagámoslo locamente donde sea que quieras CORO: Sexifica mi amor, ríndete a mi toque Nena, esta noche voy a liberarte Sexifica mi amor, deja que tu cuerpo decida Nena, rinde todo tu amor ante mi Sexifica mi amor, sexifica mi amor, si Nena, no seas tímida, te ves ida, esta noche quiero intentar Cada posición que podamos imaginar Por toda la casa probemos como hacerte gritar Vallamos rápido, lento, como profesionales Que baje por tu cintura y más abajo, y abajo Y tu cuerpo es nuestra pequeña fiesta privada Hagámoslo, empecemos Olvida el mañana ahora mismo Ahora mismo, podemos vivir por siempre ahora mismo Ahora mismo, hagámoslo locamente donde sea que quieras CORO No me importa donde estemos, en el capó de mi carro O afuera, en público, haciendo el amor en la calle Completamente solos en casa, podemos hacer lo que quieras Te daré el cielo mientras se escurren las sábanas CORO... |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)