The Truth -Kris Allen-
Lyin' next to you
Wishing I could disappear, aay
Let you fall asleep
And vanish out into thin air, aay
PRE-CHORUS:
It's the elephant in the room
And we pretend that we don't see it
It's the avalanche that looms
Above our heads and we don't believe it
CHORUS:
Tryin' to be perfect
Tryin' not to let you down, eh eh
Honesty is honestly
The hardest thing for me right now, ye-eah
While the floors underneath our feet are crumbling
The walls we built together tumblin'
I still stand here holdin' up the roof
'Cause it's easier than telling the truth
I still keep your photographs
I remember how we used to laugh
I can keep on losing sleep
If you're okay with being torn in half
PRE-CHORUS
CHORUS
Stop ignoring that our hearts are mourning
And let the rain come in
Stop pretending that it's not ending
And let the end begin
Oh yeah...!
CHORUS
It's easier than telling the truth
|
La Verdad -Kris Allen-
Echado frente a ti
Deseando poder desaparecer
Te dejo dormir
Y desaparecer en una fina ventisca
PRE-CORO:
Hay un enorme problema en la habitación
Y pretendemos que no lo vemos
Hay una avalancha que se avecina
sobre nuestras cabezas y no lo creemos
CORO:
Tratando de ser perfecto
Tratando de no defraudarte
La sinceridad, es sinceramente
La cosa mas difícil para mí ahora
Mientras el piso bajo nuestro está se desmenuza
Las paredes que construimos juntos se derrumban
Sigo acá parado sujetando el techo
Pues es más fácil eso que decir la verdad
Sigo guardando tus fotos
Recuerdo como solíamos reír
Puedo seguir desvelándome
Si te parece bien estar medio agotada
PRE-CORO
CORO
Dejemos de ignorar que nuestros corazones se lamentan
Y dejemos que lo peor llegue
Dejemos de fingir que esto no está acabando
Y dejemos que el final empiece
¡Si!
CORO
Es más fácil eso que decir la verdad
|
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
domingo, 29 de abril de 2012
Kris Allen - The Truth
sábado, 28 de abril de 2012
Soul Decision - No One Does It Better
No One Does It Better -Soul Decision- CHORUS: If I can't have anybody else but you Baby don't you know what you put me through I don't want anybody else, it's true No one does it better than you Didn't you know, that I wanted you to call Tell me what's on your mind baby Maybe you don't want my love at all I thought I deserved more than that I'll give you all the love that I can I know what I've gotta do Gotta get through to you And make you understand, baby I CHORUS Babe if you wanna ride all night I'm waiting come inside But if you wanna go, let me know Don't lead me on, don't waste my time I think I deserve more than that I've given you all that I can I know what I've gotta do I gotta get through to you And make you understand baby CHORUS Anybody, anybody And baby, in my dreams I make love to you And I do everything that you wanna do Don't even think that I'm not the man I'll go crazy, you drive me insane No one does it better than you CHORUS x3 No one does it better than you | Nadie Lo Hace Mejor Que Tú -Soul Decision- CORO: Si no puedo estar con nadie más que tú Nena, no sabes lo que me propones Pues no quiero estar con nadie más, de verdad Nadie lo hace mejor que tú No sabías que quería que llamaras Dime, ¿en que piensas? Quizá no quieras para nada mi amor Pensaba que me has dado más de lo que merezco Te daré todo el amor que pueda Sé que tengo que hacer Tengo que llegar hasta ti Y hacerte entender, que CORO Si quieres pasear toda la noche Estoy esperando, ven, acércate Pero si te quieres ir, dímelo No me dejes esperando, no gastes mi tiempo Creo que he recibido más de lo que merezco Y te he dado todo el amor que he podido Sé lo que tengo que hacer Tengo que llegar hasta ti Y hacerte entender, que CORO Nadie, nadie Y nena, sueño que te hago el amor Y que hago todo lo que tú quieres hacer también Ni si quiera pienses, que no soy el indicado Enloquecería, me desquiciaría Nadie lo hace mejor que tú CORO Nadie lo hace mejor que tú |
Boyz II Men - 50 Candles
50 Candles -Boyz II Men- It's getting kinda dark already, should I light 'um? Hey baby I'm ready, I'm oh so ready baby I wanna make love to you, hey ooh Take 'em off, throw 'em down Come here and let me.. feel.. what's in front of me The outside world is of no concern Just let our bodies and the candles in the room burn With feverish passion uncontained CHORUS: Feels like one of those nights Lady, I'm in need of love in a hurry 50 candles burn bright And all is right, as our bodies unite Take our time do it right Give me your hand touch me right here, oh so good Want it more and more each moment your fingers linger all around As I kiss you in the place where your composure comes undone And your mind runs, we'll make love till the sun completely rises Please, come play with me Let me be the toy that fulfills your needs 'Cause I'm yours tonight and you're all mine, baby (roll with me) Don't be afraid let the feeling take you away To a world of ecstasy where all you got to do is be free And give your all and all CHORUS Will do, do it right, babe Come and get this, waited all my life for your touch and soft kiss And life will never be the same While ya moan and groan I hear your voice call my name Holding your body like a plastic Molding your soul I'll be controlling as the candles burn We toss and turn from night to day, all our pleasures we learn Come and... play with me... tonight's our night baby 50 candles burn bright come and roll with me Make love to me, hold on tight, it's going to be a bumpy ride, umh Feels like one of those nights [...] | 50 Velas -Boyz II Men- Se está poniendo muy oscuro ya, ¿debería iluminarnos? Oye nena, estoy listo, estoy tan listo Quiero hacer el amor contigo Desvistámonos, acostémonos Ven aquí y déjame sentir que tengo frente a mí El mundo de afuera no es de importancia Sólo deja nuestros cuerpos y las velas arder en la habitación Con febril pasión incontenible CORO: Siente como una de estas noches... Dama, estoy necesitado de amor, de prisa 50 brillantes velas arden Y todo está bien mientras unamos nuestros cuerpos Tomemos nuestro tiempo en hacerlos bien Dame tu mano, tócame justo aquí, oh es tan bueno Quiero más y más, cada momento tus dedos enlentecen todo al rededor Mientras te beso en el lugar donde tu calma se termina Y tu mente corre, haremos el amor hasta que el sol salga por completo Por favor ven y juega conmigo Déjame ser el juguete que satisfaga tus necesidades Pues soy tuyo esta noche y tú eres toda mía nena (muévete conmigo) No tengas miedo, deja que los sentimientos te lleven lejos A un mundo de éxtasis donde todo lo que tienes que hacer es ser libre Y dar todo, todo de ti CORO Lo haremos bien, mi amor Ven y toma esto, esperé toda mi vida por tu toque y suave beso Y la vida nunca volverá a ser la misma Mientras que tu gemido y quejido, escuche tu vos llamarme por mi nombre Abrasando tu cuerpo como un plástico Moldeando tu alma, estaré controlando mientras las velas arden Nos movemos y giramos de la noche al día, todos nuestros placeres aprendidos Ven y... juega conmigo... esta noche es nuestra noche, nena 50 brillantes velas arden, ven y muévete conmigo Hazme el amor, abrázame fuerte, va a ser una faena tumultuosa Siente como una de estas noches... |
Hilary Duff - Come Clean
Come Clean -Hilary Duff-
Let’s go back, back to the beginning
Back to when the earth, the sun, the stars all aligned
Cause perfect didn't feel so perfect
Trying to fit a square into a circle was no life
I defy-yy-yy
CHORUS:
Let the rain fall down and wake my dreams
Let it wash away my sanity
Cause I wanna feel the thunder I wanna scream
Let the rain fall down, I’m coming clean
I’m coming clean
I’m shedding, shedding every color
Trying to find a pigment of truth beneath my skin, ooh
Cause different doesn’t feel so different
And going out is better than always staying in
Feel the wiiii-ii-iind!
CHORUS
I’m coming clean
Let the rain fall
Let the rain fall, I’m coming
CHORUS
I’m coming clean!
Let the rain fall, let the rain fall
Let the rain fall, I’m coming clean
Let’s go back, back to the beginning
|
Confesando -Hilary Duff-
Volvamos, volvamos al principio
Cuando la tierra, el sol y las estrellas estaban alineadas
Porque lo perfecto, no era tan perfecto
Tratar de hacer lo imposible no era vida
Yo desafié
CORO:
Deja que la lluvia caiga y que despierte mis sueños
Déjala arrasar con mi cordura
Porque quiero sentir el trueno, quiero gritar
Deja que la lluvia caiga que me estoy confesando
Me estoy confesando
Estoy cambiando, cambiando cada color
Tratando de encontrar un pigmento de verdad bajo mi piel
Porque eso diferente, no era tan diferente
Y salir es mejor que quedarse siempre adentro
¡Sentir la brisa!
CORO
Me estoy confesando
Deja que la lluvia caiga
Deja que la lluvia caiga, que me estoy...
CORO
Me estoy confesando
Deja que la lluvia caiga, déjala caer
Deja que la lluvia caiga, que me estoy confesando
Volvamos, volvamos al principio
|
Hilary Duff - So Yesterday
So Yesterday -Hilary Duff- You can change your life (if you wanna) You can change your clothes (if you wanna) If you change your mind Well, that's the way it goes But I'm gonna keep your jeans And your old black hat (cause I wanna) They look good on me You're never gonna get them back At least not today, not today, not today 'cause CHORUS: If it's over, let it go and Come tomorrow it will seem So yesterday, so yesterday I'm just a bird that's already flown away Laugh it off let it go and When you wake up it will seem So yesterday, so yesterday Haven't you heard that I'm gonna be okay? You can say you're bored (if you wanna) You can act real tough (if you wanna) You can say you're torn But I've heard enough Thank you, you made my mind up for me When you started to ignore me Do you see a single tear? It isn't gonna happen here At least not today, not today, not today 'cause CHORUS If you're over me, I'm already over you If it's all been done, what is left to do? How can you hang up if the line is dead? If you wanna walk, I'm a step ahead If you're moving on, I'm already gone If the light is off then it isn't on At least not today, not today, not today 'cause CHORUS x2 | Tan Del Ayer -Hilary Duff- Puedes cambiar tu vida (si eso quieres) Puedes cambiar tu ropa (si eso quieres) Si cambias de opinión Bueno, así son las cosas Pero me voy a quedar con tus pantalones Y con tu viejo sombrero negro (porque quiero) Se ven bien en mí Nunca los vas a tener de vuelta Al menos no por hoy, no hoy, no hoy, porque CORO: Si ya se terminó, déjalo pasar y Con el venir del mañana, parecerá Tan del ayer, tan del ayer Soy una ave que ya voló lejos Ríete de eso, déjalo pasar y Cuando despiertes parecerá Tan del ayer, tan del ayer ¿No has escuchado que yo voy a estar bien? Puedes decir que estás aburrido (si eso quieres) Puedes hacerte el duro (si eso quieres) Puedes decir que estás agobiado Pero ya he oído suficiente Gracias, decidiste por mí Cuando empezaste a ignorarme ¿Vez una sola lágrima? Eso no va a pasar aquí Al menos no por hoy, no hoy, no hoy, porque CORO Si me olvidaste, ya te olvidé también Si ya todo está hecho, ¿qué más queda por hacer? ¿Cómo puedes esperar si la línea se cortó? Si quieres caminar, yo voy un paso adelante Si sigues adelante, yo ya me he ido Si la luz está apagada entonces no está prendida Al menos no por hoy, no por hoy, no por hoy, porque CORO |
True Vibe - What Do We Wish On Now
What Do We Wish On Now -True Vibe-
So many words, so many lies
Funny now there's nothing left to say
We had our share of days in the sun
But we let the clouds get in the way
Who knew how high we could climb
Till we got to the top and we saw how far we could fall
Now that you're gone, it's all I can do
To keep from losing it all
CHORUS:
Tell me, what do we wish on now?
Now that our star has fallen from the sky
And where did we go so wrong in this love?
And how do I kiss you goodbye?
Letters and cards, pictures of you
I never thought they would look so old
Must have been fools, we had it all
But it fell apart when our love grew cold
Standing with you in the rain
Only now in the end can we drop our guard and be real
Wishing you well, watching you go
I don't know how I should feel
CHORUS
Cause lately my heart keeps telling me to run to you
I still can't believe that you're gone
But baby, my mind keeps telling me that we are through
And telling my heart to move on
CHORUS...
|
¿Qué Vamos A Soñar Ahora? -True Vibe-
Tanta palabras, tantas mentiras
Es gracioso que ahora no queda nada que decir
Compartimos días bajo el sol
Pero dejamos que las nubes nos interrumpieran
Quien sabe cuan alto pudimos haber llegado
Quizá hasta a la cima, pero vimos cuan bajo caímos
Ahora que te has ido, esto es todo lo que puedo hacer
Tratar de no perderlo todo
CORO:
Dime, ¿que vamos a soñar ahora?
Ahora que nuestra estrella se han caído del cielo
Y, ¿en dónde fue que nos equivocamos?
Y, ¿cómo te doy el adiós?
Cartas y notas, fotos tuyas
Nunca pensé que podrían lucir tan antiguas
Debimos haber sido tontos, lo teníamos todo
Pero eso se perdió cuando nuestro amor se enfrió
Parado contigo en la lluvia
Recién al final, bajamos la guardia y fuimos sinceros
Deseándote lo mejor, viéndote salir
No sé como es que me debo sentir
CORO
Últimamente mi corazón está diciéndome que vaya a ti
Sigo sin creer que te hayas ido
Pero nena, mi mente sigue diciéndome que ya acabó
Y diciéndole a mi corazón que siga adelante
CORO
|
miércoles, 25 de abril de 2012
Day26 – I'm The Reason
I'm The Reason -Day26- You don't understand there's no equivalent To me, check my qualities In my back pocket got affection Not to mention the thug in me, you got to see PRE-CHORUS: But I don't think you know who really runs the show You was just a pile of cents Now you're worth a little more I was holding you down, you thought I would stick around But you were just too blind to see, girl I CHORUS: I know this, if I don't know nothing I know one thing for sure I know that I'm the reason You walking like you're walking You talking how you're talking But you act like you don't know what I've done for you Girl, I had some plans for us Take a trip overseas for us To a foreign land cause I was your man Girl, I was changing you When it was too late for you, girl I ain't no fool But I don't think you know PRE-CHORUS CHORUS When you was mine's You know the best times of your life Now someway understand But you act like you don't know That's why I had to let you go Cause you don't understand why you're walking different Why you're talking different now CHORUS x3 | Soy La Razón -Day26- No entiendes que no hay igual a mí Fíjate en mis cualidades En mi bolsillo trasero hay afección Y ni mencionar mi personalidad, tienes que verla PRE-CORO: Pero no creo que sepas quien es el protagonista Fuiste sólo unos cuantos centavos Ahora vales un poco más Estuve abrazándote mucho, pensaste que seguiría pegado Pero estabas tan segada para ver que CORO: Ya sé que pasa, y si no sé nada Se una cosa de la que estoy seguro Sé que soy la razón Por la que caminas como caminas Por la que hablas como hablas Pero actúas como si ni supieras todo lo que he hecho por ti Nena, tengo algunos planes para nosotros He separado un viaje por el mundo para nosotros Ha una tierra desconocida, porque fue tu hombre Nena, te estaba cambiando Y cuando fue muy tarde para ti... nena, no soy tan idiota Pero no creo que lo sepas PRE-CORO CORO Cuando fuiste mía Conociste los mejores días de tu vida Ahora lo sabes de algún modo Pero actúas como si no lo supieras Es por eso que te he dejado ir Porque no sabes porque caminas tan distinto Ni porque hablas distinto ahora CORO |
Day26 – Can't Be Me
Can't Be Me -Day26- I'm not ready, that's what I keep tellin' myself This ain't for me, see I'm single and I'm doing it well I live a life that's free I can't ignore these feelings I have for you Nothing I'm used to And when I'm around you I'm felling all crazy inside I supposed to be a player Supposed to be the one to charm But something feels so different and it's because of you Now I know, how it is to feel this way CHORUS: This can't be me Not falling in love, never happend with no other girl This can't be me Not switching my game for that relationship thing This can't be me Not chaging it up from the way I used to do it before This can't be me, this can't be me, no, this can't be me Girl I got a secret, you were never supposed to know Questioning myself, maybe I should leave you alone 'Cos this to much for me, is this how love supposed to be (Can't figure out) What are we gonna do now? Distorted in my head, can't tell what's going on with me Throwing money in the club, oww Be out like three times a week But then it wouldn't matter till you came around Now I know, how it is to feel this way CHORUS It feels like I'm looking at a reflection of myself Not the man I used to be, if it's me, I juss can't tell What's this person I see, acting so diffrently You're the only one I wanna see (this can't be me!) CHORUS Baby I'm not myself no more Lately I just don't care no more Lately I feel so diffrently Lately I feel this can't be me CHORUS | No Puedo Ser Yo -Day26- No estoy listo, es lo que me digo a mi mismo Esto no es para mí, es que soltero estoy bien Vivo una vida de libertad Pero no puedo ignorar lo que siento por ti Estoy muy tranquilo Y cuando estoy cerca de ti me vuelvo loco Creía que era un mujeriego Creía ser el atractivo de la historia Pero algo se siente muy diferente, y eso es por ti Ahora sé como se siente esto CORO: Este no puedo ser yo No me enamorado, nunca me ha pasado con ninguna otra Este no puedo ser yo No cambiaría mis juegos por una relación estable Este no puedo ser yo No dejaría de ser de la forma como siempre he sido Este no puedo ser yo, no puedo ser, no, no puedo ser yo Nena, tengo un secreto que nunca hubieras pensado Me pregunto si tal vez debería dejarte Porque esto es demasiado para mí, me refiero al amor (¿No te das cuenta?) ¿Qué vamos a hacer ahora? Hay caos en mi cabeza, pueden decirme que me pasa ¿? Derrochando dinero en el club Saliendo como tres veces a la semana No me hubiera pasado si no te hubieras acercado Ahora sé, como se siente esto CORO Siento como si mirara un reflejo de mi Diferente al hombre que era, si soy yo, no reconozco A la persona que veo, actuando tan diferente Eres la única a la que quiero ver (este no puede ser yo) CORO Nena, no estoy en mis cabales Últimamente no me importa más Últimamente me siento muy diferente Últimamente este no puedo ser yo CORO |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)