How Do You Like It? -Darius Danesh- I'm not sure if yes means no or what I'm not sure if go means stop or not And I need more of what you're really feeling 'coz Innocence ain't so appealing I'm confused you're hot but you're not sweatin' it And I feel bruised I give but you're not gettin' it And I don't get you, you say we're really makin' it All dressed up but I feel naked CHORUS: How do you like it? Don't try to fight it It's wrong in your head so fake it instead How do you want me? Don't give up on me I'll touch you there just let go of your fear Help me make this happen for you How do you like it? How do you like it? You're not sure if pushing is the thing to do And you want more but you're scared I'll think less of you But I can't give more if you don't get what I'm saying 'coz Nothing ventured, nothing unchained Can we do that? Let's get the meat of it It's up to you now show me how to see to it I'm not sure you're really into Doing the things you think I want to CHORUS How do you like it? How do you like it? How do you like, you like, you like it? How do you like it? I can't leave you hanging on the edge of it I got a need to please you and the rest of it I'm so sure that you'd be into Doing the things you know I want to CHORUS How do you like it? How do you like it? How do you like it? How do you like it? How do you like it? How do you like, you like, you like it? How do you like it? | ¿Cómo Te Gusta? -Darius Danesh- No estoy seguro si "si" es "no" No estoy seguro si "sigue" es "para" Y necesito más de lo que en realidad sientes, porque La inocencia no es tan atractiva Estoy confundido, estas ardiendo pero no sudas Y me siento ofendido, te doy pero tú no me das Y no te entiendo, cuando dices que lo hacemos Completamente vestidos, aunque me siento desnudo CORO: ¿Cómo te gusta?, no trates de negarlo Eso está mal en tu mente, así que no le hagas caso ¿Cómo me quieres?, no me rehúses Te tocaré ahí, sólo deja pasar tus miedos Ayúdame a hacer que esto pase para ti ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? No estas segura si resistir es lo correcto Y quieres más, pero temes que piense que vales menos Pero no puedo dar más, si no recibes lo que te digo, pues Nada se emprende si nada se sigue ¿Podemos hacerlo? Tengamos lo que importa de esto Depende de ti, así que enséñame como asumirlo No estoy seguro si realmente te gusta Hacer las cosas que crees que quiero CORO ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? No puedo dejarte, colgada en el borde Tengo necesidad de complacerte y todo lo demás Estoy seguro que necesitas Hacer las cosas que sabes que quiero CORO ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? ¿Cómo te gusta? ¿Cómo te gusta?, ¿cómo te gusta? |
Palabras claves: letras, traducciones, traducción, traduccion, traducidas, letra traducida, letra en español, letra en espanol, canción traducida, cancion traducida, letra de cnacion, letra de canción, en español, en espanol, translate, spanish, lyrics, lyric, liryc, lirycs, lyryc, lyrycs, rola, rolas, traduçao.
miércoles, 28 de diciembre de 2011
Darius Danesh - How Do You Like It
Chris Daughtry - Over You
Over You -Chris Daughtry- Now that it's all said and done I can't believe you were the one To build me up and tear me down Like an old abandoned house What you said when you left? Just left me cold and out of breath I fell too far, was in way too deep Guess I let you get the best of me CHORUS: Well, I never saw it coming I should've started running A long, long time ago And I never thought I'd doubt you I'm better off without you More than you, more than you know I'm slowly getting closure I guess it's really over I'm finally getting better And now I'm picking up the pieces I'm spending all of these years Putting my heart back together 'Cause the day I thought I'd never get through I got over you You took a hammer to these walls Dragged the memories down the hall Packed your bags and walked away There was nothing I could say And when you slammed the front door shut A lot of others opened up So did my eyes so I could see That you never were the best for me CHORUS 'Cause the day I thought I'd never get through I got over you Well, I never saw it coming I should've started running A long, long time ago And I never thought I'd doubt you I'm better off without you More than you, more than you know CHORUS Now I'm putting my heart back together 'Cause I got over you I got over you, I got over you! 'Cause the day I thought I'd never get through I got over you | Por Ti -Chris Daughtry- Ahora que ya está todo hecho y dicho No puedo creer que tu hayas sido La que me inspiró y desanimó Como una vieja casa abandonada ¿Que dijiste cuando te fuiste? Me dejaste con frío y sin aliento Me sentí muy alejado, en un difícil camino Creo que dejé que te llevaras lo mejor de mí CORO: Bueno, nunca me di cuenta Sino hubiera escapado Hace mucho, mucho tiempo Y nunca dudé de ti Pero estoy mejor sin ti Más de lo que, más de lo que crees Estoy lentamente olvidando Supongo que ya esta vez ha acabado Finalmente me estoy poniendo bien Y ahora estoy recogiendo todas mis piezas Y estoy pasando estos años Pegando mi corazón de nuevo Porque el que pensé que nunca pasaría Me pasó por ti Trajiste un martillo a estas paredes Y quitaste los recuerdos del pasillo Empacaste tus cosas y te marchaste No hubo nada que pude decir Y cuando cerraste la puerta de la entrada Muchas otras se me abrieron Entonces vi, me di cuenta Que nunca fuiste lo mejor para mi CORO Porque el que pensé que nunca pasaría Me pasó por ti Bueno, nunca me di cuenta Sino hubiera escapado Hace mucho, mucho tiempo Y nunca dudé de ti Pero estoy mejor sin ti Más de lo que, más de lo que crees CORO Y ahora estoy pegando mi corazón de nuevo Y me pasó por ti Me pasó por ti, me pasó por ti Porque el que pensé que nunca pasaría Me pasó por ti |
Chris Daughtry - It's Not Over
It's Not Over -Chris Daughtry- I was blown away, what could I say? It all seemed to make sense You've taken away everything And I can't deal with that I try to see the good in life But good things in life are hard to find We'll blow it away, blow it away Can we make this something good? Well, I'll try to do it right this time around CHORUS: Let's start over I'll try to do it right this time around It's not over 'Cause a part of me is dead and in the ground This love is killing me, but you're the only one It's not over Taken all I could take and I cannot wait We're wasting too much time Being strong, holding on Can't let it bring us down My life with you means everything So I won't give up that easily I'll blow it away, blow it away Can we make this something good? 'Cause it's all misunderstood Well, I'll try to do it right this time around CHORUS We can't let this get away Let it out, let it out Don't get caught up in yourself Let it out! CHORUS Let's start over, it's not over, yeah This love is killing me, but you're the only one It's not over | No Ha Acabado -Chris Daughtry- Estaba confundido, ¿qué podría decir? Todo esto me hizo comprender Que te has llevado todo Y no lo puedo soportar Trato de ver lo bueno de la vida Pero las cosas buenas son difíciles de encontrar Las dejamos pasar, lo dejamos pasar ¿Podemos hacer las cosas bien? Trataré de hacerlo bien esta vez CORO: Empecemos otra vez Trataré de hacerlo bien esta vez No ha acabado Porque parte de mi está muerta y enterrada Este amor me está matando, pero tú eres la única No ha acabado Di todo lo que pude dar y no puedo esperar Estamos perdiendo demasiado tiempo Siendo fuertes, aguantando Eso no puede derrumbarnos Mi vida contigo lo es todo Así que no renunciaré tan fácilmente Lo dejaré pasar, lo dejaré pasar ¿Podemos hacer las cosas bien? Porque todo es un malentendido Trataré de hacerlo bien esta vez CORO Podemos que esto pase Dejémoslo, dejémoslo No lo reprimas en ti ¡Dejémoslo! CORO Empecemos otra vez que no ha acabado, no Este amor me está matando, pero tú eres la única No ha acabado |
Jesse McCartney - Can't Let You Go
Can't Let You Go -Jesse McCartney- My heart was jumpin' for My head was spinnin' in circles My tongue was tied I tried, but couldn't find the words She had them eyes of fire The ones you can't put out She saw a sucker for lovin' And turned my world around CHORUS: Oh, I just can't let you go My mind is not my own And I can't eat, can't sleep, I'm in too deep Oh-oh whoa-oh-oh, I just can't let you go Whoa, I just can't let you go, oh oh woah One look in my condition I see you in my dreams And every night I fight To keep my sanity She's like a roller coaster And I'm afraid of heights But still there's nothing to stop me From getting off this ride CHORUS So many times I've tried To get her out of my life But she knows I'm addicted To the taste of her lips My strength is drifting away My body's aching with pain I can't hold on, I can't hold on any longer CHORUS x2 Ye-eah, I just can't let you go | No Puedo Dejarte Ir -Jesse McCartney- Mi corazón está saltando por ti Mi cabeza está dando vueltas Mi lengua está enrollada Traté, pero no encontré las palabras Ella tiene sus ojos en llamas De los que no puedes escapar Se buscó un idiota de pareja Y puso mi mundo de vuelta CORO: ¡Oh!, no puedo dejarte ir No estoy razonando No puedo comer, no puedo dormir, estoy cautivado Oh-oh whoa-oh-oh, no puedo dejarte ir Oh, no puedo dejarte ir Aún en esta condición te veo Te veo en mis sueños Y cada noche lucho Por mantener la cordura Ella es como una montaña rusa Y estoy temeroso de llegar la sima Pero no hay nada que me pare De con esto terminar CORO Tantas veces he tratado De sacarla de mi vida Pero ella sabe que soy edicto Al sabor de sus labios Mi energía se está acabando Mi cuerpo esta sufriendo el dolor No puedo aguantar, no puedo aguantar más tiempo CORO No, no puedo dejarte ir |
viernes, 23 de diciembre de 2011
Westlife - The Rose
The Rose -Westlife- Some say love, it is a river That drowns the tender reed Some say love, it is a razor That leaves your soul to bleed Some say love, it is a hunger An endless aching need I say love, it is a flower And you, it's only seed It's the heart afraid of breaking That never learns to dance It's the dream afraid of waking That never takes the chance It's the one, who won't be taken Who can not seem to give And the soul afraid of dying That never learns to live When the night has been too lonely And the road has been too long And you think that love is only For the lucky and the strong Just remember in the winter Far beneath the bitter snow Lies the seed, that with the sun's love In the spring becomes the rose | La Rosa -Westlife- Algunos dicen que el amor es un río Que corre por los delicados juncos Algunos dicen que el amor es la navaja Que deja que tu alma sangre Algunos dicen que el amor es el hambre Una interminable necesidad dolorosa Yo digo que el amor es una flor Y tú, que es sólo una semilla Está el corazón, temeroso de lastimarse Que nunca aprende a bailar Está el ensueño temeroso de despertar Que nunca se da una oportunidad El que no recibirá Es el que no está dispuesto a dar Y el alma temerosa de morir Es la que nunca aprende a vivir Cuando la noche haya estado muy sola Y el camino haya sido muy largo Pensarás que el amor es solo Para los afortunados, y los fuertes Sólo recuerda en el invierno Que debajo de la helada nieve Está la semilla, que con el amor del sol En primavera se volverá la rosa |
Westlife - Pictures In My Head
Pictures In My Head -Westlife- Thank you for tomorrow when you gonna call me Thank you for the weekend when you gonna see me Thank you for the memories we haven’t made yet You’ve always been a part of me even before we met, yeah Thank you in advance for the love you give me I’ve had a glance of the good life You’ll be there when nobody believes me I’ve gone through it all in my mind CHORUS: I can see me looking at you At the start of the day for all my life I can see me dying to hold you On the way when I’m driving home at night I’ve got these pictures in my head These pictures in my head, yeah I’ve got these pictures in my head These pictures in my head Thank you for tomorrow when you gonna call me Thank you for the weekend when you gonna see me Thank you in advance for the time you’ll notice I’m all you’ve wanted all of your life Thank you for every single moment I’ve gone through it all in my mind CHORUS Pictures in my head Thank you for the best times Thank you for the journey I can see me looking at you At the start of the day for all my life I can see me dying to hold you On the way when I’m driving home at night CHORUS | Ideas En Mi Cabeza -Westlife- Gracias por mañana, que me vas a llamar Gracias por el fin de semana, que me va a ver Gracias por los recuerdos, que aún no tenemos Has sido siempre parte de mi, aún antes de nos conocimos Gracias desde ahora, por el amor que me das He tenido una visión de una buena vida En la que tu estarás cuando nadie crea en mi Y ha pasado todo por mi mente CORO: Puedo verme mirándote a ti Al inicio del día por toda mi vida Puedo verme desesperado por abrazarte En la carretera mientras conduzco a casa en la noche Tengo estas ideas en mi cabeza Estas ideas en mi cabeza, si Tengo estas ideas en mi cabeza Estas ideas en mi cabeza Gracias por mañana, que me vas a llamar Gracias por el fin de semana, que me va a ver Gracias desde ahora por el momento en que notarás Que yo soy todo lo que quisiste toda tu vida Gracias por cada simple momento Ha pasado todo por mi mente CORO Ideas en mi cabeza Gracias por los mejores momentos Gracias por los viajes Puedo verme mirándote a ti Al inicio del día por toda mi vida Puedo verme desesperado por abrazarte En la carretera mientras conduzco a casa en la noche CORO |
Westlife - Something Right
Something Right -Westlife- Never thought that I’d be so inspired Never thought that I’d find the higher truth I believed that love was overrated Till the moment I found you Now baby, I know I don’t deserve the love you give me But now I understand that CHORUS: If you want me I must be doing something right I got nothing left to prove and it’s all because of you So if you need me and baby I make you feel alive I know I must be doing, doing something right It’s because of you I feel so lifted I’ve been looking at my life from higher ground Never thought I’d be so elated You’re the one that turned it all around Now baby, I didn’t know myself until you changed me And made me understand that CHORUS And baby, I know I don’t deserve the love you give me But I don’t really care, cause CHORUS Doing something right, yeah yeah (something right) So if you need me and baby I make you feel alive (I know I must be doing) I know I must be doing something right Yeah-yeah yeah-yeah, something right | Algo Bien -Westlife- Nunca pensé que estaría tan inspirado Nunca pensé que encontraría la verdad más grande Creí que el amor estaba sobrevalorado Hasta el momento en que te encontré Ahora nena, sé que no merezco el amor que me das Pero ahora entiendo que... CORO: Si me quieres, debo estar haciendo algo bien No tengo nada que probar, y todo es sólo por ti Así que si me necesitas, nena, haré sentirte viva Sé que debo estar haciendo, haciendo algo bien Es por ti que me siento tan impulsado He estado buscando mi futuro desde tierras altas Nunca pensé que estaría tan alto Tú eres la que cambió todo a mí alrededor Ahora nena, no me conocía hasta que me cambiaste Y me hiciste entender que... CORO Y nena, sé que no merezco el amor que me das Pero eso no me importa, porque... CORO Haciendo algo bien, si (algo bien) Así que si me necesitas, nena, haré sentirte viva (Debo estar haciendo) Sé que debo estar haciendo algo bien Si, algo bien |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)