jueves, 21 de marzo de 2013

Guy Sebastian - Beg


Beg     -Guy Sebastian-

I'm calling and calling
Still you had the heart to hit ignore
Emotions see sore in
So tell me how am I supposed to give more

It's getting colder where we stand
And I'm trying to touch your hand
But you're just out of reach
And all I'm really tryin' to say
Is can you meet me halfway
But if you're staying there instead

CHORUS:
I'm not gonna beg
I'm not gonna make you want me
I'm not gonna fall to my knees
I shouldn't have to say please
I'm not gonna beg
'Cause this is beyond unfair
You should wanna be here
And give my life for love
But I'm not gonna beg

It's your way or the highway
There's only so much bend before I break
And it's like I paddled into a tidal wave
And now I feel like all is lost in its wake

It's getting older every day
I'm holding on but I'm afraid
It's not all in my head
There's nothing more that I can say
You gotta meet me halfway
But if you're staying there instead

CHORUS

You shouldn't feel like this
Feel like this, baby no
We should be in this together
And if it stays like this
Stays like this, you know
I won't be here forever no, no

CHORUS

I'm not gonna beg
I'm not gonna beg
Rogar     -Guy Sebastian-

Estoy llamando y llamando
Y aún tienes corazón para presionar "ignorar"
Las emociones lucen dolorosas
Así que dime como se supone que daré más

Se está poniendo frío aquí
Y trato de tocar tu mano
Pero estás fuera de alcance
Y todo lo que realmente trato de decir
Es si podrías darme el encuentro
Pero si en lugar de eso, te quedas quieta ahí

CORO:
No te voy a rogar
No voy a hacer que me quieras
No me voy a poner de rodillas
No tengo por qué pedir por favor
No te voy a rogar
Pues esto es más que injusto
Tú deberías de querer estar aquí
Y yo dar mi vida por amor
Pero no te voy a rogar

Es tu camino, o el del destino
Hay que doblegarme demasiado para quebrarme
Es como un remo en un maremoto
Y siento que todo está perdido en su emerger

Se hace más difícil cada día
Estoy resistiendo pero temo
Que todo no este sólo en mi cabeza
No hay nada más que pueda decir
Tienes que darme el encuentro
Pero si en cambio, te quedas quieta ahí

CORO

No deberías sentirte así
Sentirte así, no nena
Debemos estar en esto juntos
Y si sigues así
Si sigues así, sabes
Que no estaré aquí por siempre, no

CORO

No te voy a rogar
No te voy a rogar

lunes, 4 de marzo de 2013

Nick Carter - Help Me


Help Me     -Nick Carter-

I wish I could define
All the thoughts that cross my mind
They seem too big for me to choose
I don't know which ones to lose when I'm
Fallen down so far
I think I'll never see your light
Are bouncing off of me
Are shining down here from your eyes

CHORUS:
Help me, figure out the difference
Between right and wrong, weak and strong
Day and night where I belong and
Help me, make the right decision
Know which way to turn, lessons to learn
And just what my purpose is here

It's like I got the signals crossed
With messages I can't decode
Half asleep never wide awake I'm on
Complete overload I got
So much information here
And nothing I can really grasp
I should know the truth
But I'm too afraid so I have to ask

CHORUS

I wanna know you
More than anything
I need you
In my every dream you're there for me
You'll love me?
For who I am, no angel
Just an ordinary man

BRIDGE:
Help me figure out
Why I'm stuck in the middle
Trying to understand why I can't
What it's such a riddle
Got my eyes crossed
Thinkin' so hard
And I know I'm missin' the mark
Can you help me sort out
All this information
I'm just rackin' my brain paying... attention
But I'm still lost and at all costs
I... (I) I gotta know (I gotta know oh-oh)

CHORUS
BRIDGE
Ayúdame     -Nick Carter-

Desearía poder definir
Todas las cosas que pasan por mi mente
Parecen demasiadas para mi como para decidir
No sé cuál desechar, cuando
He caído tan bajo
Pienso que nunca veré tu luz
Que se refracta sobre mi
Al proyectarse hacia acá desde tus ojos

CORO:
Ayúdame a notar la diferencia
Entre lo bueno y malo, lo débil y fuerte
El día y la noche, y el lugar a donde pertenezco
Ayúdame a tomar la decisión correcta
Saber que camino seguir, que lecciones asimilar
Y cuál es mi propósito aquí

Es como si tuviera las señales cruzadas
Con mensajes que no puedo decodificar
Medio dormido, nunca completamente despierto
Estoy en una completa sobrecarga
Tengo demasiada información aquí
Y nada que pueda realmente entender
Debería saber la solución
Pero estoy muy asustado, así que debo preguntar

CORO

Quiero conocerte
Más que a nada
Te necesito
En cada sueño estarás ahí para mí
Me amarás
Por quien soy, no un ángel
Sólo un hombre ordinario

PUENTE:
Ayúdame a darme cuenta
Por qué estoy atorado a la mitad
Tratando de comprender por qué no puedo
De qué se trata este acertijo
Tengo mis ojos desorbitados
De tanto pensar
Y sé que estoy perdiendo la pista
Puedes ayudarme a clasificar
Toda esta información
Estoy torturando a mi cerebro poniendo atención
Pero sigo perdido todavía y a toda costa
Yo... debo saberlo, debo entenderlo

CORO
PUENTE